Download Print this page

Технические Данные - S+S Regeltechnik THERMASGARD TM54 Series Operating Instructions, Mounting & Installation

Immersion ⁄ screw-in ⁄ duct temperature measuring transducer, calibratable, with multi-range switching and active output

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6
r
THERMASGARD
®
Преобразователь температуры измерительный THERMASGARD
диапазонами измерения и аналоговым выходом, с присоединительной головкой из алюминия (опцио-
нально с резьбовым кабельным вводом или разъемом M12 согласно DIN  EN 61076-2-101) и прямой
защитной трубкой. Базовый прибор в четырех исполнениях благодаря сочетанию с принадлежностями,
например, для тяжелых условий применения с отдельной погружной гильзой из высококачественной ста-
ли. Канальный датчик измеряет температуру жидких или газообразных сред. Используется в трубопрово-
дах, отопительных системах, коллекторах, теплоцентралях, системах горячего и холодного водоснабже-
ния, системах циркуляции масла и смазочных веществ, машиностроении, приборостроении и производ-
стве промышленного оборудования, а также в промышленности в целом. Датчик откалиброван на заводе.
При наличии определенных условий окружающей среды специалист может выполнить точную настройку.
ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Д АННЫЕ
Напряжение питания:
24 В перем. ⁄ пост. тока (±10 %) для варианта U
15...36 В пост. тока для варианта I, зависит от нагрузки,
стабилизированное, остаточная пульсация ±0,3 В
Нагрузка:
R
Сопротивление нагрузки:
R
Потребляемая мощность:
< 1,0 В·А ⁄ 24 В перем. ⁄ пост. тока; < 0,55 В·А ⁄ 24 В пост. тока
Pt1000, DIN EN 60751, класс В (Perfect Sensor Protection)
Чувствительный элемент:
переключение между 8 диапазонами измерения, см. таблицу
Диапазон измерения:
(другие диапазоны измерения в качестве опции) T
с ручной коррекцией нулевой точки (±10 K)
Погрешность (температура): обычно ± 0,2 K при +25 °C
Выход:
0–10 В или 4 ...20 мA
Тип подключения:
по двух- или трехпроводной схеме
Электрическое подключение: 0,2 – 1,5 мм², при помощи вставной клеммы
Подсоединение кабеля:
TM 54 (стандартное исполнение)
нажимной винт из металла (M 20 x 1,5)
TM 54-KV (опционально)
резьбовой кабельный ввод из латуни, никелированны,
(M 20 x 1,5 ; с разгрузкой от натяжения, сменный,
внутренний диаметр 6 - 12 мм)
TM 54-Q (опционально)
разъем M12 согласно DIN EN 61076-2-101
(штекер, 5-контактный, A-кодирование)
Размеры:
см. габаритный чертеж
Присоединительная головка: Б-образной формы, алюминий,
цвет — белый алюминий (аналогичен RAL 9006),
температура окружающей среды –30...+70 °C
Защитная трубка:
высококачественная сталь, V4A (1.4571) Ø = 6 мм,
установочная длина (EL) = 50–400 мм (см. таблицу)
Монтаж / подключение:
посредством погружной гильзы или монтажного фланца (принадлежности)
Допустимая относительная
влажность воздуха:
< 95 %, без конденсата
Класс защиты:
III (согласно EN 60 730)
Степень защиты:
IP 54 (согласно EN 60 529) TM 54
IP 65 (согласно EN 60 529) TM 54-KV / TM 54-Q
Нормы:
соответствие CE-нормам, электромагнитная совместимость
согласно EN 61326, директива 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
ПРИНА Д ЛЕЖНОСТИ
TH-ms  ⁄ xx
Погружная гильза из никелированной латуни,
Ø = 8 мм, T
TH-VA  ⁄ xx
Погружная гильза из высококач. стали V4A (1.4571),
Ø = 8 мм, T
TH-VA  ⁄ xx  ⁄ 90
Погружная гильза из высококач. стали V4A (1.4571),
с горловиной (90 мм), Ø = 8 мм, T
MF-06-M
Присоединительный фланец из металла (оцинкованной стали),
Ø = 32 мм, проходное сечение трубы Ø = 6,3 мм, T
Тип ⁄ WG01
TM 54 - I PT1000 xx (EL) MM
TM 54 - U PT1000 xx (EL) MM
TM 54 - I PT1000 xx KV (EL) MM
TM 54 - U PT1000 xx KV (EL) MM
TM 54 - I PT1000 xx Q (EL) MM
TM 54 - U PT1000 xx Q (EL) MM
Установочная длина: ( E L )M M = 50 мм, 100 мм, 150 мм, 200 мм, 250 мм, 300 мм, 350 мм, 400 мм
Дополнительные варианты см каталог или интернет-магазин.
TM 54
(Ом) = (U
- 14 В) ⁄ 0,02 А для варианта I
a
b
> 5 кОм для варианта U
L
= +150 °C, p
= 10 бар
max
max
= +600 °C, p
= 40 бар
max
max
®
TM 54 с восемью переключаемыми
= +150°C
max
= +600 °C, p
= 40 бар
max
max
= +700 °C
max
Чувств. элемент
Pt1000
Pt1000
Pt1000
Pt1000
Pt1000
Pt1000
Rev. 2022 - V23
Схема соединения
-
-
230V AC
+
+
24V DC
1 2 3 4
+ –
Pt1000
DIP offset
ON
1 2 3
Схема соединения
-
-
230V AC
+
+
24V DC
1 2 3 4 5
Pt1000
DIP
offset
ON
1 2 3
Выход
4...20 мA
0–10 В
4...20 мA
0–10 В
4...20 мA
0–10 В
TM 54 - I
Bürde
TM 54 - U
SPS
PC

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Tm54 seriesTm 54-kvTm 54-q