Related Manuals for Ecolab BFE3
Summary of Contents for Ecolab BFE3
- Page 1 Eco-Booster BFE3 Service Manual ............3 - 14...
-
Page 2: Table Of Contents
Content EN 1. Installation Guide 1.1 General information ................. 3 1.2 Preparation ..................3 1.3 Placing ..................... 3 1.4 Water supply ..................3 1.5 Air supply ..................3 1.6 Piping ..................... 3 1.7 Assembly ..................3 1.8 Dimensions ..................4 1.9 Pipe dimensions ................ -
Page 3: General Information
(Installation guide, service legislation. manual, spare parts, operating instructions) before mounting this equipment. In addition, the legislation in BFE3 force at the time of purchase must always be consid- Voltage: 380 - 415V ered in connection with installation and mounting of Frequency: this equipment, no matter the contents of this manual. -
Page 4: Dimensions
1.8 Dimensions / Maße / Dimensions / Dimensiones / Dimensioner Type BFE3 Ø 300 1 1/4" Fig. 1 Fig. 2 110002069 110002162 Type BFE3 med tilbehør 1 1/4" 1 1/4" Ø 520 Fig. 1 Fig. 2 110002049 110002049_1... -
Page 5: Pipe Dimensions
Al montar las unidades satisfacen se cercioran de utilizar las dimensiones de la pipa enumeradas en la tabla bajo punto 6 y las ilustraciones bajo punto 3. Ved montering af anlæggene skal de rørdimensioner benyttes, der er listet i tabellen under punkt 1.6 og illustreret på tegningen fig 3. Type BFE3 1/2” Air pipe 1 1/4”... -
Page 7: Description
The unit is now ready for use. can be ordered and delivered as The system is tested and approved an accessory or from separate for the use of Ecolab cleaning standard cans. products. Use of other types might Important: Do not use the water... - Page 8 Fig. 5 110002032 Eco-Booster BFE3 (Fig. 5) 1. Pump coupling/inlet 2. Pump 3. Pump coupling/outlet 4. Controller 5. Temperature sensor 6. Stop button 7. Start button Fig. 6 110002163...
-
Page 9: Operating Diagrams
2.1.1 Operating Diagrams accorrding to ISO14617 Eco-Booster BFE3 Ball valve. Filter. Non return valve. Temperature sensor. Centrifugal pump. Outlet. Water inlet. Fig. 7 110002195... -
Page 10: Maintenance
2.4.2 Stop 2.2 Maintenance 2.3 Start 1. Push the red bottom on the control panel to stop the unit. If the filter clogs, clean the filter or 2.3.1 New system stop. buy a new one. If the filter is defect NOTE: the pump must be bled and 2. -
Page 11: Troubleshooting
2.6. Troubleshooting 2.6.1 The unit does not start Is there voltage to Reconnect voltage the unit Does the unit start Call a service technician 2.6.2 No pump pressure / unsatisfactory pump pressure Check that the inlet pressure is between 2-8 bar, at max water consumption. -
Page 12: Recommended Spare Parts
The recommended spare parts are marked with * in the sparepart manual. 2.8 Specifications The most important specifications are shown on the serial plates on the ECO-booster. Technical specifications Water Unit. BFE3 Max. operational pressure Mpa/bar 2,5 / 25 Min. inlet pressure Mpa/bar 0,2 / 2 Max. -
Page 13: Electric Diagram
2.9 Electric diagram... -
Page 14: Pumpcurve
2.10 Pumpcurve... - Page 15 BFE3, Declaration of Conformity Konformitätserklärung Déclaration de Conformité Dichiarazione di Conformità Declaración de Conformidad Declaração de Conformidade Δήλωση Συμμόρφωσης Overeenkomstigheidsverklaring Försäkran om överensstämmelse Vaatimustenmukaisuusvakuutus Overensstemmelseserklæring Deklaracja zgodności Декларация о соответствии Megfelelőségi nyilatkozat Izjava o skladnosti Izjava o usklađenosti...
-
Page 16: Declaration Of Conformity
États membres : Funzione: Stazione di pompaggio Fonction : Station de pompage Modello/Tipo: BFE3. Modèle/Type : BFE3. Numéro de série : Tous Numero di serie: Tutti Direttiva Macchine (2006/42/CE:2006-05-17). Directive 2006/42/CE du 17 mai 2006 relative aux machines Normes appliquées : EN 60335-2-41/A2:2010... - Page 17 Richtlijnen van de Raad σχετικά με την προσέγγιση των νόμων των κρατών μελών της ΕΚ: betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de EG- lidstaten: Λειτουργία: Σταθμός άντλησης Μοντέλο/Τύπος: BFE3. Functie: Pompinstallatie Αριθμός σειράς: Όλοι Model/Type: BFE3. Serienummer: Alle Οδηγία...
- Page 18 EU tagállamok törvényi rendelkezéseinek közelítéséről соответствуют данным директивам Совета о приблизительном szóló tanácsi irányelveknek: соответствии законам стран-членов СЕ: Funkció: Szivattyútelep Функциональное назначение: Насосная станция Modell/Típus: BFE3. Модель/Тип: BFE3. Sorozatszám: Összes Серийный номер: все Gépekre vonatkozó irányelv (2006/42/EC:2006-05-17). Директива машин (2006/42/EC:17-05-2006).
- Page 19 Funktsioon: Pumbaja udel/tüüp: BFE3. Paskirtis: Pumpavimo terminalas Seerianumber: kõik Modelis / tipas: BFE3. Serijos numeris: visi Masinadirektiiv (2006/42/EÜ:2006-05-17). Kasutatav standard: EN 60335-2-41/A2:2010 Mašinų direktyvą (2006/42/EB:2006-05-17), taikytas standartas: EN 60335-2-41/A2:2010; Elektromagnetilise ühilduvuse (EMC) direktiiv (2004/108/EÜ:2004- 12-15).
- Page 20 рекомендаціям Ради з уніфікації правових норм країн -членів ЕС: likumdošanas normā unkcija: Sūkņa stacija Ф ункція: Насосна станція Modelis/tips: BFE3. Модель/Тип: BFE3. Sērijas numurs: visi. Серійний номер: усі Mašīnu direktīva (2006/42/EK, 17.05.2006.) Директива щодо машинного обладнання (2006/42/EC:2006-05-17). Izmantotais st andarts: EN 60335-2-41/A2:2010 Вико...
- Page 22 © 2005 All rights reserved Ecolab GmbH & Co. OHG P.O. Box 13 04 06 D-40554 Düsseldorf www.ecolab.com Tel.: +49 211 98 93 203 - Fax: +49 211 98 93 223 Printed in Denmark...