Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Advertisement
Related Manuals for Maxwell 25304
Summary of Contents for Maxwell 25304
- Page 1 DIGITAL MULTIMETER DIGITÁLIS MULTIMÉTER MULTIMETRU DIGITAL DIGITÁLNY MULTIMETER Product code / Termékkód / Cod produs / Kód produkta: 25304 ser manUal asználati Utasítás anUal de Utilizare žívateľská prírUčka VC9808+...
-
Page 2: General Description
User Manual eneral description Range Accuracy Resolution 200 mV 0,1 mV 4 digit liquid crystal Display display max. value 1 mV +/- (0,5% + 3) 9999 20 V 10 mV Automatic negative Polarity 200 V 100 mV polarity display 1000 V +/- (0,8% + 10) Nullification automatic... - Page 3 User Manual Resistance Range Accuracy Resolution Range Accuracy Resolution 2 mA 1 μA 200 Ω +/- (0,8% + 5) 0,1 Ω 20 mA +/- (0,8% + 10) 10 μA 2 kΩ 1 Ω 200 mA 100 μA 20 kΩ 10 Ω +/- (0,8% + 3) 20 A +/- (2% + 5)
- Page 4 User Manual Frequency 1. LCD: display the measuring value and unit 2. Function keys Range Accuracy Resolution 2-1. Power switch: turn on/off the power 10 Hz 0,01 Hz 2-2. Hold and backlight key: short press to the 100 Hz 0,1 Hz measured value is held on LCD and "HOLD"...
- Page 5 User Manual DC and AC current measuring Note: If the measured value exceeds the maximum value of the • Connect the black wire to the „COM” and the • selected range and the device signals overload („OL”). red one to the „mA” connector (max. 200 mA) Unit: 1 nF=10 μF or 1000 pF •...
-
Page 6: Care And Maintenance
User Manual Frequency measuring set the maximum measuring range and go Connect the measuring wire or the shielded backwards. • cable to the „COM” and „V / Ω” connectors. Make sure that the wire and its isolation is not • Set the function switch to „20MHz”... -
Page 7: Á Ltalános Leírás
Használati utasítás á ltalános leírás Méréshatár Pontosság Felbontás 4 digites 200 mV 0,1 mV folyadékkristályos Kijelző max. kijelezhető érték 1 mV +/- (0,5% + 3) 9999 20 V 10 mV automatikus negatív 200 V 100 mV Polaritás polaritás kijelzés 1000 V +/- (0,8% + 10) Nullázás automatikus... - Page 8 Használati utasítás Ellenállás Méréshatár Pontosság Felbontás Méréshatár Pontosság Felbontás 2 mA 1 μA 200 Ω +/- (0,8% + 5) 0,1 Ω 20 mA +/- (0,8% + 10) 10 μA 2 kΩ 1 Ω 200 mA 100 μA 20 kΩ 10 Ω 20 A +/- (2% + 5) 10 mA...
- Page 9 Használati utasítás Frekvencia 1. LCD: kijelzi a mért értéket és a mértékegységet 2. Funkció kapcsoló Méréshatár Pontosság Felbontás 2-1. Ki/be kapcsoló gomb 10 Hz 0,01 Hz 2-2. Adattartás és háttérvilágítás gomb: röviden megnyomva az éppen mért értéket tartja meg 100 Hz 0,1 Hz a kijelzőn, eközben "HOLD"...
- Page 10 Használati utasítás Kapacitásmérés Ne kapcsoljon DC 1000 V / AC 700 V-nál magasabb • feszültséget a bemenetre. A kijelzés lehetséges magasabb Állítsa a funkcióválasztó kapcsolót a "2 mF" állásba. feszültségeken is, de ez a belső áramkörök sérüléséhez Csatlakoztassa a kondenzátort a "V/Ω" és "COM" vezethet.
- Page 11 Használati utasítás Frekvenciamérés Győződjön meg a műszerzsinór hibátlan • Csatlakoztassa a műszerzsinórt vagy az állapotáról, a szigetelés sértetlenségéről. • árnyékolt kábelt a „COM” és a „V/Ω” aljzatokba. Biztosítékot csak azonos típusúra és értékűre • Állítsa a funkciókapcsolót „20MHz” állásba és cseréljen.
-
Page 12: D Escriere Generală
Manual de utilizare Tensiune DC escriere Generală Domeniu Acurateţe Rezoluţie LCD cu 4 cifre afişare Afişaj 200 mV 0,1 mV max. 9999 1 mV afişare automată de +/- (0,5% + 3) Polaritate polaritate negativă 20 V 10 mV Calibrare 0 automatică... - Page 13 Manual de utilizare Curent AC Rezistenţă Domeniu Acurateţe Rezoluţie Domeniu Acurateţe Rezoluţie 2 mA 1 μA 200 Ω +/- (0,8% + 5) 0,1 Ω 20 mA +/- (0,8% +10) 10 μA 2 kΩ 1 Ω 200 mA 100 μA 20 kΩ 10 Ω...
- Page 14 Manual de utilizare Frecvenţă 1. Afişaj LCD indică valoarea măsurată şi unitatea de măsură Domeniu Acurateţe Rezoluţie 2. Comutator funcţii 10 Hz 0,01 Hz 2-1. Buton On-Off 2-2. Buton HOLD şi iluminare fundal: 100 Hz 0,1 Hz apăsând scurt incrementează pe afişaj 1 kHz 1 Hz valoare măsurată...
- Page 15 Manual de utilizare Măsurare capacitate Nu atingeţi circuitele de înaltă tensiune în timpul • măsurării. Aşezaţi comutatorul de funcţii în poziţia • "2 mF". Măsurare curent DC şi AC · Conectaţi condensatorul la mufele "V/Ω" Conectaţi cablul de măsurare negru la „COM”, •...
- Page 16 Manual de utilizare PNP şi aşezaţi în soclul corespunzător ordinii Înainte de măsurare rezistenţă sau diode scoateţi • circuitul de sub tensiune pe timpul măsurării. picioarelor lui. Alegeţi totdeauna funcţia şi domeniul potrivit • Pe afişaj se citeşte coeficientul de amplificare al •...
- Page 17 Uživateľská príručka DC napätie šeobecný popis Merací Presnosť Rozlíšenie 4 digitový tekutino rozsah krištáľová Displej 200 mV 0,1 mV max. zobrazená hodnota 9999 1 mV +/- (0,5% + 3) automatické 20 V 10 mV Polarita zobrazenie 200 V 100 mV negatívnej polarity 1000 V +/- (0,8% +10)
- Page 18 Uživateľská príručka DC prúd Tranzistor hFE test Merací Funkcia Popis Testovacístav Presnosť Rozlíšenie rozsah Namerá jednotku 2 mA 1 μA silu prúdu o. 10 μA tranzistora 20 mA +/- (0,8% +10) 10 μA VCE o. 3 V (0-1000) 200 mA 100 μA (NPN - PNP) 20 A...
- Page 19 Uživateľská príručka Frekvencia 1. LCD: zobrazí sa veľkosť nameranej hodnoty a tiež veličina Merací rozsah Presnosť Rozlíšenie 2. Prepínač funkcií 10 Hz 1 Hz 2-1. ON-OFF vypínač 2-2. Tlačítko pre uloženie dát a podsvietenie: pri 100 Hz 10 Hz krátkom stlačení uloží práve nameranú 1 kHz 100 Hz hodnotu a na displeji sa zobrazí...
- Page 20 Uživateľská príručka Meranie kapacity Nespojte na vstupy väčšie napätie, ako DC 1000 V / AC 700 • V. Zobrazenie je možné aj na väčšie napätie, ale to môže Nastavte spínača funkcií do "2 mF" polohe. • spôsobiť poškodenie vnútorných obvodov. Pripojte meracie šnúry na kondenzátor a do •...
- Page 21 Uživateľská príručka naspäť. Meranie frekvencií Presvedčte sa bezchybného stavu prústrojovej • Pripojte prístrojovú šnúru alebo teinený kábel šnúry, a izolácie. • do zásuvky „COM” a „V/Ω”. Poistky vymeňte len na ten istý typ. • Nastavte spínača funkcií do polohe „Hz” a dajte U výmenu poistkov alebo batérií, odpojte všetky •...