Westinghouse 9K/12K Use And Installation Instructions page 22

Instrucciones de instalación
！
Cuando instala la tubería a
través de la pared, coloque
una tapa en el extremo de la tubería.
Correcto
Incorrecto
Correcto
Orificio
Orificio
Añada una tapa o
cinta de vinilo.
3. Procedimiento de la tubería refrigerante
(1) Corte de la tubería
· Corte la tubería de cobre correctamente con un cortatubos.
(2) Eliminación de rebabas
· Quite completamente todas las rebabas de la sección de
corte transversal de la tubería.
· Coloque el extremo de la tubería de cobre hacia abajo para evitar
que las rebabas caigan en la tubería.
(3) Colocación de la tuerca
· Quite las tuercas acampanadas añadidas a las unidades interna y
externa, luego, colóquelas en la tubería sin rebabas.
(No es posible colocarlas después del trabajo de abocardado).
· La tuerca acampanada para la tubería depende del diámetro de la tubería.
(4) Trabajo de abocardado
· Realice el trabajo de abocardado utilizando la abocardadora como se muestra a continuación.
(5) Verificación
· Compare el trabajo de abocardado con la siguiente imagen.
· Si el abocardado está defectuoso, corte la sección acampanada y realice el trabajo nuevamente.
Bueno
o
90
Rebabas Tubería de cobre
Escariador
Cortatubos
4. Conexión de la tubería
(1) Confirme que la válvula esté cerrada.
(2) Conecte la unidad interna y la unidad externa con
la tubería refrigerante suministrada en el lugar.
Cuelgue la tubería refrigerante en ciertos puntos
y evite que toque la parte frágil del edificio, como la pared,
el cielo raso, etc.
(Si lo toca, puede producir un sonido anormal debido a la
vibración de la tubería.
Preste atención en caso de una tubería de corta longitud.)
(3) Para ajustar la tuerca acampanada utilice dos llaves como
se muestra en la imagen de la derecha.
(4) Aplique un poco de aceite refrigerante
(suministrado en el lugar) en la superficie del asiento de
la tuerca acampanada y la tubería antes de realizar la
conexión y el ajuste.
Cuando ajuste la tuerca acampanada, utilice dos llaves.
(5) La tubería refrigerante externa se debería conectar con
la válvula de cierre.
危 险
PRECAUCIÓN
No coloque la tubería
Correcto
directamente sobre el suelo.
Incorrecto
Añada una tapa o
cinta de vinilo.
Malo
Inclinado Desnivelado Con rebabas
Tuerca acampanada
Tubería de cobre
Tubería de cobre
Incorrecto
Puede ingresar el
agua de lluvia.
Añada la tapa o la bolsa
de vinilo con una banda
de goma.
Abocardadora
Del tipo de agarre
Tuerca tipo mariposa
Adentro es brillante sin ningún rayón
Yugo de acero
Matriz
Matriz
Tuerca
Tubería de cobre
acampanada
Tamaño de la tubería
[pulgada (mm)]
ø
ø
ø
ø
ø
Par de torsión de ajuste para la tuerca acampanada
7
Di metro
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
1/2 (12,7)
5/8 (15,88)
Suave alrededor
Trabajo con dos llaves
Par de torsión
[lbf pie.(N m)]
1/4 (6,35)
3/8 (9,52)
1/2 (12,7)
5/8 (15,88)
3/4 (19,05) 73,8 (100)
[unidad: pulgada (mm)]
á
( )
ø d 1/64 0,4
11/32 (9,1)
1/2 (13,2)
10/16 (16,6)
3/4 (19,7)
. .
14,8 (20)
29,5 (40)
44,3 (60)
59,0 (80)