Ασφαλεια Στο Οχημα; Προστασια Του Οχηματοσ; Siguranța În Mașină; Protejarea Vehiculului - gb PLATINUM Vaya i-Size Short Instruction

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ
!
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Ποτέ μη χρησιμοποιείτε
το κάθισμα αυτοκινήτου σε θέση οχήματος με
ενεργοποιημένο μπροστινό αερόσακο. Αυτό δεν
ισχύει για τους λεγόμενους πλευρικούς αερόσακους.
Για να εξασφαλιστεί η καλύτερη δυνατή ασφάλεια για όλους
τους επιβάτες, εξασφαλίζετε ότι...
• οι αναδιπλούμενες πλάτες στο όχημα είναι ασφαλισμένες
στην όρθια θέση τους.
• όταν εγκαθιστάτε το κάθισμα αυτοκινήτου στο μπροστινό
κάθισμα συνοδηγού, ρυθμίζετε το κάθισμα οχήματος στην
πιο πίσω θέση.
• όλα τα αντικείμενα που ενδεχομένως προκαλέσουν
τραυματισμό στην περίπτωση ενός ατυχήματος έχουν
ασφαλιστεί σωστά.
• όλοι οι επιβάτες στο όχημα είναι κουμπωμένοι.
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΟΥ ΟΧΗΜΑΤΟΣ
Ίχνη χρήσης ή/και αποχρωματισμού μπορεί να εμφανιστούν
σε ορισμένα καθίσματα οχημάτων που είναι κατασκευασμένα
από ευαίσθητα υλικά (π.χ. βελούδο, δέρμα κ.λπ.), εάν
χρησιμοποιούνται καθίσματα οχήματος. Αυτό μπορεί να
αποφευχθεί τοποθετώντας π.χ. μια κουβέρτα ή μια πετσέτα
κάτω από το κάθισμα αυτοκινήτου. Αναφορικά με αυτό
μπορείτε επίσης να δείτε τις οδηγίες καθαρισμού. Είναι
σημαντικό να τις τηρήσετε πριν την πρώτη χρήση του
καθίσματος αυτοκινήτου.
SIGURANȚA ÎN MAȘINĂ
!
ATENȚIE! Nu folosiți scaunul auto atunci când
airbag-ul frontal este activat. Acest lucru nu se aplică
airbag-urilor laterale.
Pentru a garanta siguranță maximă pentru toți pasagerii
asigurați-vă că...
• spătarul pliabil este blocat în poziție verticală.
• când instalați scaunul în scaunul din față a mașinii, ajustați
scaunul în ultima poziție.
• toate obiectele care pot cauza răni în caz de accident sunt
securizate corespunzător.
• toți pasagerii din mașină poartă centură.

PROTEJAREA VEHICULULUI

Urme de uzură și/sau decolorare pot apărea la unele scaune
auto realizate din materiale delicate (ex. velur,piele, etc) dacă
scaunul auto este folosit. Acestea pot fi evitate dacă puneți o
pătură sau un prosop sub scaunul auto pentru copii. Vă rugăm
să consultați indicațiile noastre despre curățare. Este esențial
ca acestea să fie respectate înainte de prima utilizare.
15