改變字幕語言 - Sony DVX-100S Operating Instructions Manual

3
按數字鍵 * 輸入 標題編號、章編號、軌跡編號或標題或
軌跡的已播放時間。
* 您也可以用 V/v 輸入編號。
按 V: 編號增大。
按 v: 編號減小。
例：要執行標題搜索中的已播放時間
要從已播放時間 1 小時 21 分 5 秒起開始播放。
1 按 1。
數字"1"出現在顯示幕的"小時"位置上。
Time: 1 : - - : - -
2 按 SEARCH 鍵或 , 將光標移至"分鐘"位置。
Time: 1 : 0 0 : - -
3 按 2，然後按 1。
"21"出現在"分鐘"位置上。
Time: 1 : 2 1 : - -
4 按 SEARCH 鍵或 , 將光標移至"秒"位置。
Time: 1 : 2 1 : 0 0
5 按 5。
"05"出現在"秒"位置上。
Time:1:21:05
注意
要清除已輸入的編號，按 CLEAR 鍵。
4
按 ENTER 鍵。
從指定處開始播放。
注意
• 每次輸入約 5 秒鐘後播放資訊消失。因此請務必在資訊仍在顯示
時完成下一步操作。
• 在播放 DVD 時，對有些光碟即使您按了主機上的 > 鍵，您也
無法激活章搜索功能。而對於這些光碟，即使監視器上出現訊息
"You can't operate this command now"，您也可能通過無線
遙控器來使用章搜索功能。
• 根據光碟不同，如果"Yon can't operate this command now"
出現在顯示幕上，您將無法使用搜索功能（標題／章／軌跡／已播
放時間）。
紅色
紅色
紅色
紅色
紅色
改變字幕語言
有些 DVD 已錄有一種或多種語言字幕。您可以開啟或
關閉字幕，也可以更換這種 DVD 的字幕語言。
STOP ANGLE SUB TITLE AUDIO
PLAY PAUSE MENU LIST
SCAN
ENTER
PREV NEXT
DISC SEARCH TITLE
TIME
1 2 3
REPEAT
4 5 6
A
7 8 9
CLEAR RETURN PLAY MODE
0
O
SET UP
1
在播放時，按 SUB TITLE 鍵。
字幕語言在螢幕上方顯示約 5 秒鍾。
例：字幕語言顯示
Subtitle 02.English
2
在字幕語言顯示時，按 SUB TITLE *
1
* 您也可以按 V/v 選擇字幕語言。
每按一次 SUB TITLE 鍵，語言就在已錄於光碟上的
字幕語言清單中切換。
注意
如果您要隱藏字幕，按 SUB TITLE 鍵選擇"Off"。
3
2
按 ENTER *
鍵。
2
*
即使您不按 ENTER 鍵，字幕語言也會在第 2 步選擇之後 5
秒鐘自動激活。
注意
您也可以利用 DVD 選單（見第 28 頁）或使用設定螢幕 *
第 37 頁）來更換字幕語言。
* 3
您可以用一個設定螢幕轉換到一種指定的聲音語言，前提是光碟
和設定螢幕都包括這種語言。
SUB TITLE
ENTER/V/b/v/B
B
1
鍵選擇所需語言。
3
（見
27