Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Bruksanvisning för trädgårdsbelysning
Instrukcja obsługi oświetlenia ogrodowego
Operating Instructions for Garden Lighting
25.02.2011
Bruksanvisning for hagesbelysning
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
422-106
© Jula AB
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Jula 422-106
Summary of Contents for Jula 422-106
- Page 1 Bruksanvisning för trädgårdsbelysning Bruksanvisning for hagesbelysning Instrukcja obsługi oświetlenia ogrodowego Operating Instructions for Garden Lighting 422-106 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 25.02.2011 © Jula AB...
- Page 2 SVENSKA SVENSK A Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! VIKTIGT! Kontakta en behörig servicetekniker om du är osäker på hur trädgårdsbelysningen skall installeras. Utrustningen får inte modifieras på något sätt. Varje ändring av utrustningen medför att garantin förfaller och kan även orsaka säkerhetsrisker. MONTERING Placera transformatorn på...
- Page 3 SVENSKA Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon: 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se NORSK...
- Page 4 NORSK Les bruksanvisningen nøye før bruk! VIKTIG! Kontakt en behørig serviceteknikere om du er usikker på hvor hagesbelysningen skal installerase. Utstyret får ikke modifiseres på noe måte. Enhver endring av utstyret medfør at garantien forfaller og kan også forårsake sikkerhetsrisikoer. MONTERING Plassere transformatorn på...
- Page 5 NORSK Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll. Ved eventuelle problemer, kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no POL SKI...
- Page 6 POLSKI Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! WAŻNE! Jeśli nie masz pewności, jak wykonać instalację, skontaktuj się z uprawnionym serwisantem. Nie modyfikuj produktu w żaden sposób. Każda modyfikacja oznacza utratę gwarancji i zwiększa ryzyko wypadku. MONTAŻ Umieść transformator w odpowiednim miejscu do instalacji, zobacz rys. 1. Transformator może być używany na zewnątrz pomieszczeń.
- Page 7 Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 801 600 500. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl ENGLISH...
-
Page 8: Installation
ENGLISH Read the Operating Instructions carefully before use! IMPORTANT! Consult an authorised service engineer if you are not sure about how to carry out the installation. The equipment must not be modified in any way. Any modification of the equipment will void the warranty and could also cause safety hazards. - Page 9 ENGLISH Subject to printing errors and design changes over which we have no control. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 422-106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers