Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
○ Бързо зарядно
○ Rapid charger
○ Incărcătorul
rapide
○ Пуњач батеријe
○ Pulnac
○ Зарядное
устройство
○ Φορτιστής
μπαταρίας
○ Polnilec baterij
Art. No. 039704
USER'S MANUAL
www.raider.bg
Contents
6
BG
схема
7
BG
инструкция за употреба
10
EN
ONE BATTERY
FITS ALL
instructions' manual
Advertisement
Related Manuals for Raider R20
Summary of Contents for Raider R20
- Page 1 ONE BATTERY FITS ALL ○ Бързо зарядно ○ Rapid charger ○ Incărcătorul rapide ○ Пуњач батеријe Contents ○ Pulnac схема ○ Зарядное инструкция за употреба устройство ○ Φορτιστής instructions’ manual μπαταρίας ○ Polnilec baterij Art. No. 039704 USER’S MANUAL...
- Page 2 Art. No. Item Description 030130 R20 Cordless Drill Li-ion 2 speed 13 mm 44 Nm Solo RDP-SCD20 030220 R20 Cordless Drill Li-ion 2 speed 13 mm 44 Nm Solo RDP-SCD20S R20 Cordless Hammer Drill-Driver Li-ion 2 speed 13 mm 50 Nm Solo...
- Page 3 030160 R20 Cordless heat gun Li-ion Solo RDP-SHG20 030153 R20 Cordless stapler comb Li-ion Solo RDP-SST20 R20 Пистолет за боя акум. Li-ion Ø1.5 1.8 2.2 mm 1 L Solo 074202 RDP-SSGC20 039706 R20 Adapter USD with lamp for series RDP-R20 System...
- Page 4 Art. No. Item Description R20 Cordless brush cutter with blade and trimmer head detachable 075711 shaft RDP-SBBC20 Set 075712 Pole saw head tube for RDP-SBBC20 075713 Hedge trimmer head with tube for RDP-SBBC20 075545 R20 Cordless trimmer Li-ion 300 mm Solo RDP-SCBC20...
- Page 5 R20 Cordless chain saw Li-ion 200 mm set RDP-SCS20 090315 R20 Ash cleaner Set RDR-SWC20 032120 R20 System Starter Kit Li-ion 2 Ah 1h for series RDP-R20 System 131110 R20 Battery Pack Li-ion 20 V 1.5 Ah for series RDP-R20 System 131152...
- Page 6 Изобразени елементи: 1. Зелен контролен светодиод за зареждането 2. Червен контролен светодиод за зареждането Description of elements 1. Green LED control for charging 2. Red LED control for charging Прочетете ръководството преди употреба! Refer to instruction manual booklet! BG Снимките са с илюстративна цел.
- Page 7 Поздравления за покупката на зарядно от най-бързоразвиващата се марка за електрически, бензинови и пневматични машини - RAIDER. При правилно инсталиране и експлоатация, RAIDER са сигурни и надеждни машини и работата с тях ще Ви достави истинско удоволствие. За Вашето удобство е изградена и отлична сервизна мрежа с 45 сервиза...
- Page 8 - Арт. № 131153 - 4 Ah; - Арт. № 131159 - 3 Ah • Зарядните устройства от серията R20 System, са снабдени с функция за автоматично изключване след зареждането на батерията. 1. Информация за зарядното устройство и процеса на зареждане.
- Page 9 • дали прави добър контакт с контактите на зарядното устройство Ако акумулаторната батерия продължи да не може да се зарежда, посетете оторизиран сервиз на RAIDER. 3. Защита от влиянието на околната среда. 3.1. Предпазвайте Зарядното устройство от влага и дъжд. Влагата и дъждът могат да...
- Page 10 “Euromaster Import Export” Ltd is an authorized representative of the manufacturer and owner of the trademark RAIDER. The address of the company’s management is in Sofia 1231, 244 Lomsko Shosse Blvd., tel. 02934 33 33, 934 10 10, www.raider.bg; www.euromasterbg.com;...
- Page 11 1. Charger information and charging process. 1.1. Please see the data on the charger label. Make sure you connect the charger to the power supply with the voltage indicated on the nameplate. Never connect the charger to a network of different voltages. 1.2.
- Page 12 • contact voltage • Makes good contact with the charger contacts If the battery can not be charged again, visit an authorized RAIDER service center. 3. Protection from environmental impact. 3.1. Protect the charger from moisture and rain. Moisture and rain can cause dangerous damage.
-
Page 13: Гаранционна Карта
ГАРАНЦИОННА КАРТА Арт. N........................СЕРИЕН № ......................СРОК ........................(за подробности виж гаранционните условия) №, дата на фактура / касов бон............... ДАННИ ЗА КУПУВАЧА ИМЕ/ФИРМА ....................... (попълва се от служителя) АДРЕС........................(попълва се от служителя) ПОДПИС НА КУПУВАЧА..................(запознат съм с гаранционните условия и правилата за експлоатация, изделието... - Page 14 Машините и аксесоарите са конструирани и произведени съгласно действащите в Република България нормативни документи и стандарти за съответствие с всички изисквания за безопасност. Съдържание и обхват на търговската гаранция Търговската гаранция, която “Евромастер Импорт-Експорт” ООД дава за територията на Република България е както следва: - 18 месеца...
- Page 15 продажба съгласно гаранцията по чл. 112 – 115. Чл. 112. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба потребителят има право да предяви рекламация, като поиска от продавача да приведе стоката в съответствие с договора за продажба. В този случай потребителят може да избира между извършване...
-
Page 16: Warranty Card
WARRANTY CARD Art.N..........................SERIAL № ........................TERM ..........................(for details see the warranty conditions) №, date of invoice / cash receipt DETAILS OF BUYER ............................NAME / COMPANY ......................(be filled in by the employee) ADDRESSS........................(be filled in by the employee) SIGNATURE OF BUYER.................... - Page 18 www.raider.bg...