Raider RD-BC05 User Manual page 15

2.5. Pull the plug out of the socket.
First disconnect the black charging cable from the bodywork (-). Then release the red charging
cable from the positive pole on the battery (+). Screw or push the battery stoppers back into position
(if there are any).
15