Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
AUTOMATIC MULTIMETER - NON-CONTACT VOLTAGE DETECTION
AUTOMATA MULTIMÉTER - ÉRINTÉSMENTES FESZÜLTSÉG DETEKTÁLÁSSAL
AUTOMATICKÝ MULTIMETR - BEZKONTAKNÍ DETEKCE NAPĚTÍ
AUTOMATICKÝ MULTIMETER - BEZKONTAKTNÁ DETEKCIA NAPÄTIA
MULTIMETRU AUTOMAT - DETECTARE DE TENSIUNE FĂRĂ CONTACT DIRECT
Product code / Termékkód / Kód produktu / Kód produktu / Cod:
25700
U
M
ser
anUal
H
asználati Utasítás
n
ávod k poUžití
n
ávod na poUžitie
i
nstrUcțiUni
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Maxwell 25700
Summary of Contents for Maxwell 25700
- Page 1 AUTOMATICKÝ MULTIMETR - BEZKONTAKNÍ DETEKCE NAPĚTÍ AUTOMATICKÝ MULTIMETER - BEZKONTAKTNÁ DETEKCIA NAPÄTIA MULTIMETRU AUTOMAT - DETECTARE DE TENSIUNE FĂRĂ CONTACT DIRECT Product code / Termékkód / Kód produktu / Kód produktu / Cod: 25700 anUal asználati Utasítás ávod k poUžití...
-
Page 2: Safety Information
User Manual The advantage of a fully automatic multimeter is that explosive gases, vapors and dusts. during the measurement the device automatically detects • Never measure more than the maximum permissible which function is needed and performs the measurement measuring range. in. -
Page 3: Specification
User Manual arts of display Continuity MIN MAX AUTO pecification Specification Accuracy measurements were measured one year after Mk Hz Ω calibration at a temperature between 18 ºC and 28 ºC and m μ AVnF a relative humidity of <75%. Format: ± (% measured value + digit value) AUTO –... -
Page 4: U Sing The Multimeter
100 Ω ±(1,0% + 5d) resistance, or current can 6 MΩ 1 kΩ ±(1,0% + 5d) be measured directly.) To MP 25700 turn off, press and hold 60 MΩ 10 kΩ ±(1,5% + 5d) this button for at least 2 seconds. - Page 5 User Manual 3. Touch the probes to the appropriate point on the test circuit to measure the continuity of the circuit. 4. The built-in buzzer beeps, the LED above the display lights up red when the resistance is lower than 50 Ω, ie in the short-circuit state.
-
Page 6: B Iztonsági Figyelmeztetések
Használati utasítás A teljesen automata multiméter előnye, hogy a mérés • Soha mérjünk megengedett legnagyobb során a készülék automatikusan felismeri melyik funkcióra méréshatárnál nagyobbat. van szükség és abban végzi el a mérést. A készülék tetején • Használat előtt ellenőrizze a lakatfogó működését egy található... - Page 7 Használati utasítás ijelző részei Folytonossági MIN MAX AUTO pecifikáció A pontosság mérése a kalibráció után egy évvel, 18 ºC - 28 ºC közötti hőmérsékleten, <75% relatív Mk Hz Ω páratartalom esetén lettek mérve. Formátum: ±(% mért m μ AVnF érték + digitek értéke) feszültség AUTO –...
- Page 8 600 kΩ 100 Ω ±(1,0% + 5d) (Közvetlenül mérhető 6 MΩ 1 kΩ ±(1,0% + 5d) feszültség, ellenállás vagy MP 25700 áramerősség.) 60 MΩ 10 kΩ ±(1,5% + 5d) kikapcsoláshoz tartsa lenyomva ezt a gombot legalább 2 másodpercig. apacitás „H”gomb: Nyomja meg...
- Page 9 Használati utasítás Folytonossági teszt 1. Csatlakoztassa a piros műszerzsinórt a megfelelő csatlakozó aljzathoz, majd csatlakoztassa a fekete műszerzsinórt a „COM” aljzathoz. 2. A folytonossági teszt mérés automatikusan megtörténik. 3. Érintse a vizsgálati áramkör megfelelő pontjához a szondákat az áramkör folytonosságának méréséhez. 4.
-
Page 10: Bezpečnostní Informace
Návod k použití Výhodou plně automatického multimetru je, že během známém okruhu. měření přístroj automaticky zjistí, která funkce je potřebná, • Při opravách přístroje vždy používejte díly a provede v ní měření. Můžete použít snímač na horní doporučené výrobcem. straně přístroje pro detekci napětí bez přerušení vedení. •... - Page 11 Návod k použití – Test diod napětí – Test kontinuity Rozsah měření Rozlišení Přesnost – Stav akumulátor 0.001 V ± (1%+5d) MIN / MAX - Rozsah měření 60 V 0.01 V ± (1%+5d) – Podržení dat 600 V 0.1 V ±...
-
Page 12: O Vládací Tlačítka
AC napětí proud, které lze měřit 3. Multimetr chyťte do ruky a přibližte ho k oblasti, MP 25700 přímo.) Vypnutí provedete který chcete zkoumat. Zabudovaný zvukový signál stisknutím a podržením signalizuje přítomnost napětí stále hustším pípnutím. tohoto tlačítka nejméně... - Page 13 Návod k použití 3. Připojte sondy sériově k testovanému proudu, abyste mohli měřit proud. 4. Z displeje můžete odečíst naměřenou hodnotu. 5. Pokud naměříte proud nad 2 A, čas testu by měl být méně než 3 sekundy! Měření frekvence 1. Černý testovací kabel ke svorce „COM” a červený kabel přístroje k příslušné...
-
Page 14: Bezpečnostné Informácie
Návod na použitie Výhodou plne automatického multimetra je, že počas známom okruhu. merania prístroj automaticky zistí, ktorá funkcia je • Pri opravách prístroja vždy používajte diely potrebná, a vykoná v nej meranie. Môžete použiť snímač odporúčané výrobcom. na hornej strane prístroja na detekciu napätia bez •... - Page 15 Návod na použitie – Test diód napätie – Test kontinuity Rozsah merania Rozlíšenie Presnosť – Stav akumulátoru 0.001 V ± (1%+5d) MIN / MAX - Rozsah merania 60 V 0.01 V ± (1%+5d) – Podržanie dát 600 V 0.1 V ±...
- Page 16 2. Na displeji se zobrazí „EF” nápis, zařízení je připraveno k proud, které lze měřit vyhledávání AC napětí MP 25700 přímo.) Vypnutí provedete 3. Multimetr chyťte do ruky a přibližte ho k oblasti, stisknutím a podržením který chcete zkoumat. Zabudovaný zvukový signál tohoto tlačítka nejméně...
- Page 17 Návod na použitie 3. Připojte sondy sériově k testovanému proudu, abyste mohli měřit proud. 4. Z displeje můžete odečíst naměřenou hodnotu. 5. Pokud naměříte proud nad 2 A, čas testu by měl být méně než 3 sekundy! Měření frekvence 1. Černý testovací kabel ke svorce „COM” a červený kabel přístroje k příslušné...
- Page 18 Instrucțiuni Ai beneficiile unui multimetru complet automat. În timpul • Nu măsurați niciodată mai mult decât domeniul de măsurării dispozitivul detectează automat ce funcție este măsurare maxim permis. necesară și efectuează măsurarea. Poți utiliza senzorul • Verificați funcționarea aparatului pe un circuit cunoscut dispozitivului pentru a detecta tensiunea fără...
- Page 19 Instrucțiuni ictograMe afișate Dimensiune 187 x 66 x 32 mm Test de continuitate MIN MAX AUTO pecificații Mk Hz Ω Măsurătorile de precizie au fost luate la un an după calibrare m μ AVnF la o temperatură între 18 ºC și 28 ºC și o umiditate relativă <75%.
- Page 20 Gama de rezistenței. (Tensiunea, 40 Hz ~ 1 kHz frecvențe rezistența sau curentul pot fi măsurate direct.) Pentru MP 25700 a opri, apăsați și mențineți ezistență apăsat acest buton timp de cel puțin 2 secunde. Domeniul de Rezoluţie Precizie „H”...
- Page 21 Instrucțiuni 2. Măsurarea testului de continuitate se realizează automat. 3. Atingeți sondele în punctul corespunzător de pe circuitul de testare pentru a măsura continuitatea circuitului. 4. Soneria încorporată emite un semnal sonor iar LED-ul de deasupra afișajului se aprinde roșu când rezistența este mai mică...