Nice A0 Series Manual page 18

Deutsch
Dieses Handbuch ist nur für Techniker bestimmt, die für die
Installation qualifiziert sind.
Für den Endbenutzer ist keine der in diesem Band enthaltenen Informationen von
Wichtigkeit!
Es ist unsere Pflicht, Sie daran zu erinnern, dass Sie Arbeiten an Anlagen ausführen, die in
die Kategorie der "automatischen Tore und Türen" eingeordnet worden sind und daher als
besonders "gefährliche" Maschinen betrachtet werden.
Ihre Aufgabe ist es, diese Anlagen so gut wie möglich "Sicher" zu machen!!
Die Installation und Wartungsarbeiten dürfen nur von erfahrenem Fachpersonal
ausgeführt werden, das die besten, fachgemässen Anweisungen zu befolgen und in
Übereinstimmung mit den Verordnungen europäischer Richtlinien und Normen vorzugehen
hat (wir geben hier nur die wichtigsten an):
• 89/392/CEE (Maschinenrichtlinie EN 294; EN 349; EN 1051)
• 73/23/CEE (Richtlinie für Niederspannung)
• EN 60335-1 (Sicherheit der Haushaltelektrogeräte und ähnlicher, allgemeine Normen).
• EN 60204-1 Sicherheit der elektrischen Ausrüstung der Maschinen, allgemeine Regeln.
• EN 50081-1 Elektromagnetische Kompatibilität. Allgemeine Emissionsnormen
• EN 50082-1 Elektromagnetische Kompatibilität. Allgemeine Immunitätsnormen.
• UNI 8612 Italienische Norm für motorisierte Tore und Eingangstore - Baukriterien und
Unfallverhütungsvorrichtungen.
Bei der Projektierung und Konstruktion ihrer Produkte beachtet Nice (was die Apparaturen
betrifft) alle erforderlichen Vorschriften, es ist jedoch grundlegend, dass die gleichen Normen
auch vom Installateur (was die Anlagen betrifft) mit der gleichen Genauigkeit und Sorgfalt
beachtet werden.
Personal, das kein Fachpersonal ist oder die für die Kategorie "Automatische Tore und
Türen" anwendbaren Vorschriften nicht kennt,
darf absolut keine Installationen und Anlagen ausführen.
Wer Anlagen ausführt, ohne alle anwendbaren Vorschriften zu beachten:
haftet immer für eventuelle Schäden, welche die Anlage verursachen kann!
18