Klimor EVO-T Operation And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Klimor Manuals
  4. Control Systems
  5. EVO-T
  6. Operation and maintenance manual

Klimor EVO-T Operation And Maintenance Manual

Hide thumbs Also See for EVO-T:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
EVO -T; EVO -T COMPACT
AUTOMATYKA: STEROWNICE
Automatyka i sterownice automatyki do central EVO-T i EVO-T COMPACT
STRONA 1
Automation and control system for EVO-T and EVO-T COMPACT units
PAGE 13
СТР. 25
Шкафы aвтоматического yправления для установок EVO-T и EVO-T COMPACT
DTR EVO-T_CS-033.3.1 • 2021
KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian • KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior
notice • KLIMOR оставляет за собой право на внесение изменений
DOKUMENTACJA
TECHNICZNO
-RUCHOWA
OPERATION AND
MAINTENANCE
MANUAL
ТЕХНИКО
-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ
ДОКУМЕНТАЦИЯ

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the EVO-T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Klimor EVO-T

Summary of Contents for Klimor EVO-T

  • Page 1 Шкафы aвтоматического yправления для установок EVO-T и EVO-T COMPACT DTR EVO-T_CS-033.3.1 • 2021 KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian • KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice • KLIMOR оставляет за собой право на внесение изменений...
  • Page 2 Serwis Klimor – Region I: Serwis Klimor – Region I: Serwis Klimor – Region Serwis Klimor – Region IV: IV: (województwa: zachodniopomorskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie) (województwa: zachodniopomorskie, pomorskie, kujawsko-pomorskie, lubuskie) (województwa: wielkopolskie, dolnośląskie, opolskie, śląskie) (województwa: wielkopolskie, dolnośląskie, opolskie, śląskie)
  • Page 3 EVO -T_CS Automatyka i sterownice do central EVO-T i EVO-T COMPACT DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA WERSJA POLSKA zaawansowane rozwiązania klimatyzacyjne i wentylacyjne KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian...

  • Page 4: Table Of Contents

    AUTOMATYKA: STEROWNICE AUTOMATYKI DO CENTRAL EVO-T; EVO-T COMPACT DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA SPIS TREŚCI WSTĘP STANDARDY WYKONANIA Cechy układu automatyki standardowej EVO-T, (COMPACT) Funkcje realizowane przez sterownice KODOWANIE STEROWNIC OPIS PRACY UKŁADU MODUŁY STEROWANIA NAGRZEWNICAMI ELEKTRYCZNYMI EH-EVO-T (COMPACT) 6 KOMUNIKACJA RS485 SLAVE, MODBUS 7...

  • Page 5: Wstęp

    KLIMOR_DTR_EVO-T_CTRL_061.x.x Sterownice „4S” – zasilanie 3x400V 50 Hz – przeznaczo- ne są dla central nawiewno-wywiewnych EVO-T 1200 i 9200 oraz EVO-T Compact 1200, wyposażonych w sekcje Sterownica może być obsługiwana przez wentylatorowe z  podwójnymi wentylatorami EC oraz dla niewykwalifikowany personel central nawiewno-wywiewnych EVO-T 9200 z podwójny-...

  • Page 6: Standardy Wykonania

    2. STANDARDY WYKONANIA 2.2 Funkcje realizowane przez sterownice • zasilanie i sterowanie za pomocą Modbus RS485 falowni- ków silników AC (tylko EVO-T) lub silników EC wentylato- 2.1 Cechy układu automatyki standardowej EVO-T, (COMPACT) rów EBM centrali wentylacyjnej, • falowniki (Danfoss) montowane na ścianie, w pobliżu roz- •...

  • Page 7: Opis Pracy Układu

    4. OPIS PRACY UKŁADU Tab. Nr 3 Funkcje układów central klimatyzacyjnych FUNKCJA WARUNEK ZADZIAŁANIA OPIS DZIAŁANIA - ustaw tryb pracy - otwarcie przepustnic zewnętrznych Start wentylatorów 1 bieg, 2 bieg, 3 bieg, - załączenie silnika wentylatora nawiewu (centrale nawiewne) lub silników wentylatorów nawiewu i wywiewu CZUWANIE, TIMER (centrale nawiewno wywiewne) - ustaw tryb pracy...

  • Page 8: Moduły Sterowania Nagrzewnicami Elektrycznymi Eh-Evo-T (Compact)

    AUTOMATYKA: STEROWNICE AUTOMATYKI DO CENTRAL EVO-T; EVO-T COMPACT DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 5. MODUŁY STEROWANIA NAGRZEWNICAMI ELEKTRYCZNYMI EH-EVO-T (COMPACT) W celu podłączenia nagrzewnicy elektrycznej niezbędne jest zastosowanie dedykowanych modułów zasilająco-ste- rującego CG-EH-M. Tab. Nr 4 Parametry elektryczne modułu CG-EH-M Nazwa CG-EH-M-18 CG-EH-M-36 Napięcie znamionowe (Un)

  • Page 9: Komunikacja Rs485 Slave, Modbus

    6. KOMUNIKACJA RS485 Slave, MODBUS RTU 6.1 Komunikacja RS485 Slave, Modbus RTU z falownikami Danfoss FC51 Adres strony www dla uzyskania dokumentacji technicznej falowników firmy Danfoss http://www.danfoss.com/poland/businessareas/drivessolutions/frequency+converters/vlt+micro+drive.htm Rys Nr 3 Przykład dla układu podwójny nawiew, podwójny wywiew, odzysk obrotowy lub glikolowy Rys Nr 4 Przykład dla układu pojedynczy nawiew, pojedynczy wywiew, odzysk obrotowy lub glikolowy Tab.

  • Page 10: Komunikacja Rs485 Slave, Modbus Rtu I Sposób Podłączenia Z Silnikami Ec

    AUTOMATYKA: STEROWNICE AUTOMATYKI DO CENTRAL EVO-T; EVO-T COMPACT DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 6.2 Komunikacja RS485 Slave, Modbus RTU i sposób podłączenia z silnikami EC Rys Nr 5 Przykład dla układu podwójny nawiew, podwójny wywiew Rys Nr 6 Przykład dla układu pojedynczy nawiew, pojedynczy wywiew Tab.

  • Page 11: Protokół Uruchomienia

    7. PROTOKÓŁ URUCHOMIENIA DATA: MIEJSCOWOŚĆ: IMIĘ I NAZWISKO URUCHAMIAJĄCEGO: NUMER FABRYCZNY URZĄDZENIA: FIRMA URUCHAMIAJĄCA (PIECZĘĆ): CZYNNOŚCI INSTALACYJNE (OPIS): UWAGI: POTWIERDZENIE WYKONANYCH CZYNNOŚCI PRZEZ UŻYTKOWNIKA: PODPIS DATA...
  • Page 12 AUTOMATYKA: STEROWNICE AUTOMATYKI DO CENTRAL EVO-T; EVO-T COMPACT DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA NOTATKI...
  • Page 13 NOTATKI...
  • Page 14 SERWIS // SERVICE // СЕРВИС (+48) 58 783 99 54 (+48) 500 087 227 serwis@klimor.com...
  • Page 15 EVO – T _CS AUTOMATION AND CONTROL SYSTEM FOR UNITS EVO-T; EVO-T COMPACT OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL ENGLISH VERSION advanced air conditioning and ventilation solutions KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice.
  • Page 16 AUTOMATION AND CONTROL SYSTEM FOR UNITS EVO-T; EVO-T COMPACT OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL CONTENTS INTRODUCTION EXECUTION STANDARD Characteristics of the standard EVO-T and EVO-T COMPACT control system Functions performed by control cabinetnt CONTROL CABINET CODING DESCRIPTION OF SYSTEM OPERATION 17...

  • Page 17: Introduction

    AC This documentation does not include electrical diagrams, and EC and EVO-T COMPACT 8000, 4100, 1200 with EC fan dcontroller information and Modbus and Bacnet variables. ; and for EVO-T 1200 and 9200 air supply AHUs equipped...

  • Page 18: Execution Standard

    • Plastic EVO-T control cabinet, IP40-rated – internal version • The control system’s controller • In the EVO-T COMPACT, the supply temperature sensor is de- • Control of the electric heater (start/stop signal, 0÷10VDC livered in bulk with an additional cable of 10 m.

  • Page 19: Description Of System Operation

    4. DESCRIPTION OF SYSTEM OPERATION Table No. 3 Functions of AHU systems Function Actuation condition Description of operation Set the operation mode - External dampers open Fan start Speed 1, Speed 2, Standby, Timer - Turning on the air supply fan’ s motor (air supply AHUs) or air supply/exhaust fans’ motors (air supply/exhaust AHUs) - Comparison of current temperature measured with the master sensor with the set value entered in the control- Set the operation mode Description...

  • Page 20: Control Modules Of Eh-Evo-Telectric Heaters

    SSR relays. panel controller. One module is running smoothly all the time, while all others are on/off. This solution allows for very The start-up and 0÷10V signals are fed by the EVO-T AHU precise regulation of high-power heaters. controller.

  • Page 21: Modbus Rtu

    6. COMMUNICATION OF THE RS485 SLAVE, MODBUS RTU 6.1 Communication of the RS485 Slave, Modbus RTU with Danfoss FC51 inverter Please see the website below in order to obtain technical documentation of Danfoss inverters. http://www.danfoss.com/poland/businessareas/drivessolutions/frequency+converters/vlt+micro+drive.htm Fig. 3 Example for double air supply, double air exhaust, rotary or glicol heat exchanger Fig.

  • Page 22: Communication Rs485 Slave, Modbus Rtu And Connection Method With The Ebm Motor

    AUTOMATION AND CONTROL SYSTEM FOR UNITS EVO-T; EVO-T COMPACT OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL 6.2 Communication RS485 Slave, Modbus RTU and connection method with the EC motor Fig. 5 Example for double air supply, double air exhaust Fig. 21. Example for single air supply, single air exhaust.

  • Page 23: Start-Up Report

    7. START-UP REPORT DATE: PLACE: FORENAME AND SURNAME OF PERSON PERFORMING START-UP: SERIAL NUMBER OF UNIT: COMPANY PERFORMING START-UP (STAMP): INSTALLATION OPERATIONS (DESCRIPTION): COMMENTS: CONFIRMATION OF PERFORMED OPERATIONS BY USER: SIGNATURE DATE...
  • Page 24 AUTOMATION AND CONTROL SYSTEM FOR UNITS EVO-T; EVO-T COMPACT OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTES...
  • Page 25 NOTES...
  • Page 26 SERWIS // SERVICE // СЕРВИС (+48) 58 783 99 54 (+48) 500 087 227 serwis@klimor.com...
  • Page 27 EVO – T _CS ШКАФЫ AВТОМАТИЧЕСКОГО YПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T; EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ВЕРСИЯ НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ передовые решения в области вентиляции и кондиционирования KLIMOR оставляет за собой право на внесение изменений...
  • Page 28 ШКАФЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T И EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ СТАНДАРТ ИСПОЛНЕНИЯ Параметры стандартной системы управления EVO-T Функции, выполняемые контрольом управления КОДИРОВКА ШКАФА УПРАВЛЕНИЯ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ МОДУЛИ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ НАГРЕВАТЕЛЯМИ EH-EVO-T (COMPACT) СВЯЗЬ RS485 «ВЕДОМЫЙ», MODBUS Связь...

  • Page 29: Введение

    только с вентиляторами ЕС, а также для приточных уста- KLIMOR_DTR_EVO-T_CTRL_061.x.x новок EVO-T 1200 и 9200, которые оборудованы двой- ными вентиляторами (EC в EVO-T 1200 и AC и EC в EVO-T 9200) Для работы со шкафом управления не тре- Шкафы управления «4S» – питание: 3x400В, 50Гц –...

  • Page 30: Стандарт Исполнения

    ШКАФЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T И EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ 2. СТАНДАРТ ИСПОЛНЕНИЯ 2.2 Функции, выполняемые контрольом управления • Мощность и управление с помощью инверторов двигате- ля Modbus RS485 AC (только EVO-T) или EC-моторов венти- 2.1 Параметры стандартной системы управления EVO-T ляторов...

  • Page 31: Описание Работы Системы

    4. ОПИСАНИЕ РАБОТЫ СИСТЕМЫ Таблица № 3 Функции систем кондиционирования ФУНКЦИЯ УСЛОВИЕ АКТИВАЦИИ ОПИСАНИЕ РАБОТЫ - Наружные демпферы открыты Установка режима работы - Включение двигателя приточного вентилятора (установки для обработки воздуха для подачи воздуха) Запуск вентиляторов Скорость 1, Скорость 2, или...

  • Page 32: Модули Управления Электрическими Нагревателями Eh-Evo-T (Compact)

    ШКАФЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T И EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ 5. МОДУЛИ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМИ НАГРЕВАТЕЛЯМИ EH-EVO-T (COMPACT) Для присоединения электрического нагревателя требует- ся специальный модуль питания и управления CG-EH-M. Таблица № 4 Электрические параметры модуля CG-EH-M Наименование CG-EH-M-18 CG-EH-M-36 Номинальное...

  • Page 33: Связь Rs485 "Ведомый", Modbus Rtu

    6. СВЯЗЬ RS485 «ВЕДОМЫЙ», MODBUS RTU 6.1 Связь RS485 «Ведомый», Modbus RTU с инвертором Danfoss FC51 Ниже приведен адрес вебсайта, на котором можно получить техническую документацию преобразователей частоты Danfoss. http://www.danfoss.com/poland/businessareas/drivessolutions/frequency+converters/vlt+micro+drive.htm Рис. 3 Пример для системы с двойной подачей воздуха и двойным выпуском воздуха, роторного или гликолического восстановления Рис.

  • Page 34: Соединение Через Rs485 В Режиме Ведомого, Modbus Rtu И Метод Соединения С Приводом Ebm (Двигатель Ec)

    ШКАФЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T И EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ 6.2 Соединение через RS485 в режиме ведомого, Modbus RTU и метод соединения с приводом EBM (двигатель EC) Рис. 5 Пример для системы с двойной подачей воздуха и двойным выпуском воздуха...

  • Page 35: Протокол Ввода В Эксплуатацию

    7. ПРОТОКОЛ ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ ДАТА: МЕСТНОСТЬ: ИМЯ И ФАМИЛИЯ ЛИЦА, ВЫПОЛНЯЮЩЕГО ПУСК: ЗАВОДСКОЙ НОМЕР ИЗДЕЛИЯ: ФИРМА, ВЫПОЛНЯЮЩАЯ ПУСК (ПЕЧАТЬ): УСТАНОВОЧНЫЕ ОПЕРАЦИИ (ОПИСАНИЕ): ПРИМЕЧАНИЯ: ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ О ВЫПОЛНЕНИИ ОПЕРАЦИЙ: ПОДПИСЬ ДАТА...
  • Page 36 ШКАФЫ АВТОМАТИЧЕСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ДЛЯ УСТАНОВОК EVO-T И EVO-T COMPACT ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ ДЛЯ ЗАМЕТОК...
  • Page 38 81- 035 Gdynia ul. Bolesława Krzywoustego 5 tel: (+48) 58 783 99 99 e-mail: klimor@klimor.com KLIMOR zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian • KLIMOR reserves the rights to introduce alteration without prior notice. • KLIMOR оставляет за собой право на внесение изменений...

This manual is also suitable for:

Evo-t compact

Table of Contents