Metabo W 22-180 MVT Original Instructions Manual page 198

ar ‫العربية‬
‫استخدم ملحقات تكميلية مناسبة لألعمال الخاصة. وھكذا تصل جسيمات‬
‫ال تقم بتوجيه الجسيمات الخارجة وتيار الھواء المطرود بالجھاز‬
،‫نفسك، أو على شخص قريب، أو على الغبار المتكو ّ ِ م‬
‫قم بتھوية مكان العمل جي د ًا والحفاظ عليه نظي ف ً ا من خالل الشفط. الكنس‬
،‫اشفط الغبار من على المالبس الواقية أو اغسلھا. ال تنفخ، أو تضرب‬
* (‫: شفة دعم بموازن تلقائي )غير قابلة لإلزالة‬
* (‫القفل )ضد التشغيل غير المقصود، ربما للتشغيل المستمر‬
‫مقبض إضافي / مقبض إضافي مزود بممص االھتزازات‬
(‫مثبت قمط )لتعديل األغطية الواقية الخالية من األدوات‬
‫التشغيل ألول مرة، تأكد من تطابق جھد الشبكة وتردد الشبكة‬
.‫المذكورين على لوحة الصنع مع بيانات الشبكة الكھربائية لديك‬
‫بتيار فصل تقليدي يبلغ بحد‬
2
‫. يجب أن تكون‬ ‫مم‬ 1.5
.(‫كابالت التمديد مناسبة الستھالك طاقة الماكينة )ارجع إلى البيانات الفنية‬
.‫عند استخدام بكرة الكابل، قم دائ م ً ا بفرد الكابل بالكامل‬
( ! 12 ) ‫ال تقم بتنفيذ أعمال إال بعد تركيب المقبض اإلضافي‬
‫المقبض اإلضافي بإحكام بيديك في الفتحة اللولبية اليسرى‬
.‫قبل بدء التشغيل: قم بتثبيت الغطاء الواقي‬
‫ألسباب تتعلق بالسالمة، استخدم فقط الغطاء الواقي المخصص‬
‫ألداة اإلدخال المعنية! قد يؤدي الغطاء الواقي غير الصحيح‬
. 11 ‫فقدان السيطرة وإلى حدوث إصابات خطيرة. انظر أي ض ً ا فصل‬
198
.‫قليلة ال يمكن منعھا إلى المنطقة المحيطة‬
.‫استخدم وسيلة شفط غبار مناسبة‬
:‫قم بتقليل التلوث بالغبار وذلك على النحو التالي‬
،‫استخدم تجھيزة شفط و/أو جھاز تنقية الھواء‬
.‫أو النفخ يثير الغبار‬
.‫تستخدم الفرشاة‬
‫نظرة عامة‬
* ‫صامولة قمط سريع‬
‫عمود دوران‬
‫زر تثبيت عمود الدوران‬
* ‫مبين إشارة اإللكترونيات‬
(‫مفتاح التبديل )للتشغيل/اإليقاف‬
(‫زر )إلدارة المقبض الرئيسي‬
‫مقبض رئيسي‬
* ‫صامولة القمط‬
* ‫مفتاح بفتحتين‬
(‫برغي )لضبط قوة القمط لمثبت القمط‬
‫* تب ع ً ا للتجھيز / ليس ضمن التجھيزات المور َّ دة‬
‫التشغيل ألول مرة‬
(RCD) FI ‫قم دائ م ً ا بتعيين قاطع‬
.‫مللي أمبير‬
‫استخدم فقط كابالت التمديد بمقطع أدنى يبلغ‬
‫تركيب المقبض اإلضافي‬
.(‫الوسطى أو اليمنى )حسب الحاجة‬
‫تثبيت الغطاء الواقي‬
!‫الملحقات التكميلية‬
F . ‫، صورة‬
FI
‫مللي أمبير. عند إيقاف‬
.‫(، يجب فحص الجھاز وتنظيفه‬
-
‫على‬ ‫تجنب إلحاق أضرار بأنابيب الغاز أو الماء، أو بالخطوط الكھربائية‬
-
-
.‫اسحب القابس من المقبس قبل القيام بأي إعداد للضبط أو تعديل أو صيانة‬
‫يجب استبدال المقبض اإلضافي التالف أو المتشقق. ال تقم بتشغيل جھاز‬
-
‫أو‬
‫يجب استبدال الغطاء الواقي التالف أو المتشقق. ال تقم بتشغيل جھاز بغطاء‬
5 .
‫ال تقم بتشغيل الماكينة إذا كانت أجزاء األجھزة أو معدات الحماية مفقودة‬
2 . ‫انظر صفحة‬
‫" في اسم‬
1
‫النوع(: إذا دارت الماكينة عند تشغيلھا بسرعة عالية للغاية ووصلت إلى‬
* ‫شفة دعم‬ 2 ‫أقصى سرعة، فھناك خلل باإللكترونيات. وظائف إلكترونية أخرى متعلقة‬
. .( 12
3
W...A... 4
.‫قم بتثبيت قطع التصنيع الصغيرة. على سبيل المثال التثبيت في منجلة‬
5
‫إذا تم استخدام أقراص مركبة بواسطة شفة لغرض مزدوج )أقراص جلخ‬
6
‫وقطع تجليخي مجمعة(، فيمكن استخدام األنواع التالية فقط من األغطية‬
‫مقبض‬ 7
8
9
10
‫قد يؤدي الغطاء الواقي غير الصحيح إلى فقدان السيطرة وإلى حدوث‬
11
12
‫عند استخدام غطاء واقي من النوع أ للجلخ الجانبي، يمكن أن يتداخل‬
‫غطاء واقي‬ 13
‫الغطاء الواقي وقطعة العمل مع بعضھما البعض، مما يؤدي إلى عدم‬
14
‫عند استخدام غطاء واقي من النوع ب للقطع التجليخي بأقراص قطع‬
15
‫مرتبطة، يكون ھناك خطر متزايد من التعرض للشرر وجزيئات الجلخ‬
16
17
‫عند استخدام غطاء واقي من النوع أ، ب، ج للقطع التجليخي أو الجلخ‬
‫الجانبي في الخرسانة أو جدران الطوب، ينتج عن ذلك خطر متزايد‬
‫عند استخدام غطاء واقي من النوع أ و ب و ج مزود بفرشاة قرصية‬
6 .
‫أكثر سم ك ً ا من المسموح به، يمكن أن تصطدم األسالك بالغطاء الواقي‬
. 11
‫- يحتوي بعض الغبار الناتج عن السنفرة أو النشر أو الجلخ‬
30 ‫أقصى‬
‫أو الثقب أو غيرھا من األعمال على مواد كيميائية معروف عنھا‬
.‫أنھا تسبب السرطان أو العيوب الخلقية أو غيرھا من األضرار التناسلية‬
،‫الغبار المعدني من أحجار الجدران واألسمنت وغيرھا من مواد البناء‬
6.1
‫تختلف الخطورة حسب التعرض، وذلك حسب عدد المرات التي تقوم فيھا‬
‫بتنفيذ ھذا النوع من العمل. للحد من التعرض لھذه المواد الكيميائية: اعمل‬
‫ثبت‬
‫في منطقة جيدة التھوية وقم بارتداء تجھيزة حماية معتمدة، مثل أقنعة‬
‫أو‬
‫ھذا ينطبق أي ض ً ا على غبار المواد الصناعية األخرى مثل، بعض أنواع‬
6.2
.‫الخشب )مثل البلوط أو الزان( أو المعادن أو إسبستوس الحرير الصخرى‬
.‫أمراض أخرى معروفة مثل، نوبات الحساسية، أمراض الجھاز التنفسي‬
‫عليك مراعاة التوجيھات واللوائح الوطنية المعمول بھا بخصوص المواد‬
‫وطاقم التشغيل وحالة االستخدام ومكان االستخدام )مثل التنظيمات‬
‫إلى‬
‫التقط الجسيمات الناتجة في مكان تكونھا، وتجنب وجود تر س ُّ بات في‬
2 ‫انظر صفحة‬
‫يوصى باستخدام جھاز شفط ثابت مناسب. قم دائ م ً ا بتعيين قاطع‬
30 ‫( بتيار فصل تقليدي يبلغ بحد أقصى‬
FI ) ‫الجالخة الزاوية عن طريق قاطع‬
.‫يحظر استخدام المعدات التالفة أو غير الدائرية أو المتذبذبة‬
WE... " ‫الماكينات المزودة ببادئ تشغيل سلس )المشار إليھا بـ‬
‫بالسالمة لم تعد متوفرة. قم بإصالح الماكينة فور ً ا )انظر الفصل‬
:‫إصابات خطيرة. أمثلة على االستخدام غير الصحيح‬
.‫وكذلك شظايا قرص الجلخ في حالة انكسار قرص الجلخ‬
.‫للتعرض للغبار وفقدان السيطرة بسبب االرتداد‬
‫استخدم دائ م ً ا الغطاء الواقي المناسب ألداة اإلدخال. انظر الفصل‬
:‫بعض األمثلة على ھذه المواد الكيميائية‬
،‫الرصاص من الطالء المحتوي على الرصاص‬
.‫الزرنيخ والكروم من الخشب المعالج كيميائ ي ً ا‬
.‫الغبار المطورة خصي ص ً ا لتصفية الجسيمات الصغيرة المجھرية‬
.‫ال تسمح للغبار بالدخول إلى جسمك‬
.(‫الخاصة بالصحة والسالمة المھنية والتخلص من الجھاز‬
RCD
.‫التنظيف‬ 9 . ‫انظر فصل‬
.(‫وبالجدران الحاملة )نظام إنشائي‬
.‫بمقبض إضافي معيب‬
.‫واقي معيب‬
.‫أو معيبة‬
.‫الواقية: النوع أ، النوع ج‬
. 11 ‫انظر الفصل‬
:‫استخدم الغطاء الواقي الصحيح‬
.‫كفاية التحكم‬
.‫ويتسبب في كسر األسالك‬
:‫تقليل التلوث بالغبار‬
‫تحذير‬
.‫النطاق المحيط‬
)
-
-
-
-
-
-
-