Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fakir RODY
Summary of Contents for Fakir RODY
- Page 1 RODY EN Stick Vacuum Cleaner User Manual TR Dik Elektrikli Süpürge Kullanım Kılavuzu Garanti Belgesi...
-
Page 2: Table Of Contents
İÇİNDEKİLER Kullanım Talimatları Hakkında..................1 Sembollerin Anlamı ......................1 Sorumluluk........................1 CE Uygunluk Deklarasyonu....................1 Kullanım Alanı ........................2 Yetkisiz Kullanım ......................2 Güvenlik Önemlidir ......................4 Güvenlik Uyarıları .......................4-5 Cihaz Açıklamaları ......................6 Kutuyu Açma ........................7 Kutu İçindekiler .......................7 Sert zemin aparatı ......................8 Kullanım Öncesi ......................9 Kullanım Sonrası ......................9 Saklamak........................10 Bakım ...........................10 Temizlik ........................10... -
Page 3: Kullanım Talimatları Hakkında
Ürününüzü iyi günlerde kullanmanızı diler, inovatif teknolojilere imza atan Fakir Hausgeräte’yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş Fakir RODY İkisi Bir Arada Dik Elektrikli Süpürge'den en iyi verimi almanızı arzu ediyoruz. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce bu Kullanım Kılavuzu’nu dikkatlice okumanızı... -
Page 4: Kullanım Alanı
Cihaz, sert zeminlerin, halıların, döşenmiş mobily- aların, yatakların temizliğinde kullanılır. Cihazın kusursuz çalışması için filtrenin takılmış olması gerekir. Cihazı sadece Fakir’in orijinal aksesuarları ile kullanınız. Cihaz bunların dışındaki amaçlar için kesinlikle kullanılmamalıdır. Yetkisiz Kullanım Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar göre- bilir ya da yaralanmaya yol açabilir;... - Page 5 GÜVENLİK UYARI! • Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine göze- tim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
-
Page 6: Güvenlik Önemlidir
çıkabilecek herhangi bir durumdan sorumlu tutulamaz. • İlk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. Güvenlik Uyarıları Elektrikli bir cihaz kullanılırken, yangın, elektrik çarpması ve kişisel yaralanmaları... - Page 7 GÜVENLİK • Cihazınızın kablosu hasar görmüşse, kesinlikle Fakir Yetkili Servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir. • Cihazı temizlemeden önce mutlaka fişi prizden çekiniz ve suyu boşaltınız. • Cihazınızı kendi aksesuarlarından başka bir şeyle kullanmayınız. • Adaptör fişini prizden çıkarırken, adaptörü gövdesinden tutunuz.
-
Page 8: Cihaz Açıklamaları
GENEL BAKIŞ Cihaz Açıklamaları Ergonomik Tutma Sapı On-off Tuşu Ana Gövde Toz Haznesi Açma Tuşu Yuvarlak Motor Koruyucu Sünger Toz Haznesi Filtresi Bez Filtre Toz Haznesi Boomerang Yer Aparatı Tutma Sapı Takma/ Çikartma Düğmesi Kablo Sarma Kancaları Cihazin Tutma Sapı Sert Zemin Aparatı... -
Page 9: Kutuyu Açma
Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi’ne başvurunuz. -Tamir işlemleri kesinlikle Fakir Yetkili Servisi tarafından yapıl- malıdır. Düzgün olarak yapılmayan ve yetkisi olmayan kişilerce yapılan tamir işlemleri kullanıcı için zarara sebep olabilir. -
Page 10: Sert Zemin Aparatı
CİHAZIN BİRLEŞTİRİLMESİ • 9 nolu Boomerang yer aparatı 8 nolu toz haznesi girişi ile birleştiriniz, bunun için yer aparatını hazne girişine itiniz. • 1 nolu ergonomik tutma saplı boruyu 3 nolu ana gövde ile birleştiriniz. • Bunun için, 1 nolu ergonomik tutma saplı boru üzerindeki pime basılı... -
Page 11: Kullanım Öncesi
KULLANIM Kullanım Öncesi UYARI! Her kullanımdan önce, cihazınızı ve kablosunu herhangi bir hasara karşı kontrol ediniz. Cihazınızı çalıştırmadan önce, toz haznesi filtresinin düzgünce takılı olduğundan emin olunuz. • Boomerang yer aparatını takınız. • Kabloyu prize takınız. • Açma-Kapama “ON/OFF” tuşuna basarak süpürgeyi çalıştırın. -
Page 12: Saklamak
DİKKAT! Süpürgenizi kesinlikle, ısı yayan, radyatör, soba gibi cihazların yakınında, direkt güneş ışığı alan yerlerde bırakmayınız. NOT! Sadece Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic A.Ş. tarafından sağlanan orijinal filtreleri kullanınız. Ancak böylelikle mükemmel filtrelemeyi sağlayabilirsiniz. Bakım Toz haznesinin boşaltılması • Elektrikli süpürgenizi her zaman, toz filtresi takılıyken çalıştırınız. -
Page 13: Temizlik
KULLANIM Temizlik UYARI! Süpürgenizi temizlemeden ya da bakım yapmadan önce mutlaka kapatınız ve fişini prizden çekiniz. DİKKAT! Kesinlikle alkol ve solvent bazlı temizleyiciler kullanmayınız. Aksi takdirde cihazınıza zarar verebilirsiniz. Cihazınızı yumuşak ve hafif bir nemli bezle temizleyiniz. Aynı şekilde gerektiğinde toz haznesini de temizleyebilirsiniz. Yer aparatı... -
Page 14: Sorun Giderme
üzerinde bulabilirsiniz. Yardım Hattı: (+90 212) 444 0 241 Sorun Giderme Cihazınız herhangi bir arızaya karşı kalite kontrolden geçirilmiştir. Ancak yine de, herhangi bir nedenden dolayı çalışmaz ise, Fakir Yetkili Servisi’ne başvurmadan önce aşağıdaki tabloda yer alan çözüm yollarını deneyiniz. Muhtemel Sebebi Çözüm... - Page 15 TABLE OF CONTENTS About Using Instructions....................14 Meanings of the Symbols .....................14 Liability..........................14 CE Declaration of Conformity ..................14 Intended Use ........................15 Unauthorised Use......................15 Safety is Important .......................17 Safety Warnings .....................17-18 Introducing the Appliance .....................19 Entpacken........................20 Scope of delivery ......................20 Assembling ........................21 Before vacuum cleaning ....................22 After vacuum cleaning ....................22 Storage .........................23...
-
Page 16: About Using Instructions
We wish you to enjoy your product and thank you for choosing Fakir Hausgeräte which leads the way of innovative technologies. We hope you to get the best out of Fakir RODY 2 in 1 Stick Vacuum Cleaner, produced with high quality and technology. Therefore, we kindly ask you to read this User Manual carefully before using the product for the first time and keep it safe for future reference. -
Page 17: Intended Use
It may be used only for cleaning hard floors and textile floor coverings, carpets, uphol- stered furniture, mattresses. Check if the filter have been inserted properly before using the appliance. The appliance must not be used without filter. Use only original Fakir filters and accessories. Any other use is considered unauthorized and is prohibited. - Page 18 SAFETY WARNING! • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
-
Page 19: Safety Is Important
• Before first use, check the appliance for damages and defects. If there is any malfunction or damage to the appliance, do not use the appliance and get in contact with Fakir Authorized Service. Safety Warnings When utilizing an electrical appliance, the precautions below shall always be taken in order to prevent fire, shock or personal injuries;... - Page 20 Before calling, have the style name and serial number on hand. This information can be found on the rating plate of the appliance. Repairs and maintenance may by performed only by trained technicians (e.g. Fakir customer service). Only original Fakir replacement parts may be used. Improperly repaired or serviced appliances may pose a danger to the user.
-
Page 21: Introducing The Appliance
OVERVIEW Introducing the Appliance Ergonomic Handle On-off Button Main Body Dust Cup Opening Button Round Motor Protect Sponge Dust Cup Filter Fabric Filter Dust Cup Boomerang Nozzle Handle Assembly&disassembly Button Cable Winding Hooks Handle Of Device Hard Floor Nozzle... -
Page 22: Entpacken
Sie das Gerät auf keinen Fall einschalten.Wenden Sie sich in diesem Fall an einen autorisierten Fakir-Kundendienst. -Instandsetzungen müssen unbedingt durch den autorisierten Fakir Kundendienst durchgeführt werden. Nicht ordnungsgemäß durch- geführte Reparaturen oder Reparaturen durch nicht autorisierte Personen können dem Benutzer schaden. -
Page 23: Assembling
USAGE Assembling • Assemble the Boomerang nozzle (no:9) with dust cup (no:8). To do that, pls insert Boomerang nozzle into dust cup. • Insert the ergonomic handle (no:1) to the main body by pushing the pin on the tube untill pin enters to the pin gap on body. -
Page 24: Before Vacuum Cleaning
USAGE Before vacuum cleaning WARNING! Check the appliance and the power cable before use. Faulty appliances may cause injury and should not be used. Before use, ensure that dust filter have been inserted and that these are not damaged. • Attach the Boomerang nozzle. •... -
Page 25: Storage
Never place the appliance next to heat sources and avoid direct sunlight, as the heat may damage the vacuum cleaner. NOTICE! Only use original Fakir filters. This is the only way to ensure that the excellent filter properties of the vacuum cleaner are utilised. Maintenance Spilling rubbish from the dust compartment subassembly •... -
Page 26: Cleaning
USAGE Cleaning WARNING! Switch off the vacuum cleaner and disconnect the plug from the main socket before cleaning the appliance. This ensures that the appliance is not switched on unintentionally. CAUTION! Do not use cleaning detergents, abrasive agents or alcohol as these will damage the casing. Only dry-wipe the appliance or clean with a damp cloth. -
Page 27: Troubleshooting
Your appliance is processed via Quality Control against any malfunction. However if it is not operational due to any reason, ensure that you have tried the solutions specified in the table below before contacting Fakir Authorized Service. Possible cause Solution... - Page 30 Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 K.Çekmece/İstanbul, TÜRKİYE Faks .: +90 212 293 39 11 Yetkili Servislerimize www.fakir.com.tr’den ulaşabilirsiniz Müşteri Hizmetleri : 444 0 241 www.fakir.com.tr Fakir Hausgeräte GmbH Industriestraße 6 D-71665 Vaihingen / Enz Postfach 1480 D-71657 Vaihingen / Enz Tel.: +49 7042 / 912-0...
- Page 31 GARANTİ ŞARTLARI 1) Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve iki (2) yıldır. 2) Satıcı ve üretici/ithalatçı tarafından malın tüketiciye teslim tarihi ve yeri yazılarak kaşelenip imzalanmayan garanti belgeleri geçersizdir. 3) Kullanıcının malı tanıtma ve kullanım kılavuzunda yer alan hususlara aykırı kullanımlardan kaynaklanan hasar ve arızalar (çizilme, kırılma, kopma, vb.) garanti kapsamı...
- Page 32 GARANTİ BELGESİ İMALATÇI / İTHALATÇI FİRMANIN ÜNVANI : Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. MERKEZ ADRESİ : Saruhan Plaza, Basın Ekspres Yolu, No:39 Küçükçekmece / İstanbul, TÜRKİYE TELEFONU : 0 212 249 70 69 FAKSI : 0 212 251 51 42 FİRMA YETKİLİSİNİN...
Need help?
Do you have a question about the RODY and is the answer not in the manual?
Questions and answers