Download Print this page
Gorenje T1100INF Instruction Manual

Gorenje T1100INF Instruction Manual

Hide thumbs Also See for T1100INF:

Advertisement

Quick Links

Opekaè kruha
Toster za kruh
Toster
Íàïðàâà çà ïîòïå÷óâàœå ëåá
Electronic toaster
Òîñòåð
Toster
Prãjitor de pâine
Hriankovaè
Topinkovaè
Kenyérpirító
Òîñòåð
Ýëåêòðîííûé òîñòåð
Navodila za uporabo
Uputstva za uporabu
Uputstva za upotrebu
Upatstvo za upotreba
Instruction manual
Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà
Instrukcja obs³ugi
Manual de instrucþiuni
Návod na obsluhu
Használati utasítás
I
íöòðóêö³ÿ ç åêñïëóàòàö³¿
Ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
T1100INF
Návod k obsluze
SI
BIH HR
SRB MNE
MK
GB
BG
PL
RO
SK
CZ
HU
UA
RUS

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the T1100INF and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gorenje T1100INF

  • Page 1 Toster Íàïðàâà çà ïîòïå÷óâàœå ëåá Electronic toaster Òîñòåð Toster Prãjitor de pâine Hriankovaè Topinkovaè Kenyérpirító Òîñòåð T1100INF Ýëåêòðîííûé òîñòåð Navodila za uporabo BIH HR Uputstva za uporabu SRB MNE Uputstva za upotrebu Upatstvo za upotreba Instruction manual Èíñòðóêöèè çà óïîòðåáà...
  • Page 2 Navodila za uporabo ......... 4 HR BIH Upute za uporabu ..........6 SRB MNE Uputstvo za upotrebu ........8 ........10 Instruction manual .......... 12 ....... 14 i ..........16 Manual de utilizare ........... 18 ........... 20 ..........22 .......... 24 .......
  • Page 4: Navodila Za Uporabo

    NAVODILA ZA UPORABO Poskrbite, da bo pladenj za drobtine ustrezno A Pladenj za drobtine B Gumb STOP D Gumb za segrevanje E Gumb za odmrzovanje l sme zamenjati le G Vzvod nosilca za segrevanje ustrezno usposobljeno osebje. POMEMBNO navodila za uporabo in jih shran Pozor uporabo.
  • Page 5 STOP. Gorenjevega prodajalca ali Gorenjev oddelek za 5. Z male gospodinjske aparate. GORENJE ohladi in nato kruh previdno odstranite. Pri tem kovinskih predmetov in se ne dotikajte Peka zamrznjenega kruha Opomba: Peka zamrznjenega kruha traja dlje kot peka odmrznjenega kruha.
  • Page 6: Upute Za Uporabu

    UPUTE ZA UPORABU A Ladica za mrvice B Gumb STOP (Zaustavljanje) D Gumb za zagrijavanje E Gumb za odmrzavanje servisni centar ili neka druga kvalificirana osoba kako bi se izbjegle potencijalno opasne situacije. Aparat je namijenjen samo tostiranju kruha. Nemojte stavljati nikakve druge sastojke u aparat jer je to opasno.
  • Page 7 Gumb za Kada je kruh gotov, Nije za profesionalnu uporabu! vamo pravo do promjena! Podgrijavanje kruha kruha u toster. tostiranje gurnite prema dolje i pritisnite gumb za podgrijavanje upaliti. GORENJE...
  • Page 8: Uputstva Za Upotrebu

    E Dugme za odmrzavanje fioka za mrvice bude pravilno postavljena. F Kon ili dim. zamenjen od strane kompanije Gorenje, kvalifikovanih osoba, kako bi se izbegao rizik. hleba. Nemojte da stavljate druge sastojke u Opasnost Aparat nikada ne uranjajte u vodu.
  • Page 9 Gorenja, ili zamrznutog hleba. Nije za komercialnu upotrebu! 2. Da biste ispekli zamrznuti hleb: ku tostera gurnite nadole, zatim pritisnite dugme za GORENJE odmrzavanje Pali se dugme za zaustavljanje. 3. Kada je tost gotov, on se izbacuje, a toster se...
  • Page 10 B STOP...
  • Page 11 2012/19/EU equipment - WEEE). STOP STOP STOP STOP...
  • Page 12 Keep the mains cord away from hot surfaces. the appliance and save it for future reference. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Gorenje, a service centre Danger authorised by Gorenje or similarly qualified Never immerse the appliance in water.
  • Page 13 Customer Care Centre in your upwards a little further. If bread gets stuck country, go to your local Gorenje dealer or inside the toaster, remove the plug from the contact the Service department of Gorenje wall socket and let the appliance cool down domestic appliances.
  • Page 14 STOP...
  • Page 15 2012/19/EU (waste electrical and electronic equipment - WEEE). STOP. STOP. STOP. STOP...
  • Page 16 GORENJE Gorenje Gorenje [Service Department of Gorenje Domestic Appliances. poinstruowane w zakresie bezpiecznej A Tacka na okruszki B Przycisk STOP D Przycisk podgrzewania odgrzewania stera, gdy jedzenia ani grozi Regularnie wyrzucaj resztki pieczywa z tacki na swoje miejsce. elektrycznego. autoryzowanemu centrum serwisowemu firmy...
  • Page 17 Uwaga do sieci elektrycznej. STOP. e do uziemionego gniazdka elektrycznego. chwili przycisk STOP. innych Uwaga: grzejnych. Ruszt do podgrzewania jest przeznaczony tylko do STOP. 3. G Odgrzewanie opieczonego chleba opieczonego chleba. regulacji czasu opiekania ustawionym na ycisk przykremu zapachowi podczas przygotowywania STOP.
  • Page 18 Pericol Nu introduc Avertisment Gorenje, de un centru de service autorizat de Gorenje sau de personal c corespunde tensi pentru a evita orice accident. aparatul. Acest aparat poate fi utilizat de copii cu...
  • Page 19 butonul STOP. Pentru a scoate feliile mai mici, aparat ingrediente pe grilaj, pentru a evita accidentele. componentelor metalice din interiorul aparatului. ongelate directivei europene 2012/19/EU aste electrical and electronic equipment - WEEE). Directiva prescrie cadrul pentru o preluare aparatelor vechi. pentru de .
  • Page 20 GORENJE Service al Aparatelor Domestice Gorenje A Podnos na odrobinky STOP idlo rozmrazovania hriankova aby te podnos riadne zasunuli na miesto. odpojte zo siete. povrchov. Varovanie stola alebo kuchynskej linky, na ktorej je rokov a osoby s obmedzenou fyzickou, prvkov.
  • Page 21 2012/19/EU zariadeniami (waste electrical and electronic equipment - WEEE). idlo recyklovanie rozmrazovania. STOP. 3. K a zariadenie sa vypne. idlo STOP. 3. K a zariadenie sa vypne. 1. Zariadenie odpojte zo siete. Pripojte ho do siete. Hriankovanie chleba neho odrobinky nevytriasajte. rajce chleba.
  • Page 22 STOP orenje, a uschovejte ji pro postaven. Zkontrolujte, mimo dosah, nejsou-li pod trvalym dohledem. 8 let a osoby s omezenou fyzickou, -li pod dohledem, nebo pokud jim byly poskytnuty pokyny rizika. Deti by mely byt pod dohledem, 2012/19/EU dozoru. equipment - WEEE).
  • Page 23 . Rozsv ku STOP. 3. K STOP. 3. K pevnou a rovnou hodu bez dozoru. 4. Chcete- topinky a poloze, pouze je- Rozsv STOP. ivotn prost ed A p stroj doslou , nevyhazujte jej do b n ho komun ln ho odpadu, ale odevzdejte jej do sb rny ur en pro recyklaci.
  • Page 24 B STOP gomb ha a Fontos olvassa el meg az Gorenje szakszervizben, vagy hivatalos szakszervizben okozhatnak. ket a fali konnektorhoz Figyelem -e a helyi Figyelni kell a gyermekekre, hogy ne...
  • Page 25 . K rj k, hivatalos jrahasznos t gy jt helyen adja le, gy hozz j rul a k rnyezet v delm hez. kikapcsol. STOP kiveheti a kenyeret. Kisebb darabok 4. Ha a ken orduljon a Gorenje...
  • Page 26 A modositas jogat fenntartjuk! SOK OROMOT KIVAN A KESZULEK HASZNALATAHOZ A GORENJE STOP...
  • Page 27 STOP. 2012/19/EU equipment - STOP. STOP. STOP.
  • Page 28 Gorenje GORENJE Gorenje STOP...
  • Page 29 STOP STOP 2012/19/EU and electronic equipment - WEEE).
  • Page 30 STOP. STOP. GORENJE 0716001 Gorenje Domestic Appliances.