elvita CRD6550V Quick Start Manual

Robot vacuum cleaner

Hide thumbs

Table of Contents

English
Svenska
- Läs Detta
- Avsedd Användning
- Säkerhet
- Säkerhet För Barn Och Personer Med Funktionsnedsättningar
- Säkerhetsöversikt
- Varningar
- Säkerhet under Användning
- Säkerhet under Installation
- Säkerhet under Underhåll
- Avfallshantering
- Snabbstart
- Bekanta Dig Med Dammsugaren
- Delar
- Reglage Och Indikatorlampor
- Dammsugningslägen
- Tillbehör
- Anslut Dammsugaren Till Appen
- Före Första Användning
- Ladda Ner Appen
- Registrera Och Logga in Till Ett Konto
Norsk
- Les Dette
- Advarsler
- Bruksområde
- Sikkerhet
- Sikkerhet for Barn Og Personer Med Nedsatt Funksjonsevne
- Sikkerhetsoversikt
- Sikkerhet under Bruk
- Sikkerhet under Montering
- Sikkerhet under Vedlikehold
- Kassering
- Hurtigstart
- Bli Kjent Med Støvsugeren
- Komponenter
- Betjeningselementer Og Indikatorlys
- Rengjøringsmoduser
- Tilbehør
- Før Første Gangs Bruk
- Koble Støvsugeren Til Appen
- Laste Ned Appen
- Registrer Deg Og Logg På en Konto
Dansk
- Læs Dette
- Påmindelser
- Sikkerhed
- Sikkerhed for Børn Og Handicappede
- Sikkerhedsoversigt
- Tilsigtet Anvendelse
- Sikkerhed under Installation
- Sikkerhed under Vedligeholdelse
- Sikkerhed Ved Brug
- Bortskaffelse
- Hurtig Start
- Komponenter
- Lær Din Støvsuger at Kende
- Betjeningsknapper Og Indikatorlamper
- Rengøringstilstande
- Tilbehør
- Download Appen
- Forbind Støvsugeren Med Appen
- Inden Første Anvendelse
- Registrer, Og Log På en Konto
Suomi
- Lue TäMä
- Aiottu Käyttötarkoitus
- Huomautukset
- Lasten Ja Vajaakykyisten Henkilöiden Turvallisuus
- Turvallisuuden Yleiskuvaus
- Turvallisuus
- Turvallisuus Asennuksen Aikana
- Turvallisuus Huollon Aikana
- Turvallisuus Käytön Aikana
- Hävittäminen
- Pikaopas
- Komponentit
- Pölynimuriin Tutustuminen
- Säätimet Ja Merkkivalot
- Lisävarusteet
- Siivoustilat
- Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
- Lataa Sovellus
- Rekisteröidy Ja Kirjaudu Sisään Tilille
- Yhdistä Pölynimuri Sovellukseen
Islenska
- Lestu Þetta
- VIðvaranir
- Ætluð Notkun
- Öryggi
- Öryggi Fyrir Börn Og Fólk Með Fötlun
- Öryggisyfirlit
- Öryggi VIð Notkun
- Öryggi VIð Uppsetningu
- Öryggi VIð VIðhald
- Förgun
- Flýtibyrjun
- Kynntu Þér Ryksuguna Þína
- Íhlutir
- Stýringar Og Gaumljós
- Aukahlutir
- Þrifstillingar
- Fyrir Fyrstu Notkun
- Hladdu Niður Appinu
- Skráðu Þig Og Skráðu Inn Á Reikning
- Tengdu Ryksuguna VIð Appið

Available languages

Quick Links

CRD6550V

Quick start guide

Robot Vacuum Cleaner

Snabbguide

Robotdammsugare

Hurtigstartveiledning

Robotstøvsuger

startvejledning

Robotstøvsuger

Pikaopas

Robottipölynimuri

Flýtileiðbeiningar

Ryksuguróbóti

Hurtig

Table of Contents

Chapters

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the CRD6550V and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for elvita CRD6550V

Page 1 CRD6550V Quick start guide Robot Vacuum Cleaner Snabbguide Robotdammsugare Hurtigstartveiledning Robotstøvsuger Hurtig startvejledning Robotstøvsuger Pikaopas Robottipölynimuri Flýtileiðbeiningar Ryksuguróbóti...
Page 2 Thank you for your trust and the purchase of our product. This quick start guide is supplied to help you get started using this product. Make sure you have received an undamaged product. If you do find transport damage, please contact the seller from which you purchased the product, or the regional warehouse from which it was supplied.
Page 3 Dette er en hurtigveiledning. Brukerhåndboken er tilgjengelig i nettversjon, med all informasjon om installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Gå til elvita.se, og bruk søkefunksjonen og produktets modellkode for å finne håndboken. Du finner modellkoden ved å følge anvisningene i del "Finne modellkoden", side 32.
Page 4: Table Of Contents
Contents - ENGLISH Contents READ THIS! SAFETY Safety overview......................... Admonitions ..........................Intended use ..........................Safety for children and people with disabilities................ Safety during maintenance ...................... Safety during operation ......................Safety during installation ......................Disposal............................. QUICK START GETTING TO KNOW YOUR VACUUM CLEANER Components ..........................
Page 5: Read This
Find the full instructions You will find the full and most recent user information for your product model on the web page www.elvita.se. This includes details about installation, usage, maintenance, and troubleshooting. You will need the model code to search for the information.
Page 6: Safety
Safety - ENGLISH SAFETY Safety overview Carefully read the instructions before you install and use the product. Save the instructions and keep them near the product for future reference. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not followed. Admonitions WARNING! Used when there is a risk for personal injury.
Page 7: Safety During Maintenance
Safety - ENGLISH Safety during maintenance WARNING! • Unplug the product before maintenance. • Do not touch the power plug or the product when your hands are wet, as this may result in electrical shock. • If the supply cord is damaged, it must be replaced by a special cord or assembly available from the manufacturer or its service agent.
Page 8: Safety During Installation
Safety - ENGLISH Safety during installation WARNING! Do not use this product if the host machine and accessories of this product are found to be damaged. Contact the manufacturer's after-sales service department. Only service technicians designated or authorized by the manufacturer may disassemble, repair or modify this product.
Page 11: Getting To Know Your Vacuum Cleaner
Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH GETTING TO KNOW YOUR VACUUM CLEANER Components Vacuum cleaner A. Dust box with filter B. Water tank C. Mopping cloth holder and mopping cloth D. Cleaning tool E. Along-the-wall sensors F. Wheels G.
Page 12: Controls And Indicator Lights
Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH Controls and indicator lights A. Recharge B. On/Off/Clean C. Vacuum cleaner status indicator light D. Reset E. Wi-Fi-connection status indicator light F. Charging dock status indicator light Vacuum cleaner status indicator light Light Meaning Solid, white...
Page 13: Accessories
Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH Accessories A. Mopping cloth B. Mopping cloth holder C. Rolling brush D. Side brushes E. High-performance filter and foam filters F. Buckles G. Dust bag H. Power cable Mopping cloth For cleaning using the mop. Mopping cloth holder For holding the mopping cloth.
Page 14 Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH be planned along the wall to sweep back and forth in a zigzagging way to clean different areas one after another. After the task is complete, the vacuum cleaner returns automatically to the charging dock to recharge. Fixed-point cleaning mode The vacuum cleaner sweeps a 1.5 x 1.5 m square area around itself.
Page 15 Getting to know your vacuum cleaner - ENGLISH Select one or more rooms in the app. The vacuum cleaner cleans the selected rooms and returns automatically to the charging dock to recharge. Remote-controlled cleaning mode The vacuum cleaner cleans the area while being remotely controlled using the app. ©...
Page 16: Before First Use
Before first use - ENGLISH BEFORE FIRST USE Download the app Search for Tuya Smart in the mobile app store and download the app. Register and log in to an account Tap Sign Up. NOTE! If an account is already registered, tap Log In and enter the email address and password. 2.
Page 17 Innehåll - SVENSKA Innehåll LÄS DETTA! SÄKERHET Säkerhetsöversikt ........................Varningar........................... Avsedd användning ........................Säkerhet för barn och personer med funktionsnedsättningar ..........Säkerhet under underhåll ......................Säkerhet under användning ..................... Säkerhet under installation ....................... Avfallshantering ........................SNABBSTART BEKANTA DIG MED DAMMSUGAREN Delar............................
Page 18: Läs Detta
Läs säkerhetsinformationen och alla instruktioner innan du installerar eller använder denna produkt. Hitta de fullständiga instruktionerna Du hittar den fullständiga och senaste användarinformationen för din produktmodell på webbplatsen www.elvita.se. Detta inkluderar information om installation, användning, underhåll och felsökning. Du behöver modellkoden för att söka efter informationen.
Page 19: Säkerhet
Säkerhet - SVENSKA SÄKERHET Säkerhetsöversikt Läs instruktionerna noga innan du installerar och använder produkten. Spara instruktionerna och förvara dem nära produkten för framtida bruk. Alla garantier förlorar sin giltighet om dessa instruktioner inte efterlevs. Varningar VARNING! Används när det finns risk för personskada. VAR FÖRSIKTIG! Används när det finns risk för skada på...
Page 20: Säkerhet Under Underhåll
Säkerhet - SVENSKA Säkerhet under underhåll VARNING! • Koppla från produkten före underhåll. • Vidrör inte stickkontakten eller produkten med våta händer eftersom det kan orsaka elstöt. • Om nätkabeln är skadad måste den ersättas med en specialkabel eller enhet från tillverkaren eller dennes servicerepresentant.
Page 21: Avfallshantering
Säkerhet - SVENSKA VARNING! Placera inte produkten nära eld eller brandfarliga/explosiva/frätande material. Avfallshantering Innan du kasserar produkten måste batterierna tas ur. Använd en skruvmejsel för att ta bort dekorplattan på undersidan. Ta bort batterierna och koppla från anslutningskabeln mellan batterierna och dammsugaren. Kassera de gamla batterierna från produkten på...
Page 24: Bekanta Dig Med Dammsugaren
Bekanta dig med dammsugaren - SVENSKA BEKANTA DIG MED DAMMSUGAREN Delar Dammsugare A. Dammlåda med filter B. Vattentank C. Hållare för mopptrasa och mopptrasa D. Rengöringsverktyg E. Sensorer längs väggen F. Hjul G. Rullborste H. Laddningselektroder I. Fallskyddssensorer J. TOF-lidarsensor K.
Page 25: Reglage Och Indikatorlampor
Bekanta dig med dammsugaren - SVENSKA Reglage och indikatorlampor A. Ladda B. På/Av/Rengör C. Dammsugarens statuslampa D. Återställ E. Indikatorlampa för Wi-Fi-anslutningsstatus F. Laddningsdockans statuslampa Dammsugarens statuslampa Lampa Betydelse Lyser vitt Arbetsläge, batteriets laddningsnivå är över eller lika med 20 % Blinkar vitt Laddningsstatus Lyser gult...
Page 26: Tillbehör
Bekanta dig med dammsugaren - SVENSKA Tillbehör A. Mopptrasa B. Hållare för mopptrasa C. Rullborste D. Sidoborstar E. Högprestandafilter och skumfilter F. Spännen G. Dammsugarpåse H. Nätsladd Mopptrasa För rengöring med moppen. Hållare för mopptrasa Håller mopptrasan. Rullborste För att sopa golvet under dammsugaren. Sidoborstar För att sopa upp damm och skräp från kanter och hörn till rullborsten.
Page 27 Bekanta dig med dammsugaren - SVENSKA längs väggen för att dammsuga fram och tillbaka i ett sicksackmönster för att dammsuga olika områden ett efter ett. När uppgiften är slutförd återvänder dammsugaren automatiskt till laddningsdockan för att laddas. Dammsugning med fast punkt Dammsugaren rengör en yta på...
Page 28 Bekanta dig med dammsugaren - SVENSKA Välj ett eller flera rum i appen. Dammsugaren rengör de valda rummen och återvänder automatiskt till laddningsdockan för att laddas efteråt. Fjärrstyrd dammsugning Dammsugaren rengör området via fjärrstyrning i appen. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Page 29: Före Första Användning
Före första användning - SVENSKA FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING Ladda ner appen Sök efter Tuya Smart i appbutiken och ladda ner appen. Registrera och logga in till ett konto Tryck på Skapa nytt konto. OBS! Om et konto redan har registrerats, tryck på Logga in med befintligt konto och ange e-postadress och lösenord.
Page 31 Innhold - NORSK Innhold LES DETTE! SIKKERHET Sikkerhetsoversikt ........................Advarsler ........................... Bruksområde..........................Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne........... Sikkerhet under vedlikehold ..................... Sikkerhet under bruk......................... Sikkerhet under montering ....................... Kassering........................... HURTIGSTART BLI KJENT MED STØVSUGEREN Komponenter ..........................Betjeningselementer og indikatorlys..................
Page 32: Les Dette
Les sikkerhetsinformasjonen og alle anvisningene før du installerer eller bruker dette produktet. Finn alle anvisningene Du finner all brukerinformasjon, inkludert oppdateringer, for din produktmodell på nettsiden www.elvita.se. Informasjonen omfatter installasjon, bruk, vedlikehold og feilsøking. Du trenger modellkoden for å søke etter informasjon.
Page 33: Sikkerhet
Sikkerhet - NORSK SIKKERHET Sikkerhetsoversikt Les anvisningene nøye før du installerer produktet og tar det i bruk. Ta vare på anvisningene og oppbevar dem i nærheten av produktet for fremtidig bruk. Alle garantier blir ugyldige hvis disse anvisningene ikke følges. Advarsler ADVARSEL! Brukes hvis det er risiko for personskade.
Page 34: Sikkerhet Under Vedlikehold
Sikkerhet - NORSK Sikkerhet under vedlikehold ADVARSEL! • Trekk ut støpselet til produktet før det utføres vedlikehold. • Ikke berør støpselet eller produktet med våte hender. Det kan føre til elektrisk støt. • Hvis strømledningen er skadet, må den erstattes med en spesiell ledning eller enhet, som er tilgjengelig fra produsenten eller produsentens servicerepresentant.
Page 35: Kassering
Sikkerhet - NORSK ADVARSEL! Ikke sett produktet i nærheten av ild eller brannfarlige/eksplosjonsfarlige/korroderende materialer. Kassering Batteriene må fjernes før produktet kasseres. Bruk en skrutrekker til å fjerne dekselet på undersiden. Fjern batteriene og trekk ut tilkoblingskabelen mellom batteriene og støvsugeren. Kasser de gamle batteriene fra produktet på...
Page 38: Bli Kjent Med Støvsugeren
Bli kjent med støvsugeren - NORSK BLI KJENT MED STØVSUGEREN Komponenter Støvsuger A. Støvbeholder med filter B. Vanntank C. Moppklutholder og moppklut D. Rengjøringsverktøy E. Veggfølere F. Hjul G. Valsebørste H. Ladeelektroder I. Fallsikringsfølere J. TOF lidar-føler K. Hjul L. Fremre støtfangerføler M.
Page 39: Betjeningselementer Og Indikatorlys
Bli kjent med støvsugeren - NORSK Betjeningselementer og indikatorlys A. Lading B. På/av/rengjør C. Indikatorlys på støvsugeren D. Tilbakestill E. Statusindikatorlys for Wi-Fi-tilkobling F. Indikatorlys på ladestasjonen Indikatorlys på støvsugeren Betydning Fast hvitt Klar til bruk, batterinivået er 20 % eller høyere Blinkende hvitt Lading pågår Fast gult...
Page 40: Tilbehør
Bli kjent med støvsugeren - NORSK Tilbehør A. Moppklut B. Moppklutholder C. Valsebørste D. Sidebørster E. Finfilter og skumfiltre F. Spenner G. Støvpose H. Strømledning Moppklut For rengjøring med moppen. Moppklutholder For montering av moppkluten. Valsebørste For feiing av gulvet under støvsugeren. Sidebørster For å...
Page 41 Bli kjent med støvsugeren - NORSK veggen med feiing frem og tilbake i sikksakkmønster for å rengjøre de ulike områdene. Når oppgaven er fullført, kjører støvsugeren automatisk tilbake til ladestasjonen for lading. Fast punkt-rengjøring Støvsugeren feier et kvadratisk område på 1,5 x 1,5 m rundt seg selv.
Page 42 Bli kjent med støvsugeren - NORSK Velg ett eller flere rom i appen. Støvsugeren rengjør de valgte rommene og kjører automatisk tilbake til ladestasjonen for lading. Fjernstyrt rengjøringsmodus Støvsugeren rengjør området mens den fjernstyres via appen. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Page 43: Før Første Gangs Bruk
Før første gangs bruk - NORSK FØR FØRSTE GANGS BRUK Laste ned appen Søk etter Tuya Smart i mobilappbutikken, og last ned appen. Registrer deg og logg på en konto Trykk på Sign Up. NB: Hvis en konto allerede er registrert, trykker du på Log In og skriver inn e-postadressen og passordet. 2.
Page 45 Indhold - DANSK Indhold LÆS DETTE! SIKKERHED Sikkerhedsoversigt ........................Påmindelser ..........................Tilsigtet anvendelse........................Sikkerhed for børn og handicappede..................Sikkerhed under vedligeholdelse....................Sikkerhed ved brug ........................Sikkerhed under installation ..................... Bortskaffelse..........................HURTIG START LÆR DIN STØVSUGER AT KENDE Komponenter ..........................Betjeningsknapper og indikatorlamper ..................Tilbehør............................
Page 46: Læs Dette
Læs sikkerhedsoplysningerne og den fulde vejledning, inden du installerer eller bruger dette produkt. Find den fulde vejledning Du kan finde de komplette og nyeste brugeroplysninger til din produktmodel på www.elvita.se. Denne omfatter oplysninger om installation, brug, vedligeholdelse og fejlfinding. Du skal bruge modelkoden til at søge efter oplysningerne.
Page 47: Sikkerhed
Sikkerhed - DANSK SIKKERHED Sikkerhedsoversigt Læs nøje vejledningen før installation og brug af apparatet. Gem vejledningen, og opbevar den i nærheden af maskinen for nemt at kunne slå op i den. Alle typer garantier ugyldiggøres, hvis disse instruktioner ikke følges. Påmindelser ADVARSEL! Anvendes, når der er risiko for personskader.
Page 48: Sikkerhed Under Vedligeholdelse
Sikkerhed - DANSK Sikkerhed under vedligeholdelse ADVARSEL! • Afbryd produktet fra strømforsyningen før vedligeholdelse. • Rør ikke ved stikkontakten eller produktet med våde hænder, da det kan resultere i elektrisk stød. • Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes med en særlig ledning eller samling fra producenten eller dennes servicerepræsentant.
Page 49: Bortskaffelse
Sikkerhed - DANSK ADVARSEL! Anbring ikke produktet i nærheden af åben ild eller brændbare/eksplosive/ætsende materialer. Bortskaffelse Før du bortskaffer produktet, skal batterierne fjernes. Brug en skruetrækker til at fjerne basens dekorative plade. Tag batterierne ud, og afbryd forbindelseskablet mellem batterierne og støvsugeren. Bortskaf produktets gamle batterier på...
Page 52: Lær Din Støvsuger At Kende
Lær din støvsuger at kende - DANSK LÆR DIN STØVSUGER AT KENDE Komponenter Støvsuger A. Støvboks med filter B. Vandtank C. Aftørringsklud og holder til aftørringsklud D. Rengøringsredskab E. Sensorer langs væggen F. Hjul G. Rullebørste H. Opladningselektroder I. Anti-dråbesensorer J.
Page 53: Betjeningsknapper Og Indikatorlamper
Lær din støvsuger at kende - DANSK Betjeningsknapper og indikatorlamper A. Genopladning B. Til/fra/Rens C. Statusindikatorlampe for støvsuger D. Nulstil E. Statusindikatorlampe for Wi-Fi-forbindelse F. Statusindikatorlampe for opladningsdock Statusindikatorlampe for støvsuger Lampe Betydning Konstant, hvid Driftstilstand, batteriopladningsniveau er over eller lig med 20 % Blinker, hvid Genopladningstilstand...
Page 54: Tilbehør
Lær din støvsuger at kende - DANSK Tilbehør A. Aftørringsklud B. Holder til aftørringsklud C. Rullebørste D. Sidebørster E. Højtydende filter og skumfiltre F. Spænder G. Støvpose H. Elkabel Aftørringsklud Til rengøring ved hjælp af aftørringskluden. Holder til aftørringsklud Til at holde aftørringskluden. Rullebørste Til at feje gulvet under støvsugeren.
Page 55 Lær din støvsuger at kende - DANSK blive planlagt langs med væggen til at feje frem og tilbage i zigzag for at rengøre de forskellige områder det ene efter det andet. Når opgaven er fuldført, vender støvsugeren automatisk tilbage til opladningsdocken for at genoplade. Rengøringstilstand med fast punkt Støvsugeren fejer et firkantet område på...
Page 56 Lær din støvsuger at kende - DANSK Vælg et eller flere rum i appen. Støvsugeren rengør de valgte rum og vender automatisk tilbage til opladningsdocken for at genoplade. Fjernstyret rengøringstilstand Støvsugeren rengør området, mens den styres på afstand ved hjælp af appen. ©...
Page 57: Inden Første Anvendelse
Inden første anvendelse - DANSK INDEN FØRSTE ANVENDELSE Download appen Søg efter Tuya Smart i mobil-app storen, og download appen. Registrer, og log på en konto Tryk på Sign Up. BEMÆRK! Hvis der allerede er registreret en konto, skal du trykke på Log In og indtaste e-mailadressen og adgangskoden.
Page 59 Sisällysluettelo - SUOMI Sisällysluettelo LUE TÄMÄ! TURVALLISUUS Turvallisuuden yleiskuvaus ......................Huomautukset........................... Aiottu käyttötarkoitus........................ Lasten ja vajaakykyisten henkilöiden turvallisuus ..............Turvallisuus huollon aikana....................... Turvallisuus käytön aikana......................Turvallisuus asennuksen aikana ....................Hävittäminen..........................PIKAOPAS PÖLYNIMURIIN TUTUSTUMINEN Komponentit..........................Säätimet ja merkkivalot ......................Lisävarusteet ..........................Siivoustilat ..........................
Page 60: Lue Tämä
VAROITUS! Lue turvallisuustiedot ja ohjeet kokonaisuudessaan ennen tämän tuotteen asentamista tai käyttämistä. Löydä ohjeet kokonaisuudessaan Täydet ja uusimmat käyttöohjeet tuotemallillesi löytyvät verkkosivulta www.elvita.se. Tiedot sisältävät yksityiskohtaiset tiedot asentamisesta, käytöstä, huollosta ja vianmäärityksestä. Tarvitset mallikoodia tietojen löytämiseen. Etsi mallikoodi Mallikoodi on painettu tuotteessa olevaan kilpeen.
Page 61: Turvallisuus
Turvallisuus - SUOMI TURVALLISUUS Turvallisuuden yleiskuvaus Lue ohjeet huolellisesti ennen tuotteen asentamista ja käyttämistä. Säilytä ohjeet ja pidä ne lähellä tuotetta tulevaa käyttöä varten. Kaikki takuut raukeavat, jos näitä ohjeita ei noudateta. Huomautukset VAROITUS! Käytetään, kun henkilövahinkojen riski on olemassa. OLE VAROVAINEN! Käytetään, kun tuotteen vahingoittumisen riski on olemassa.
Page 62: Turvallisuus Huollon Aikana
Turvallisuus - SUOMI Turvallisuus huollon aikana VAROITUS! • Irrota laitteen pistoke ennen huoltoa. • Älä koske virtapistokkeeseen tai laitteeseen märin käsin, sillä seurauksena voi olla sähköisku. • Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava erityisjohtoon tai -sarjaan, joka on saatavilla valmistajalta tai valtuutetulta huoltoyritykseltä.
Page 63: Hävittäminen
Turvallisuus - SUOMI Hävittäminen Ennen kuin hävität laitteen, akut on irrotettava. Irrota pohjan koristelevy ruuvimeisselillä. Ota akut pois ja irrota akkujen ja pölynimurin välinen liitoskaapeli. Hävitä laitteen vanhat akut asianmukaisesti. Akuissa on ympäristölle haitallisia vaarallisia aineita. Noudata paikallisia ympäristömääräyksiä ja toimita ne nimettyyn kierrätyspisteeseen.
Page 66: Pölynimuriin Tutustuminen
Pölynimuriin tutustuminen - SUOMI PÖLYNIMURIIN TUTUSTUMINEN Komponentit Pölynimuri A. Pölylaatikko ja suodatin B. Vesisäiliö C. Moppausliinan pidin ja moppausliina D. Puhdistustyökalu E. Seinäanturit F. Pyörät G. Rullaharja H. Latauselektrodit I. Putoamisenestoanturit J. TOF-valotutka-anturi K. Rullapyörä L. Etupuskurin anturit M. Sivuharja N.
Page 67: Säätimet Ja Merkkivalot
Pölynimuriin tutustuminen - SUOMI Säätimet ja merkkivalot A. Lataus B. On/Off/Siivous C. Pölynimurin tilan merkkivalo D. Nollaa E. Wi-Fi-yhteyden tilan merkkivalo F. Lataustelakan tilan ilmaisinvalo Pölynimurin tilan merkkivalo Valo Merkitys Jatkuva, valkoinen Toimintatila, akun lataustaso on vähintään 20 % Vilkkuu, valkoinen Lataustila Jatkuva, keltainen Akku vähissä, akun lataustila alle 20 %...
Page 68: Lisävarusteet
Pölynimuriin tutustuminen - SUOMI Lisävarusteet A. Moppausliina B. Moppausliinan pidin C. Rullaharja D. Sivuharjat E. Tehosuodatin ja vaahtosuodattimet F. Kiinnityskappaleet G. Pölypussi H. Virtajohto Moppausliina Siivoukseen moppaamalla. Moppausliinan pidin Moppausliinan pitämiseen. Rullaharja Pölynimurin alla olevan lattian lakaisuun. Sivuharjat Pölyn ja roskien pyyhkimiseen nurkista ja reunoilta rullaharjaan. Tehosuodatin ja Pölyn keräämiseen ja estämään pölyn kulkeutuminen takaisin siivousalueelle.
Page 69 Pölynimuriin tutustuminen - SUOMI siksakkia lakaisemiseksi niin, että eri alueet siivotaan peräkkäin. Kun tehtävä on valmis, pölynimuri palaa automaattisesti lataustelakkaan lataamista varten. Kiinteän pisteen siivoustila Pölynimuri lakaisee 1,5 x 1,5 m :n nelikulmaisen alueen itsensä ympäriltä. Tämä siivoustila on erittäin hyödyllinen, jos siivottavana on alue, jolla on paljon pölyä tai roskia. Kun alue on siivottu, pölynimuri palaa automaattisesti lataustelakkaan lataamista varten.
Page 70 Pölynimuriin tutustuminen - SUOMI Valitse yksi tai useampi huone sovelluksesta. Pölynimuri siivoaa valitut huoneet ja palaa automaattisesti lataustelakkaan lataamista varten. Kauko-ohjattu siivoustila Pölynimuri siivoaa alueen sovelluksesta kauko-ohjattuna. © 2022, Elon Group AB. All rights reserved.
Page 71: Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
Ennen ensimmäistä käyttökertaa - SUOMI ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA Lataa sovellus Etsi mobiilisovelluskaupasta Tuya Smart ja lataa sovellus. Rekisteröidy ja kirjaudu sisään tilille Napauta Sign Up. HUOMAA! Jos olet jo rekisteröinyt tilin, napauta Log In ja anna sähköpostiosoite ja salasana. 2. Anna sähköpostiosoite. 3.
Page 73 Efnisyfirlit - ÍSLENSKA Efnisyfirlit LESTU ÞETTA! ÖRYGGI Öryggisyfirlit ..........................Viðvaranir ..........................Ætluð notkun ..........................Öryggi fyrir börn og fólk með fötlun ..................Öryggi við viðhald ........................Öryggi við notkun........................Öryggi við uppsetningu......................Förgun ............................FLÝTIBYRJUN KYNNTU ÞÉR RYKSUGUNA ÞÍNA Íhlutir ............................Stýringar og gaumljós.......................
Page 74: Lestu Þetta
Lestu öryggisupplýsingarnar og leiðbeiningarnar í heild sinni áður en þú setur þetta tæki upp eða notar það. Finna leiðbeiningarnar í heild sinni Þú finnur ítarlegustu og nýlegustu notendaupplýsingarnar fyrir vörugerð þína á vefsíðunni www.elvita.se. Þetta innifelur upplýsingar um uppsetningu, notkun, viðhald og bilanagreiningu. Þú þarft gerðarkóðann til að leita að upplýsingunum.
Page 75: Öryggi
Öryggi - ÍSLENSKA ÖRYGGI Öryggisyfirlit Lesið þessar leiðbeiningar vandlega áður tækið er sett upp og notað. Geymið leiðbeiningarnar nálægt tækinu til síðari nota. Margskonar ábyrgðir munu falla úr gildi ef þessum leiðbeiningum er ekki fylgt. Viðvaranir VIÐVÖRUN! Notaðar þegar hætta er á líkamstjóni. VARÚÐ! Notaðar þegar hætta er á...
Page 76: Öryggi Við Viðhald
Öryggi - ÍSLENSKA Öryggi við viðhald VIÐVÖRUN! • Taktu tækið úr sambandi fyrir viðhald. • Ekki snerta rafmagnsklónna eða tækið þegar þú ert með blautar hendur því það gæti leitt til rafstuðs. • Ef rafmagnssnúran er skemmd verður að skipta um hana með sérstakri snúru eða samstæðu sem er fáanleg frá...
Page 77: Förgun
Öryggi - ÍSLENSKA VIÐVÖRUN! Ekki setja tækið nálægt eldi eða eldfimum/sprengifimum/tærandi efnum. Förgun Áður en þú fargar vörunni verður að fjarlægja rafhlöðurnar. Notaðu skrúfjárn til að fjarlægja grunnplötuna. Fjarlægðu rafhlöðurnar og taktu snúruna á milli rafhlaðanna og ryksugunnar úr sambandi. Fargaðu gömlum rafhlöðum vörunnar á...
Page 80: Kynntu Þér Ryksuguna Þína
Kynntu þér ryksuguna þína - ÍSLENSKA KYNNTU ÞÉR RYKSUGUNA ÞÍNA Íhlutir Ryksuga A. Rykbox með síu B. Vatnsgeymir C. Skúringaklútshaldari og skúringaklútur D. Hreinsiáhald E. Veggskynjarar F. Hjól G. Snúningsbursti H. Hleðslurafskaut I. Fallvarnarskynjarar J. TOF lidar skynjari K. Kasthjól L.
Page 81: Stýringar Og Gaumljós
Kynntu þér ryksuguna þína - ÍSLENSKA Stýringar og gaumljós A. Endurhlaða B. Kveikt/Slökkt/Þrífa C. Stöðuljós ryksugu D. Endurstilla E. Stöðuljós Wi-Fi tengingar F. Stöðuljós hleðslukvíar Stöðuljós ryksugu Ljós Merking Stöðugt, hvítt Vinnustaða, rafhlöðuhleðsla er meiri eða jöfn 20% Blikkar, hvítt Endurhleðslustaða Stöðugt, gult Rafhlöðuhleðsla lítil, rafhlöðuhleðsla er undir 20%...
Page 82: Aukahlutir
Kynntu þér ryksuguna þína - ÍSLENSKA Aukahlutir A. Skúringaklútur B. Skúringaklútshaldari C. Snúningsbursti D. Hliðarburstar E. Hágæða sía og frauðsíur F. Spennur G. Rykpoki H. Rafmagnssnúra Skúringaklútur Til að þrífa með þveglinum. Skúringaklútshaldari Til að halda skúringaklútnum. Snúningsbursti Til að sópa gólfið undir ryksugunni. Hliðarburstar Til að...
Page 83 Kynntu þér ryksuguna þína - ÍSLENSKA að sópa fram og tilbaka á víxl til að hreinsa mismunandi svæði eitt af öðru. Þegar verkinu er lokið fer ryksugan sjálfkrafa í hleðslukvína til að endurhlaða. Þrifstilling fyrir fastan punkt Ryksugan sópar 1,5 x 1,5 m ferning í...
Page 84 Kynntu þér ryksuguna þína - ÍSLENSKA Veldu eitt eða fleiri herbergi í appinu. Ryksugan þrífur valin herbergi og fer sjálfkrafa tilbaka í hleðslukvína til að endurhlaða. Stilling fyrir fjarstýrð þrif Ryksugan þrífur svæðið meðan henni er fjarstýrt með því að nota appið. ©...
Page 85: Fyrir Fyrstu Notkun
Fyrir fyrstu notkun - ÍSLENSKA FYRIR FYRSTU NOTKUN Hladdu niður appinu Leitaðu að Tuya Smart í verslun fyrir farsímaforrit og hladdu niður appinu. Skráðu þig og skráðu inn á reikning Pikkaðu á Sign Up. ATHUGIÐ! Ef reikningur er þegar skráður, pikkaðu á Log In og skráðu inn netfangið og aðgangsorðið. 2.
Page 87 The information may be subject to changes. Inadvertent errors in information may occur. Informationen kan komma att ändras. Oavsiktliga fel i informationen kan förekomma. Informasjonen kan endres. Det kan forekomme utilsiktede feil i informasjonen. Oplysningerne er med forbehold for ændringer. Der kan forekomme utilsigtede fejl i oplysningerne.
Page 88 Elvita products are distributed and marketed by Elon Group AB. Elon Group AB Bäcklundavägen 1 | 702 03 Örebro Sweden ELON GROUP | +46(0)10-220 40 00 | ELONGROUP.SE Support and service: ELVITA.SE...

elvita CRD6550V Quick Start Manual

English

Svenska

Norsk

Dansk

Suomi

Islenska

Available languages

Quick Links

Chapters

Need help?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for elvita CRD6550V

Summary of Contents for elvita CRD6550V

Table of Contents