Advertisement

Quick Links

FZR 4008-79B

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FZR 4008-79B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fieldmann FZR 4008-79B

  • Page 1 FZR 4008-79B...
  • Page 2 English ........................................5 - 20 Čeština........................................21 - 36 Slovenčina ......................................37 - 52 Magyarul ......................................53 - 68 Polski .........................................69 - 84 Slovenščina....................................85 - 100 FZR 4008-79B...
  • Page 3 PETROL LAWNMOWER USER'S MANUAL...
  • Page 4 FZR 4008-79B...
  • Page 5: Table Of Contents

    Vsebina Bencinska kosilnica za travo UPORABNIŠKI PRIROČNIK Zahvaljujemo se vam za nakup rotacijske bencinske kosilnice. Preden jo boste začeli uporabljati, prosimo, da pozorno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za kasnejšo uporabo. VSEBINA PRIKAZ PRIKLJUČKA ..............................1 1. SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA ......................... 86 Pomembno varnostno opozorilo Embalaža Navodila za uporabo...
  • Page 6: Splošna Varnostna Navodila

    Opomba: Če boste kosilnico posojali drugi osebi, ji priložite tudi uporabniški priročnik. Upoštevanje navodil v uporabniškem priročniku, je predpogoj za pravilno uporabo kosilnice. Uporabniški priročnik vsebuje tudi navodila za uporabo, vzdrževanje in popravila. Proizvajalec ne odgovarja za nobene nesreče ali poškodbe, ki bi nastale zaradi neupoštevanja navodil v tem priročniku. FZR 4008-79B...
  • Page 7: Razlaga Oznak Na Napravi

    Razlaga oznak na napravi 2. RAZLAGA OZNAK NA NAPRAVI Pred začetkom dela, si pazljivo preberite uporabniški priročnik. Med uporabo kosilnice se v njeni bližini poleg uporabnika, ne sme nihče zadrževati. Pozor, vrteča se rezila! Zavarujte se pred nevarnostjo poškodb udov. Emisije strupenih plinov.
  • Page 8 Uporabljajte opremo za zaščito dihal. Od premikajočih se delov bodite vedno varno oddaljeni. Klančine kosite vzdolžno, nikoli navpično ali navzdol. Izpolnjuje določila vseh pristojnih direktiv EU. Bencin je izjemno vnetljiv, zato pred točenjem počakajte 2 minuti, da se motor ohladi. FZR 4008-79B...
  • Page 9: Opis Naprave

    Opis naprave | Navodila za sestavljanje | Uporaba 3. OPIS NAPRAVE 1. Ročica za zagon/zaustavitev 2. Ročica za premikanje 3. Zgornji del ročaja 4. Vijak za hitro spajanje 5. Spodnji del ročaja 6. Košara za travo 7. Motor 8. Črpalka goriva 9.
  • Page 10 5.4 Če se motor po 1-2 potegih vrvice za zaganjanje noče zagnati, enkrat ali dvakrat pritisnite na črpalko goriva in ga poskusite ponovno zagnati. Opomba: Če motorja ne morete zagnati, se posvetujte s pooblaščenim serviserjem. Ugasnite motor. Sprostite ročico zavore. FZR 4008-79B...
  • Page 11: Splošni Napotki Za Košnjo

    Uporaba 6. Košnja s premikanjem (nanaša se le na kosilnice s pogonom) Če želite izkoristiti prednost lastnega pogona med košnjo, pritisnite ročico za premikanje (spodnja ročica) proti ročaju in jo zadržite (slika 12). Če ne želite uporabljati funkcije za premikanje, le sprostite ročico za premikanje v prvotni položaj. Opomba: Med košnjo je hitrost premikanja nastavljena na maksimalno.
  • Page 12: Načrt Priporočenega Vzdrževanja

    3. Zamenjajte filter za zrak z novim. 4. Pokrov filtra za zrak namestite nazaj. Menjava olja v motorju Pred menjavo olja v motorju, pustite slednjega nekaj časa delovati, da se ogreje. Ogreto olje bo lažje odteklo in hkrati za seboj povleklo več nečistoč. FZR 4008-79B...
  • Page 13: Menjava Rezila

    Uporaba 1. Glejte poglavje Priprava na vzdrževalni poseg. 2. Izvlecite merilno paličico za olje (slika 16). 3. Nagnite kosilnico na desni bok in iztočite rabljeno olje preko odprtine za točenje (slika 17). 4. V odprtino počasi točite motorno olje in sproti preverjajte, kdaj bo njegov nivo segal do oznake "Full" (polno) na merilni paličici za olje (slika 18).
  • Page 14: Varnostna Navodila

    V primeru, da opazite poškodbe, odpeljite kosilnico k pooblaščenemu serviserju. POZOR: Rezilo se po ugasnitvi motorja še nekaj časa prosto vrti. če opazite neobičajne vibracije kosilnice (takoj ugotovite in odpravite vzrok vibracij). zaradi zagotavljanja varne uporabe kosilnice, redno preverjajte privitost vijakov in matic. FZR 4008-79B...
  • Page 15: Vzdrževanje

    Varnostna navodila | Vzdrževanje POZOR: BENCIN JE IZJEMNO VNETLJIVA TEKOČINA. Gorivo vedno shranjujte v ustreznih posodah. Gorivo točite le v odprtih in dobro zračenih prostorih. Med rokovanjem z gorivom nikoli ne kadite, niti ne uporabljajte mobilnega telefona. Gorivo točite le, če je motor ugasnjen. Če motor deluje ali je vroč, posode za gorivo ne odpirajte. Če se gorivo razlije, motorja ne zaganjajte.
  • Page 16: Servisiranje

    Mehanskih poškodb, ki nastanejo pri padcu naprave, trku itd. Poškodb zaradi nestrokovnega rokovanja, preobremenitve ter uporabe neustreznih rezervnih delov ali orodja itd. Če na izdelkih, ki nam jih vrnete v popravilo, zaradi neustrezne zaščite med prevozom pride do poškodb, je odgovornost zanje izključno pošiljateljeva. FZR 4008-79B...
  • Page 17: Shranjevanje

    Vzdrževanje | Tehnične specifikacije Shranjevanje Če kosilnice dlje časa ne boste uporabljali, jo, skladno z naslednjimi navodili, pripravite na shranjevanje. To bo podaljšalo življenjsko dobo naprave. Popolnoma izpraznite gorivo iz posode za gorivo in uplinjača. Zaprite dušilno loputo in 3 do 5 krat povlecite vrvico za zaganjanje.
  • Page 18: Izjava O Skladnosti

    EU izjava o skladnosti Mi, Fast ČR, a.s., Černokostelecká 251 01 Říčany u Prahy, tel.:323204111, tukaj izjavljamo, da bencinska kosilnica Fieldmann FZR 4008-79B (leto izdelave je navedeno na podatkovni ploščici in mu sledi serijska številka naprave), izpolnjuje določila direktiv, DIREKTIVA SVETA EU: 2006/42/ES –...
  • Page 19: Odlaganje

    Odlaganje 10. ODLAGANJE NAVODILA IN INFORMACIJE O ODLAGANJU UPORABLJENE EMBALAŽE Rabljeno embalažo dostavite na mesto za ločeno zbiranje odpadkov. Naprava in njeni dodatki so izdelani iz različnih materialov, npr. iz kovine in plastike. Poškodovane dele dostavite v reciklažni center. Za podrobnosti se posvetujte pri ustreznem državnem organu.
  • Page 20 Opombe FZR 4008-79B...
  • Page 22 Záruční podmínky Záručné podmienky Conditions of guarantee Prodávající poskytuje kupují c ímu na výrobek zá­ Predávajúci poskytuje kupujúcemu na výrobok This product is warranted for the period of 24 mon­ ruku trvání 24 měsíců od převzetí výrobku kupu­ 24 mesiacov záruku od jeho prevzatia kupujúcim. ths from the date of purchase to the end-user.
  • Page 23 Jótállási jegy A termék gyártója: FAST ČR, a.s. (U Sanitasu elállásnak nincs helye. A fogyasztó a választott A 151/2003. (IX.22.) Korm.rendeletben meg- 1621, Říčany u Prahy 251 01, Csehország) jogáról másikra térhet át. Az áttéréssel okozott határozott tartós fogyasztási cikk meghibáso- A FAST Hungary Kft.
  • Page 24 A kereskedő tölti ki Megnevezés:................................Típus:................ Gyártási szám: ……………………………………………. A termék azonosításra alkalmas részeinek meghatározása (ha alkalmazható):…………………………………… Vásárlást igazoló bizonylat száma:………………………………………………………………………………. A vásárlás (üzembe helyezés) időpontja: 20......hó.....nap. Kereskedő bélyegzője: Kereskedő aláírása: ………………………………… Kereskedő címe: ……………………………………………… Javítás esetén alkalmazandó A kereskedő vagy szerviznél történő közvetlen bejelentés esetén a szerviz tölti ki A jótállási igény bejelentésének időpontja: ……………………………………………………………………….

Table of Contents