Технические Данные - S+S Regeltechnik THERMASGARD MWTM Operating Instructions, Mounting & Installation

Mean value / rod/ duct temperature measuring transducer, including mounting flange, calibratable, with multi-range switching and active output
Hide thumbs Also See for THERMASGARD MWTM:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 6
r
®
THERMASGARD
Калибруемый измерительный преобразователь средней температуры THERMASGARD
диапазонами измерений, с аналоговым выходом, в ударопрочном пластиковом корпусе с быстрозаворачиваемыми винтами, на выбор с дисплеем или
без дисплея, с гибким щупом (активный по всей длине), защитной трубкой из меди с пластиковым покрытием и пружиной для защиты от перегиба, вкл.
присоединительный фланец. Калибруемый измерительный преобразователь средней температуры THERMASGARD
6 м) с восемью переключаемыми диапазонами измерений, с аналоговым выходом, в ударопрочном пластиковом корпусе с защелкивающейся крышкой,
с гибким щупом (активный по всей длине), защитной трубкой из утолщенного термопластичного шланга и пружиной для защиты от перегиба, вкл.
присоединительный фланец. Служит для измерения среднего значения температуры газообразных сред — например, в каналах систем вентиляции и
кондиционирования воздуха  — для всего поперечного сечения или на определенном участке длины. Прокладывается в форме меандра и может
исполнять роль канального датчика для измерения фактической температуры. Для правильного монтажа гибкого щупа предлагаются монтажные скобы
MK-05-M (принадлежности). Датчик откалиброван на заводе. Специалист может выполнить точную настройку в зависимости от условий окружающей среды.
ТЕ ХНИЧЕСКИЕ Д АННЫЕ
Напряжение питания:
24 В перем. ⁄ пост. тока (±10 %) для варианта U
15...36 В пост. тока для варианта I, зависит от нагрузки, стабилизированное, остаточная пульсация ±0,3 В
Нагрузка:
R
Сопротивление нагрузки:
R
Потребляемая мощность:
< 1,0 В·А ⁄ 24 В пост. тока; < 2,2 В·А ⁄ 24 В перем. тока
Чувствительный элемент:
Pt1000, DIN EN 60751, класс В
Диапазон измерения:
переключение между 8 диапазонами измерения, см. таблицу (опционально – другие диапазоны измерения)
T
Выход:
0–10 В или 4...20 мA
Тип подключения:
по двух- или трехпроводной схеме
Датчик:
активный по всей длине (усредняющий)
Материал гибкого щупа:
защитная трубка из меди с пластиковым покрытием (MWTM) (из утолщенного термопластичного шланга для модели
MWTM-SD), с пружиной для защиты от перегиба и гильзой из нержавеющей стали V4A (1.4571)
Размеры гибкого щупа:
диаметр 5,0 мм, номинальная длина (NL) = 0,4 м ⁄ 3 м ⁄ 6 м, см. таблицу (опция: номинальная длина до 20 м)
Прокладка гибкого щупа:
Радиус изгиба:
вибрационная нагрузка:
растягивающая нагрузка: < 480 N для MWTM
Корпус:
пластик, устойчивый к ультрафиолетовому излучению, полиамид,
30 % усиление стеклянными шариками, с быстрозаворачиваемыми
винтами (комбинация шлиц ⁄ крестовой шлиц), цвет —транспортный
белый (аналогичен RAL 9016), крышка дисплея прозрачная!
Размеры корпуса:
72 x 64 x 37,8 мм (Tyr 1 без дисплея)
72 x 64 x 43,3 мм (Tyr 1 с дисплеем)
Подсоединение кабеля:
резьбовой кабельный ввод из пластика (M 16 x 1,5; с разгрузкой
от натяжения, сменный, макс. внутренний диаметр 10,4 мм) или
разъем M12 согласно DIN EN 61076-2-101 (опционально по запросу)
Электрическое
0,14–1,5 мм²,
подключение:
по винтовым зажимам на плате
Монтаж ⁄ подключение:
при помощи присоединительного фланца, пластик
(опционально – оцинкованная сталь,
см. «Принадлежности») и монтажных скоб МK - 05 - М
Температура
окружающей среды:
−30...+70 °C (измерительный преобразователь)
Допустимая относительная
влажность воздуха:
< 95 %, без конденсата
Класс защиты:
III (согласно EN 60 730)
Степень защиты:
IP 54 (согласно стандарту EN 60 529) для MWTM-SD
IP 65 (согласно стандарту EN 60 529) для MWTM
корпус проверен, TÜV SÜD, отчет № 713139052 (Tyr 1)
Нормы:
соответствие CE-нормам, электромагнитная совместимость
согласно EN 61326, директива 2014 ⁄ 30 ⁄ EU
Опционально:
дисплей с подсветкой, двухстрочный, вырез ок. 36 x 15 мм
(ширина x высота), для индикации фактической температуры и
самодиагностики (выход за верхнюю границу диапазона измере-
ния, выход за нижнюю границу диапазона измерения, обрыв дат-
чика, короткое замыкание датчика)
THERMASGARD
®
MWTM-SD ⁄ MWTM
Тип ⁄ WG01B / WG01
MWTM-SD с гибким щупом из утолщенного термопластичного шланга, Standard
M W T M - S D - I 3 m
M W T M - S D - I 6 m
M W T M - S D - U 3 m
M W T M - S D - U 6 m
MWTM с гибким щупом из меди с пластиковым покрытием, Premium
M W T M - I 0,4 m
M W T M - I 3 m
M W T M - I 6 m
M W T M - U 0,4 m
M W T M - U 3 m
M W T M - U 6 m
Дополнительная
плата:
Опционально:
MWTM ⁄ MWTM-SD
(Ом) = (U
- 14 В) ⁄ 0,02 А для варианта I
a
b
> 5 кОм для варианта U
L
−30 °C, T
+80 °C, с ручной коррекцией нуля (±10 K)
min
max
> 35 мм
≤ 0,5 g
< 100 N для MWTM-SD
Измерительный преобразователь средней температуры
Чувств. элемент
Выход
Pt1000
4...20 мA
Pt1000
4...20 мA
Pt1000
0–10 В
Pt1000
0–10 В
Pt1000
4...20 мA
Pt1000
4...20 мA
Pt1000
4...20 мA
Pt1000
0–10 В
Pt1000
0–10 В
Pt1000
0–10 В
опционально — другие диапазоны измерения Дисплей с подсветкой, двухстрочный
погонный метр чувствительного кабеля (с 6 м до 20 м)
Подсоединение кабеля с разъемом M12 согласно DIN EN 61076-2-101
®
MWTM (гибкий датчик 0,4...20 м) с восемью переключаемыми
®
Индикация и самодиагностика
Длина гибкого щупа
3,0 м
6,0 м
3,0 м
6,0 м
0,4 м
3,0 м
6,0 м
0,4 м
3,0 м
6,0 м
Rev. 2021 - V18
MWTM-SD (гибкий датчик 3 м /
Стандартный
Выход за верхнюю
границу диапазона
измерения
Выход за нижнюю
границу диапазона
измерения
Обрыв
датчика
Короткое
замыкание
датчика
Арт. №
IP 54
1101- 3132-0239- 90K
1101- 3132-0269- 90K
1101- 3131-0239- 90K
1101- 3131-0269- 90K
IP 65
1101- 3132-0089- 900
1101- 3132-0239- 900
1101- 3132-0269- 900
1101- 3131-0089- 900
1101- 3131-0239- 900
1101- 3131-0269- 900
по запросу
по запросу

Advertisement

Table of Contents
loading

Table of Contents