Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

-SKYBAR V3-
MODE D'EMPLOI – USER MANUAL
1

Advertisement

loading

Summary of Contents for BoomToneDJ SKYBAR V3

  • Page 1 -SKYBAR V3- MODE D’EMPLOI – USER MANUAL...
  • Page 2 Français 1- Instructions de sécurité Avant d’utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l’ensemble des instructions de ce manuel. WARNING  Conservez ce manuel pour une future consultation. Si vous revendez cet appareil, veillez à transmettre également ce manuel d’utilisation au nouvel acquéreur.
  • Page 3 moins 10X le poids de l’appareil accroché.  L’appareil doit être installé par une personne qualifiée et doit être placé hors de portée du public. 2- Caractéristiques techniques  Alimentation :AC100-240V 50/60Hz  Fusible:F3A/250V  Barre de LED multicolore  Sources lumineuses : 224 LED SMD 5050 RGB 3in1 ...
  • Page 4: Modes De Fonctionnement

    3-Modes de Fonctionnement Sélection du Mode de fonctionnement Mode Menu Description Auto mode Auto Mode Auto-run 3 CH A001-A510 5 CH A001-A508 Each channel Addr 8 CH A001-A505 mode is a 24CH A001-A489 separate address, 48CH A001-A465 plugged into the mode DMX 53CH console,...
  • Page 5 A. Mode DMX Ce mode permet de contrôler votre appareil avec un contrôleur DMX. Il faut « adresser » chaque appareil de 1 à 512. Appuyez sur MENU jusqu’à visualiser A001, appuyez sur ENTER, puis avec les touches DOWN et UP, sélectionnez l’adresse DMX désirée. Appuyez sur ENTER pour valider cette valeur.
  • Page 6 66-69 Prog. Interne 70-73 Prog. Interne 74-77 Prog. Interne 78-81 Prog. Interne 82-85 Prog. Interne 86-89 Prog. Interne 90-93 Prog. Interne 94-97 Prog. Interne 98-101 Prog. Interne 102-105 Prog. Interne 106-109 Prog. Interne 110-113 Prog. Interne 114-117 Prog. Interne 118-121 Prog.
  • Page 7 CH4 contrôlent la couleur (CH7> 100, les segments restants sont éteints) 16-21 Le deuxième segment de la LED est allumé, CH2, CH3 et CH4 contrôlent la couleur (CH7> 100, les segments restants sont éteints) 22-27 28-33 Le troisième segment de la LED est allumé, CH2, CH3 et CH4 contrôlent la couleur (CH7>...
  • Page 8 106-111 Effet de motif 1 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 112-117 Effet de motif 2 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 118-123 Effet de motif 3 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 124-129 Effet de motif 4 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 130-135...
  • Page 9 motif) 238-243 Effet de motif 23 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 244-255 Effet de motif 24 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 0-255 Vitesse du programme DMX (lente-> rapide) No function 10-19 Couleur statique 1 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 20-29 Couleur statique 2 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 30-39...
  • Page 10 No Function(CH2-Ch4, CH9-CH24 is valid) 10-13 Static color (CH7 selection) 14-17 Prog. Interne1 18-21 Prog. Interne2 22-25 Prog. Interne3 26-29 Prog. Interne4 30-33 Prog. Interne5 34-37 Prog. Interne6 38-41 Prog. Interne7 42-45 Prog. Interne8 46-49 Prog. Interne9 50-53 Prog. Interne10 54-57 Prog.
  • Page 11 190-193 Prog. Interne45 194-197 Prog. Interne46 198-201 Prog. Interne47 202-205 Prog. Interne48 206-209 Prog. Interne49 210-213 Prog. Interne50 214-217 Prog. Interne51 218-221 Prog. Interne52 222-225 Prog. Interne53 226-229 Prog. Interne54 Auto Mode(Execute l’effet de 1-54) 230-233 234-237 DMX Sound mode1 238-241 DMX Sound mode2 242-255...
  • Page 12 190-199 Effet de motif 19 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 200-209 Effet de motif 20 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 210-219 Effet de motif 21 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 220-229 Effet de motif 22 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 230-239...
  • Page 13 0-255 Vitesse du programme DMX (lente-> rapide) Pas de fonction 10-19 Couleur statique1 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 20-29 Couleur statique 2 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 30-39 Couleur statique 3 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 40-49 Couleur statique 4 (10 <= valeur de canal CH5 <= 13) 50-59...
  • Page 14 CH24 0-255 gradation Lorsque CH6 <10 et CH5 <10, ce canal sixieme segment contrôle la luminosité de la LED du seizième segment, et la couleur est contrôlée par CH2 ~ CH3. Protocole DMX 48 canaux : 0-255 ROUGE 1 (0-100%) 0-255 VERT 1 (0-100%) 0-255...
  • Page 15 54-57 Prog. Interne11 58-61 Prog. Interne12 62-65 Prog. Interne13 66-69 Prog. Interne14 70-73 Prog. Interne15 74-77 Prog. Interne16 78-81 Prog. Interne17 82-85 Prog. Interne18 86-89 Prog. Interne19 90-93 Prog. Interne20 94-97 Prog. Interne21 98-101 Prog. Interne22 102-105 Prog. Interne23 106-109 Prog.
  • Page 16 10-19 Effet de motif1 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif)) 20-29 Effet de motif 2 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 30-39 Effet de motif3 (CH2, CH3, CH4 contrôle la CH51 couleur du motif) (优先 40-49 Effet de motif 4 (CH2, CH3, CH4 contrôle la CH50)...
  • Page 17 210-219 Effet de motif 21 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 220-229 Effet de motif 22 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 230-239 Effet de motif 23 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 240-255 Effet de motif 24 (CH2, CH3, CH4 contrôle la couleur du motif) 0-255...
  • Page 18 CH50 <= 13) 180-189 Couleur statique18 (10 <= valeur de canal CH50 <= 13) 190-199 Couleur statique19 (10 <= valeur de canal CH50 <= 13) 200-209 Couleur statique 20 (10 <= valeur de canal CH50 <= 13) 210-219 Couleur statique 21 (10 <= valeur de canal CH50 <= 13) 220-229 Couleur statique22 (10 <= valeur de canal...
  • Page 19: Dépannage

    Entrée DMX de l’appareil suivant. Le câble DMX ne doit JAMAIS être un câble en “Y”. La liaison DMX-512 transporte un signal à haute vitesse. Les câbles utilisés pour cette liaison doivent être de bonne qualité et en bon état. ...
  • Page 20 English 1- Safety Instructions Please read the instructions carefully which includes important information about the installation, operation and maintenance. WARNING  Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the fixture to another user, be sure that he also receives this instruction booklet.
  • Page 21: Technical Specifications

    DMX channels:3/5/8/24/48/53 CH  Dimensions: 100x 60 x 60 mm  Weight: 2.35kg This BoomToneDJ fixture is complying with European standards: EN 2014/30/EU, EN 2011/65/EU, EN 2014/35/EU. BUTTON: MENU Forward over the menu /Return to a layer of the menu...
  • Page 22 53CH plugged into the console, automatically A001-A460 enter DMX mode Sh 1-54 Program Show 1-54 Show Shou Sp 1-10 Program Speed 1-10 (slow->fast) St 0-9 Program Flash 0-9 (slow->fast) Sou1 Sound Mode Soud Sou2 Sen1-9 Mic Sensitivity Sou3 Red (0-100%) r000-255 Red Dimming Green (0-100%)
  • Page 23 3 channels DMX protocole : 0-255 ALL RED (0-100%) 0-255 ALL GREEN (0-100%) 0-255 ALL BLUE (0-100%) 5 channels DMX protocole : 0-255 Dimmer No Function Strobe 10-255 Slow->Fast 0-255 ALL RED (0-100%) 0-255 ALL GREEN (0-100%) 0-255 ALL BLUE (0-100%) 8 channels DMX protocole : 0-255 Dimmer...
  • Page 24 102-105 Internal effect 106-109 Internal effect 110-113 Internal effect 114-117 Internal effect 118-121 Internal effect 122-125 Internal effect 126-129 Internal effect 130-133 Internal effect 134-137 Internal effect 138-141 Internal effect 142-145 Internal effect 146-149 Internal effect 150-153 Internal effect 154-157 Internal effect 158-161 Internal effect...
  • Page 25 22-27 The third segment of the LED is on, CH2, CH3, and CH4 control the color (CH7>100, the remaining segments are off) 28-33 The fourth segment of the LED is on, CH2, CH3, and CH4 control the color (CH7>100, the remaining segments are off) 34-39 The fifth segment of the LED is on, CH2, CH3, and CH4 control the color (CH7>100, the remaining segments are off)
  • Page 26 214-219 Pattern effect 19 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 220-225 Pattern effect 20 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 226-231 Pattern effect 21 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 232-237 Pattern effect 22(CH2, CH3, CH4 control pattern color) 238-243 Pattern effect 23 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 244-255 Pattern effect 24 (CH2, CH3, CH4 control pattern color)
  • Page 27 22-25 Internal effect3 26-29 Internal effect4 30-33 Internal effect5 34-37 Internal effect6 38-41 Internal effect7 42-45 Internal effect8 46-49 Internal effect9 50-53 Internal effect10 54-57 Internal effect11 58-61 Internal effect12 62-65 Internal effect13 66-69 Internal effect14 70-73 Internal effect15 74-77 Internal effect16 78-81 Internal effect17...
  • Page 28 214-217 Internal effect51 218-221 Internal effect52 222-225 Internal effect53 226-229 Internal effect54 230-233 Auto Mode(Run the built-in effect 1-54) 234-237 DMX Sound mode1 238-241 DMX Sound mode2 242-255 DMX Sound mode3 No Function(CH5 is valid) 10-19 Pattern effect 1 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 20-29 Pattern effect 2 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 30-39...
  • Page 29 202-207 Pattern effect17 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 208-213 Pattern effect18 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 214-219 Pattern effect19 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 220-225 Pattern effect 20 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 226-231 Pattern effect 21 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 232-237 Pattern effect22 (CH2, CH3, CH4 control pattern color)
  • Page 30 CH23 0-255 The fifteenth When CH6<10 and CH5<10, this channel segment led controls the brightness of the fifteenth segment dimming LED, and the color is controlled by CH2~CH3. CH24 0-255 The sixteenth When CH6<10 and CH5<10, this channel segment led controls the brightness of the sixteenth dimming segment LED, and the color is controlled by...
  • Page 31 道有效) 62-65 Internal effect13 66-69 Internal effect14 70-73 Internal effect15 74-77 Internal effect16 78-81 Internal effect17 82-85 Internal effect18 86-89 Internal effect19 90-93 Internal effect20 94-97 Internal effect21 98-101 Internal effect22 102-105 Internal effect23 106-109 Internal effect24 110-113 Internal effect25 114-117 Internal effect26 118-121...
  • Page 32 color)) 20-29 Pattern effect 2 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 30-39 Pattern effect3 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) CH51 40-49 Pattern effect 4 (CH2, CH3, CH4 control pattern (优先 color) CH50) 50-59 Pattern effect 5 (CH2, CH3, CH4 control pattern color) 60-69 Pattern effect6 (CH2, CH3, CH4 control pattern...
  • Page 33 No Function 10-19 Static color1 (10<=CH50 channel value <=13) 20-29 Static color2 (10<=CH50 channel value <=13) 30-39 Static color 3(10<=CH50 channel value <=13) 40-49 Static color4 (10<=CH50 channel value <=13) 50-59 Static color5 (10<=CH50 channel value <=13) 60-69 Static color6 (10<=CH50 channel value <=13) 70-79 Static color7 (10<=CH50 channel value <=13) 80-89...
  • Page 34: Troubleshooting

    5. DMX 512 Connection The DMX 512 is widely used in intelligent lightings and with a maximum of 512 channels. If you using a controller with 5 pins DMX output, you need to use a 5 to 3 pin adapter-cable. At last unit, the DMX cable has to be terminated with a terminator.
  • Page 35: Fixture Cleaning

    properly. o If the DMX LED is on and no response to the channel, check the address settings and DMX polarity. o If you have intermittent DMX signal problems, check the pins on connectors or on PCB of the fixture or the previous one. o Try to use another DMX controller.
  • Page 36 Importé par / Imported by BoomtoneDJ – MSC 7 avenue du 1er Mai 91120 Palaiseau / FRANCE infos@msc-distribution.com Tel : +33 1 69 34 80 62...