Page 1
G34525 Basınçlı hava kompresörleri için dağıtım panosu entegre kumanda ile Terminal block cabinet for compressed air compressors with integrated control Kullanım kılavuzu dağıtım Instructions for Use distributed by Genel Müdür: HP Böbs, L. Schöppich - Yetkili Mahkeme Bad Schwartau - Yerel Mahkemesi Bad Schwartau HRB 567 _Verteilerschrank_DE-TR_G34525-01.docx...
İçindekiler Dizini contents İçindekiler Dizini --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 contents -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Sizin ve hastanızın güvenliği için -------------------------------------------------------------------------------------------- 3 For your and your patient’s safety ------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Kullanım kılavuzuna riayet ediniz -------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Strictly follow the Instructions for Use -------------------------------------------------------------------------------------- 3 Bakım ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Maintenance --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 Diğer elektrikli cihazlarla tehlikesiz bağlantı...
Sizin ve hastanızın For your and your güvenliği için patient’s safety Kullanım kılavuzuna Strictly follow the riayet ediniz Instructions for Use UYARI ! WARNİNG ! DAĞITIM PANOSUNDAKİ HERHANGİ BİR ANY USE OF THE TERMİNAL BLOCK CABİNET İŞLEM, BU KULLANIM KILAVUZUNUN TAM REQUİRES FULL UNDERSTANDİNG AND OLARAK BİLİNMESİ...
Fonksiyon veya hasar için Liability for proper function mesuliyet or damage Cihazın, üretici tarafından yetki verilmemiş kişiler The liability for proper function of the cabinet is tarafından uygun olmayan şekilde bakımdan irrevocably transferred to the owner or operator, if geçirilmiş veya tamir edilmiş olması halinde veya the cabinet is improperly serviced or repaired by cihazın amacına uygun olmayan şekilde personnel not authorized by the manufacturer or...
Devreye almadan önce Before starting DİKKAT ! CAUTION ! ELEKTRİK ÇALIŞMALARI SADECE KALİFİYE ELECTRİCAL WORK MUST ONLY BE UZMAN PERSONEL TARAFINDAN PERFORMED BY A TRAİNED ELECTRİCİAN. YAPILMALIDIR! WARNİNG ! UYARI ! PANONUN İÇİNDE ELEKTRİK İLETEN THERE ARE LİVE POWER PARTS İN THE PARÇALAR BULUNUR.
Potansiyelsiz kontakları Connect potentialfree bağlayın contacts Kontaklar, arıza mesajlarını iletmek için The contacts can be used to transmit malfunction kullanılabilir. messages. Yük: Sinyaller doğrudan cihazlardan Load: The signals are forwarded directly from (kompresör, kurutucu, vb.) iletilir. Cihaz iletim the devices (compressor, dryer, etc.). The load kontakları...
Page 7
Veri toplayıcı Fonksiyon data collector X4_7 küçük büyük function small Aşırı voltaj koruması surge suppressor Faz denetimi phase monitoring 5bar denetim 5bar monitoroing tief hoch high 8bar denetim 8bar monitoring tief hoch high Yedek 01 reserve 01 Yedek 02 reserve 02 Yedek 03 reserve 03 Yedek 04...
Veri toplayıcı Fonksiyon data collector X4_7 küçük büyük function small Çiy noktası dew point Basınç düşmesi pressure drop Filtre denetimi 1 filter monitoring 1 Filtre denetimi 2 filter monitoring 2 Filtre denetimi 3 filter monitoring 3 Çiy noktası dew point Basınç...
Page 9
Genel Müdür: HP Böbs, L. Schöppich - Yetkili Mahkeme Bad Schwartau - Yerel Mahkemesi Bad Schwartau HRB 567 _Verteilerschrank_DE-TR_G34525-01.docx S:\KUNDEN\DRÄGER\Gebrauchsanw\Druckluft\GA DR-Verteilerschrank\GBA 9/14...
Hata - Nedeni Fault - Cause - Çözümü - Remedy Tablo, bir hata durumunda tetikleyen nedeni The following table is intended to guide for bulmak ve giderilmesini sağlamak için yardımcı locating and remedying the causes of any faults olması için hazırlanmıştır. Cihazın açılmasını which may arise.
Pano yapısı Overview switch cabinet Kontrol panosu ile birlikte verilen elektrik devre See circuit-diagram, enclosed to the cabinet. şemasına bakın. Seite: page: &ETL+CAB\1, &ETL+CAB\1, &ETL+CAB\2 &ETL+CAB\2 Bakım Maintenance Bakım gerekli değildir. A maintenance is not necessary. Cihazın bertaraf edilmesi Disposal Kullanım ömrünün sonunda: At the end of the equipment’s useful service life:...
IDKEY IDKEY yok/ yok/ yok/ yok/ yok/ 2,2kW without without without without without var/ var/ var/ Ana/ 3,0kW Monitor L with with with basic Gelişmiş/ 4,0kW Monitor LL extended Monitor 5,5kW 7,5kW 11,0kW 15,0kW 18,5kW 22,0kW 30,0kW 37,0kW Genel Müdür: HP Böbs, L. Schöppich - Yetkili Mahkeme Bad Schwartau - Yerel Mahkemesi Bad Schwartau HRB 567 _Verteilerschrank_DE-TR_G34525-01.docx S:\KUNDEN\DRÄGER\Gebrauchsanw\Druckluft\GA DR-Verteilerschrank\GBA 12/14...
Parça numarası genel Part number overview bakış G16780 G16780 Opsiyon Açıklama description G34501 Dağıtım pan. 1x 2,2-4,0 kW Energy panel 1x 2,2-4,0 kW G34502 Dağıtım pan. 1x 5,5-7,5 kW Energy panel 1x 5,5-7,5 kW G34503 Dağıtım pan. 1x 11,0-22,0 kW Energy panel 1x 11,0-22,0 kW G34504 Dağıtım pan.
Teknik özellikler Technical data Çalışma karakteristikleri: Operating characteristics: Kompresör anma gücü 2,2 ila 37kW Compressor nominal output 2,2 bis 37kW Şebeke bağlantısı 230 / 400V 50Hz Power supply 230 / 400V 50Hz 220 / 380V 60Hz 220 / 380 V 60Hz Koruma türü...
Need help?
Do you have a question about the G34525 and is the answer not in the manual?
Questions and answers