Advertisement
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
GB
STEAM IRON ........................................................................................................ 4
RUS
UA
KZ
EST
ELEKTRITRIIKRAUD ............................................................................................ 12
LV
ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ............................................................................... 14
LT
EL
H
ELEKTROMOS VASAL
RO
F
PL
.................................................................................... 6
...................................................................................... 8
.................................................................................................. 10
.......................................................................................... 16
..................................................................................... 18
.............................................................................. 20
.................................................................................. 22
www.scarlett.ru
SC-SI30K29
Advertisement
Related Manuals for Scarlett SC-SI30K29
Summary of Contents for Scarlett SC-SI30K29
- Page 1 SC-SI30K29 INSTRUCTION MANUAL STEAM IRON ......................4 ..................6 ..................8 ....................10 ELEKTRITRIIKRAUD .................... 12 ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS ................14 ..................16 ELEKTROMOS VASAL ..................18 ................20 .................. 22 www.scarlett.ru...
- Page 2 Regulator al nivelului de aburi Rankena Sukiojamas elektros laidas Sviesos indikatorius 10. Pusiau skaidrus vandens Indicatorul luminos rezervuaras 10. Rezervor 11. Termoreguliatorius 11. Termostat 12. Buton de auto- mygtukas 13. Talp 13. Keramikinis padas 14. Pahar 14. Matavimo indelis www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 3 IM019 PL BUDOWA WYROBU Spryskiwacz Przycisk uderzenia pary Przycisk spryskiwacza pary Uchwyt Przegub do ochrony kabla Lampka kontrolna Termostat Przycisk samoczyszczenia Stopa 220-240 V ~ 50 Hz 2600 W 1.3 / 1.6 kg www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 4 Production date mentioned on the unit and/or on the packing materials and documentations. IRON SOLEPLATE The "Keramopro" soleplates are coated with the professional metal-ceramic coating developed in collaboration with Scarlett specialists. The coating is characterized by an enhanced level of strength, glide and 100% resistance to burning. BEFORE THE FIRST USE Some parts of the steam iron have been slightly greased and as a result the iron may slightly smoke when switched on for the first time.
- Page 5 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 6 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 7 IM019 ANTI CALC www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 8 IM019 www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 9 IM019 ANTI CALC www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 10 IM019 100%. www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 11 IM019 ANTI www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 12 Kui seade on vette kontrollimiseks. analoogiline kvalifitseeritud personal. isik, kes vastutab nende ohutuse eest. Triikrauda tuleb kasutada ja hoida siledal kindlal aluspinnal. Triikrauda ei tohi kasutada, kui see seadmeid. toatemperatuuril. Tootmiskuup RAUAST TALD -keraamik- detegur ja 100% vastupidavus kuumusele. www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 13 VERTIKAALNE AURUTAMINE Veenduge, et reservuaaris on piisavalt vett. Keerake temperatuuriregulaator ja aururegulaator MAX asendisse. Triikrauda vertikaalselt hoides vajutage auruoja nupule. ASTANE KAITSE temperatuuridel. ANTI CALC FUNKTSIOON ANTI- Keerake termoregulaator asendisse MIN. b liikumatult horisontaalasendisse rohkem kui www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 14 PUHASTUS JA HOOLDUS kult maha jahtuda. ISEPUHASTUMINE Keerake termoregulaator MAX asendisse. Hoidke triikrauda horisontaalselt kraanikausi kohal ning keerake aururegulaator isepuhastuse asendisse ja vajutage isepuhastumise nupule. triikrauda edasi-tagasi. Suure HOIDMINE Kerige utatud elektrilisi ja elektroonilisi duge kohalike LIET SILDVIRSMA www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 15 IM019 tos. AUDUMA VEIDS , Viskoze Kokvilna, Lins ciets. Atvienojiet gludekli no elektr TVAIKA SITIENS Nospiediet tvaika padeves pogu. A AR TVAIKU Nospiediet tvai AIZSRAGFUNKCIJA PRET FUNKCIJA ANTI CALC ju ANTI- www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 16 IM019 auduma gabalu. - vai VARTOTOJO INSTRUKCIJA ngai naudodamiesi parametrus. Naudoti tik buitiniam kvalifikuotas personalas. asmuo. Darydami la Gamybos data nurodyta PADAI VEIKIMAS www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 17 Gami VANDENS REZERVUARO U ugiau negu nurodyta ant rezervuaro. vandentiekio vanduo yra labai kietas. GARINIMAS SAUSAS LAIDYMAS palaukite, PASTABA: spauskite garinimo mygtuko ilgiau kaip 5 sekundes. PASTABA: VERTIKALUS GARINIMAS ikaliai. FUNKCIJA ANTI CALC LAIDYMO PABAIGA IMAS Pripildykite vanden www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 18 IM019 -atgal. SAUGOJIMAS liai. institucijas. adataival. A gyermekeket szinttel rendelkezik, illetve 100%- Haszn ANYAG www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 19 IM019 kezdheti FIGYELEM: FIGYELEM: FIGYELEM: MEGJE A " " alacsony ANTI AUTOMATIKUS KIKAPCSO A mosd gombot. www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 20 IM019 pontokban kell leadni. ek fel. IZARE electrice. tinat pentru uz comercial. pentru verificare. Aparatul nu este destinat persoanelor (inclusi Supraveghea TALPA MODURILE DE TEMPERAT www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 21 ALIMENTAREA REZERVOR Pentru a evita sup -l pentru 2 PULVERIZAREA PRELUCRAREA CU ABURI JETUL DE ABURI pentru mai mult de 5 secunde. PRELUCRAREA CU ABURI FINISAREA LUCRULUI "Anti- CALC DECONECTAREA AUTOMAT complet posibilitatea de provocare a incendiului. NEREA www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 22 IM019 AUTO- repeta ciclul de auto- specializate. Przed pierw Zawsz znym Punktem Serwisowym. go na metalowych lub chropowatych powierzchniach. Producent zastrzega sobie prawo, bez dodatkowego powiadomienia, do wprowadzania drobnych zmian w konstrukcji STOPA PRZYGOTOWANIE www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 23 UWAGA: UDERZENIE PARY tkaniny. Ustaw termostat w pozycji symalnej. NOTATKA: NOTATKA: PIONOWE PRASOWANIE Z A KAPANIU "ANTI-DROP" Funkcja "Anti- niskich temperaturach FUNKCJA ANTI-CALC -CALC dla ochrony przed powstawaniem kamienia. KONIEC PRACY Ustaw termostat w pozycji minimalnej "min". www.scarlett.ru SC-SI30K29...
- Page 24 IM019 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA SAMOCZYSZCZENIE Ustaw termostat w pozycji maksymalnej "max". i zasilania. PRZECHOWYWANIE je przeka odpadami. www.scarlett.ru SC-SI30K29...
Need help?
Do you have a question about the SC-SI30K29 and is the answer not in the manual?
Questions and answers