Advertisement

Available languages

Available languages

EC5
C5 包缝机
面板操作说明书 V1.8
Instructions of C5 overlock sewing machine panel operation
2020-6-1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the C5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Jack C5

  • Page 1 C5 包缝机 面板操作说明书 V1.8 Instructions of C5 overlock sewing machine panel operation 2020-6-1...
  • Page 2: Table Of Contents

    目 录 Catalogue 1.  显示及操作界面 Display and operation menu ............  1   1.1  显示界面介绍 Operation Panel Instructions ............  1   1.2  按键设置介绍 Button setting Instructions  ...............  2   2.  常用参数设置 Common parameters setting ............  2   2.1  全智能/半智能/全电脑模式的设置 Automatic/ Semi‐automatic/ Full manual mode settings ...
  • Page 3: 显示及操作界面 Display And Operation Menu

    1. 显示及操作界面 Display and operation menu 1.1 显示界面介绍 Operation Panel Instructions 序号 图标 说明 备注 Icon Description Remark 用户参数设置键 Customer parameter settings button 语音种类设置键 左移键 Voice language setting Left button 2、参数内容区内,向左选择参数项 Towards the left to choose parameter 1、向上调速键 上移键 Increase speed button Up button 2、参数内容区内,设定数值递增键...
  • Page 4: 按键设置介绍 Button Setting Instructions

    1.2 按键设置介绍 Button setting Instructions 长按 P 键( )约 1.5 秒,将进入用户参数调整模式;通过左移键( )和右移 键 ( ) 修改参数项, 按上移键 ( ) 和下移键 ( ) 修改相应参数的值, 按 P 键 ( ) 确认并保存,按左移键( )或右移键( )不保存并退到参数项设置界面,再次按 P 键( )退到待机界面。 Long press ( )for 1.5 seconds and machine will enter the user parameter adjustment mode. Press left button (...
  • Page 5: 转速的修改 Modify Speed

    时,修改的是剪线吸风模式、前剪线吸风关闭针数 P30 或后剪线吸风关闭延时 P31 参数。 连续按此键时,参数项循环如下:前剪线(吸风)开、后剪线(吸风)开、前后剪线(吸风) 开、关闭、前剪线延迟针数/前剪线吸风关闭针数、后剪线延迟针数(防切布传感器延迟针 数)/后剪线吸风关闭延时,按上移键( )和下移键( )修改相应参数的值,设置 完后按 P 键( )进行确认保存,5S 无按键则不保存退到待机界面。(每次按键先进入 当前剪线状态,按以上顺序循环) )to modify parameter for trimmer status;when P94=0/1,it Press trimmer parameter setting button( is to modify trimmer mode P7,and the delay stitches number of trimmer before sewing P27 or the delay stitches P94=2, number of trimmer after sewing P28(The delay stitches number of anti-cutting cloth sensor P50).When It is modify for trimmer suction mode,front trimmer suction closed needle number P30 or back trimmer suction...
  • Page 6: 恢复出厂设置 Restore Factory Setting

    示 U01, 通过左移键 ( ) 和右移键 ( ) 修改参数项, 按上移键 ( ) 和下移键 ( ) 修改相应参数的值,设置完按 P 键( )进行确认保存,5S 无按键则不保存退到待机界 面。 Press the combination button P ( ) +down button ( ) for about 1.5 seconds, and it will enter the )...
  • Page 7: 防切布传感器快捷开关 Sensor For Anti-Cutting The Cloth Swift Switch

    切换。出现故障时,短按语音键播报当前故障解决方法。 Long press voice navigation button ( )for 1.5s,for voice toggle. Short press voice button for welcome voice switch when start. When failures, short press voice button broadcast solution for failures that happening. 2.12 防切布传感器快捷开关 Sensor for anti‐cutting the cloth swift switch 长按模式键(...
  • Page 8: 传感器自动校准 Sensor Automatic Calibration

    press the right button ( ) for H, S and A switching, press the P key for saving, at this time, the sensor voltage value will be automatically calibrated again. Showing OK indicates successful selection. Exit mode: 1. Automatically exit after successful/unsuccessful handover 2.Automatically return to standby interface for key-less operation in 5s 2.15 传感器自动校准...
  • Page 9: 定期保养 Regular Maintenance

    ( ) Short press the short thread button , you can select the fabric of the short thread. When you press this button continuously, the pattern cycle is as follows: knitting mode K, woven mode W, large gauge mode L. (...
  • Page 10: Parameters List

    英文字母 English letter 数码管显示 Digital tube display 4 参数列表 Parameters list 4.1 操作参数说明表 Operating parameters Instructions 序号 功能参数 范围 默认值 参数说明 Function parameter Range Default Description User parameter mode,press “P”button for 1.5 seconds 用户区:按住“P”键 1.5 秒进入 最高转速 500 - 7000 6000 Max.
  • Page 11 0:关闭 1:后吸 2:前后吸 手动吸气 0 - 2 0:off 1:rear suction Manual suction switch 2:front suction and rear suction 机头灯开关 0:关闭 1-3:开启 0 - 3 Head lamp switch 0: off 1-3:on 休眠功能开关 0:关闭 1:开启 0 - 1 Dormancy function switch 0: off 1:on 0:关闭...
  • Page 12 cloth switch 0(侧吸 Side suction) 防切布传感器灵敏度 参数越大,越能识别半透明材料 200 - 400 Sensitivity of sensor for The bigger of the parameter, the more capable to anti-cutting the cloth identify translucent materials 后传感器与防切布传感器间 针数 1 - 200 Stitch number between back sensor and sensor for anti-cutting the cloth 0(砍刀...
  • Page 13 Stop time testing 1:开启 2: 休眠 A 项测试 0:关闭 0 - 2 A Testing 0:off 1:on 2: dormancy 1:开启 (电磁铁测试) B 项测试 0:关闭 0 - 1 B Testing 0:off 1:on (electromagnet testing) 压脚保护开关 0:关闭 1:开启 0 - 1 Presser foot safety switch 0:0ff 1:on 缝台保护开关...
  • Page 14 背光亮度调节参数 1 - 3 Backlight brightness adjustment parameters 内部限速 Internal speed limit 500-7000 6000 0:正常缝纫的模式和转向 1:实时显示当前速度 2:前传感器感应电压值 3:后传感器感应电压值 显示模式 4:第三传感器感应电压值 Display mode 0: Normal sewing mode and turning 1: Real-time display of current speed 2: Induced Voltage Value of Front Sensor 3: Induced Voltage Value of Rear Sensor 4: Third Sensor Induced Voltage Value 恢复出厂设置...
  • Page 15 induction delay filter for thin material 面料识别布料类型 0 - 2 0:普通面料模式 1:网纱模式 2:薄料模式 Fabric identification 0: Normal fabric mode 1:Mesh mode 2: Thin fabric mode 厚料感应延时滤波延时针数 0 - 100 Delay needle number of induction delay filter for thick material 机型选择 Type selection 0 - 2 0:电动...
  • Page 16 materials mode; 2: deceleration mode after bone cross sewing 第四传感器灵敏度 200 – 400 单位 Unit:0.01V Fourth sensor sensitivity 第四传感器使能参数 0 - 1 Fourth sensor enabling parameter 剪线补偿功能使能参数 0 – 1 Compensation function of trimming enabling parameter 出厂针距设定 单位 Unit:0.1mm 0 – 60 其他:使用手动设定针...
  • Page 17: 错误码说明表 Error Code Instructions

    防干扰中传感器电压值(保留)Anti-interference middle sensor voltage value (reserved) 防干扰后传感器电压值(保留)Anti-interference back sensor voltage value (reserved) 母线电压值 Bus voltage 保留 Reserved 保留 Reserved 转接板软件版本号 Switch board version number 电控软件修复版本号 Rehabilitation Version Number of Electronic Control Software 主控板软件版本号 Version Number of Main Board Software 面板软件版本号 Version Number of panel software 面板修复版本号...
  • Page 18 or fall off, Restart the system after returning to normal . If cannot solve the problem, please contact with the local agent or call 4008876858. 请关闭系统电源,检查电机停针信号接头是否松动或脱落,将其恢复正常后重启系 统。 停针信号异常 上述如仍无法解决请联系当地服务商或拨打 4008876858。 The needle stop position signal Please turn off the machine, then check the motor needle position signal plug connection abnormal loose or not, try factory reset, Restart the system after returning to normal .
  • Page 19: 警告码说明表 Warning Code Instructions

    Running over voltage (not yet) 请检查机头是否卡死或者转动困难; 请检查电机插头是否松动或脱落; 电机过载(暂无) 上述如仍无法解决请联系当地服务商或拨打 4008876858。 Motor overload (not yet) Please check whether the machine head stuck or not, or rotate very tough; Please check whether the motor plug and sensor connection loose or not, or fall off ; if cannot solve the problem, please contact with the local agent or call 4008876858.
  • Page 20: 调速器  Speed Controller

    of back sensor detection is clean or not 自动校准超时 A-04 Automatic calibration timeout 面板和电控机型不匹配 将电控与面板程序升级为匹配的程序 A-08 Mismatch between panel and Upgrade the electronic control and panel program to a matching program control box model 白油定期保养警告 A-09 White grease regular maintenance warning 定期清洁警告...

Table of Contents

Save PDF