The Recording Modes; Procédures D'enregistrement - Xylem ebro EBI 20 Series Manual

English

The recording modes

The unit provides different recording
modes, the desired recording mode be-
ing set from the PC, by means of a suit-
able write/read program during pro-
gramming of the unit. The following
modes are available:
Endless measurement immediately
Recording commences immediately af-
ter programming. If the memory is full
the oldest measured values are always
overwritten with the current values.
Immediate measurement
memory is full
Recording commences immediately af-
ter programming and ends as soon as
the memory is full.
No measurement start by pressing
key
Recording commences as soon as the
START is pressed on the unit for at least
three seconds and ends as soon as the
memory is full.
Start/Stop measurement
Recording commences and ends at a
specific time. Start time and Stop time
are indicated when programming.
The recording mode is not, however,
displayed on the logger display when
the data logger is being read.
Ba80019def02_EBI20
Français
Procédures d'enregistrement
L'appareil permet de recourir à diffé-
rents types d'enregistrement. Le type
d'enregistrement souhaité se sélec-
tionne en programmant l'appareil depuis
le PC au moyen du programme d'écri-
ture/lecture approprié:
Mesure illimitée immediate
L'enregistrement
ment dès la fin de la programmation. Si
la mémoire est pleine, c'est chaque fois
les mesures les plus anciennes qui sont
remplacées par les plus récentes.
until
Mesure immédiate jusqu'à saturation
de la mémoire
L'enregistrement commence tout de
suite après la programmation et se ter-
mine dès que la mémoire est pleine.
Pas de mesure/commencement des
mesure sur pression d'une touche
L'enregistrement débute dès que la
touche START reste pressée durant au
moins trois secondes et se termine dès
que la mémoire est pleine.
Mesure selon le mode marche / arrêt
L'enregistrement débute et se termine
chaque fois à un moment déterminé.
Les temps de mise en marche et d'arrêt
sont déterminés à la programmation.
Le type d'enregistrement n'est cepen-
dant pas visible sur l'affichage de l'ap-
pareil lors de la saisie des données.
débute immédiate-
19