Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for arcelik 574508MB
Summary of Contents for arcelik 574508MB
- Page 1 Buzdolabı Kullanma Kılavuzu Refrigerator User Manual 574508MB TR/EN 58 6539 00 00/AB TR-EN...
- Page 2 Ürünü kullanmadan önce lütfen bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Modern tesislerde özenli bir şekilde ve detaylı kalite kontrollerinden geçirilerek imal edilmiş olan ürününüzü en iyi şekilde kullanmanızı dileriz. Bu nedenle, ürünü kullanmadan önce bu kullanım kılavuzunun tamamını okumanızı öneririz. Ürünün el değiştirmesi durumunda, ürünle birlikte kılavuzu da ürünün yeni sahibine vermeyi unutmayın.
-
Page 3: Table Of Contents
1 . Güvenlikle ve Çevreyle İlgili 4 Ön hazırlık Önemli Talimatlar 4.1. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler 11 1.1. Kullanım amacı ..... . .3 4.2. -
Page 4: Kullanım Amacı
Bu kısım, bedensel yaralanma ya Cihazın bu kişilerce kullanımı ancak bu da malın hasar görmesi riskinden kişilerin güvenliğinden sorumlu birinin korunmanıza yardımcı olacak güvenlik gözetimi altında gerekli talimatların talimatları içermektedir. Bu talimatlara verilmesi durumunda uygundur. uyulmaması halinde ürün herhangi bir Belirtilen şekilde talimatlara garanti kapsamında olmayacaktır. - Page 5 Güvenlik ve çevre talimatları soğutma gazı cilt tahrişine ve göz Priz gevşekse buzdolabının fişini yaralanmalarına sebep olur. takmayın. Buzdolabınızı asla elektrik tasarruf Buzdolabınızdaki havalandırma cihazlarına bağlamayın. Bu tür deliklerinin üzerini örtmeyin ve sistemler ürün için zararlıdır. herhangi bir cisimle kapatmayın. Kurulum, bakım, temizlik ve onarım Alkol oranı...
-
Page 6: Hidrokarbon (Hc) Uyarısı
Güvenlik ve çevre talimatları 1.1.2 Hidrokarbon (HC) Uyarısı Üründe kapı kolu bulunuyorsa Ürününüzdeki soğutma sistemi ürünün yerini değiştirirken kapı R600a içeriyorsa: kolundan çekmeyin. Kapı kolu Bu gaz yanıcıdır. Bu nedenle, gevşek olabilir. kullanım ve taşıma sırasında Ellerinizin ve gövdenizin herhangi soğutma sisteminin ve boruların bir bölümünü... -
Page 7: Kullanım Amacı
Güvenlik ve çevre talimatları Tesisatınızda su darbesi etkisi TEHLİKE: riski varsa söz konusu tesisatta Eski buzdolabınızı ya da daima su darbesi önleme dondurucunuzu atmadan ekipmanı kullanın. Tesisatınızda su önce: darbesi etkisi olup olmadığından Çocuklar içinde kalabilir. emin değilseniz profesyonel su Kapılarını... -
Page 8: Ambalaj Bilgileri
Güvenlik ve çevre talimatları 1.6. Ambalaj Bilgileri TEHLİKE: Ürünün ambalaj malzemeleri, Ulusal Çevre Yangın ya da Patlama Mevzuatına uygun geri dönüştürülebilir malzemelerden üretilmiştir. Ambalaj Riski: malzemelerini evsel atıklarla veya diğer Yanıcı soğutucu atıklarla birlikte atmayın. Bu malzemeleri, malzeme yerel makamların belirlediği geri dönüşüm noktalarına götürün. -
Page 9: Buzdolabınız
Dondurucu bölme kapı rafları Aydınlatma camı Yumurtalık Koku filtresi Su pınarı doldurma haznesi Ayarlanabilir cam raflar Su pınarı deposu Sıcaklık ayar göstergesi Soğutucu bölme kapı rafları Otomatik buz makinesi su haznesi Kayar ve döner saklama kapları Buz saklama kabı Ayarlanabilir ayaklar Otomatik buz makinesi Sebzelik Dondurucu bölme rafı... -
Page 10: Kurulum
3.1. Kurulum için doğru yer 3.2. Plastik takozların takılması Ürünün kurulumu için Yetkili Servisi arayın. Ürünle duvar arasındaki hava dolaşımını Ürünü kullanıma hazır duruma getirmek için, kullanma kılavuzundaki bilgilere bakarak ürün içerisinden çıkan plastik takozlar elektrik tesisatı ve su tesisatının uygun kullanılmaktadır. -
Page 11: Elektrik Bağlantısı
Kurulum 3.4. Elektrik bağlantısı Sıcak yüzey uyarısı! Ürününüzün yan duvarları soğutma Uzatma kabloları ya da çoklu sistemini geliştirmek için soğutucu prizlerle bağlantı yapmayın. boruları ile donatılmıştır. Yüksek sıcaklıktaki akışkan bu yüzeylerden Hasar görmüş elektrik akabilir ve yan duvarlarda sıcak kablosu Yetkili Servis tarafından yüzeylere neden olabilir. -
Page 12: Ön Hazırlık
4.1. Enerji tasarrufu için yapılması gerekenler Ürünün elektronik enerji tasarruf sistemlerine bağlanması, ürüne zarar verebileceği için sakıncalıdır. ‘Bu soğutma cihazı, ankastre bir cihaz olarak kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.‘ Buzdolabınızın kapılarını uzun süre açık tutmayın. Buzdolabınıza sıcak yiyecek ya da içecek koymayın. Buzdolabını... -
Page 13: Ön Hazırlık
Ürün kapısının kullanım süresinde açılması ve kapanmasından kaynaklı olarak ısıl değişim sonucu, kapı/gövde raflarında ve ürünün içine konulan cam eşyalarda buğulanma olması normaldir. Kompresör çalışmaya başladığında bir ses duyacaksınız. Soğutma sistemi içerisindeki sıkışmış sıvı ve gazlar, kompresör çalışmıyor olsa da ses çıkarması... -
Page 14: Ürünün Kullanımı
5.1. Gösterge paneli Gösterge panelleri, ürününüzün modeline göre değişiklik gösterebilir. Gösterge panelindeki işitsel ve görsel fonksiyonlar ürünü kullanmanıza yardımcı olur. Dondurucu bölme göstergesi Hata durumu göstergesi Sıcaklık göstergesi Tatil fonksiyon düğmesi Sıcaklık ayar düğmesi Bölme seçim düğmesi Soğutucu bölme göstergesi Ekonomi modu göstergesi Tatil fonksiyonu göstergesi *opsiyonel... - Page 15 Ürünün kullanımı 1. Dondurucu bölme göstergesi 9.Tatil fonksiyonu göstergesi Dondurucu bölme sıcaklığı ayarlanırken Tatil fonksiyonunun aktif olduğunu gösterir. soğutucu bölme ışığı yanar. 2. Hata durumu göstergesi Buzdolabınız yeterli soğutma yapmıyorsa ya da bir sensör arızası meydana gelirse, bu gösterge devreye girer. Bu gösterge aktif olduğunda, dondurucu bölmesi sıcaklık göstergesinde “E”, soğutucu bölmesi sıcaklık göstergesinde ise “1,2,3...”...
-
Page 16: Taze Yiyeceklerin Dondurulması
Ürünün kullanımı 5.2. Taze yiyeceklerin 5.3. Donmuş gıdaların dondurulması saklanmasıyla ilgili tavsiyeler Gıdaların kalitesinin korunabilmesi için Bölüm en az -18°C dereceye ayarlı olmalıdır. Ürünleri satın aldıktan sonra çözülmesine dondurucu bölmeye konulduğunda fırsat vermeden, olabildiğince kısa süre mümkün olduğunca hızlı dondurulmalıdır, içinde dondurucuya koyun. -
Page 17: Gıdaların Yerleştirilmesi
Ürünün kullanımı 5.8. Nem kontrollü sebzelik süzün. Süzdükten sonra hava geçirmeyen ambalajlara koyun ve dondurucuya (FullFresh+) yerleştirin. Muz, domates, marul, kereviz, (Bu özellik opsiyoneldir) haşlanmış yumurta, patates vb. besinler Nem kontrollü sebzelik özelliği ile sebze ve dondurulmaya uygun değildir. Bu besinlerin meyvelerin nem oranları... -
Page 18: Koku Filtresi Ve Temizliği
Ürünün kullanımı 5.9. Koku filtresi ve temizliği 5.10. Yumurtalık (Bu özellik opsiyoneldir) (Bu özellik opsiyoneldir) Koku filtresi buzdolabınızın içerisinde kötü Yumurtalığı istediğiniz kapı rafına koyabilirsiniz. kokular oluşmasını önler. Gövdeye konacak ise; daha soğuk olan alt raflar tavsiye edilir. Koku filtresinin takıldığı kapağı şekilde gösterildiği gibi ön taraftan aşağı... -
Page 19: Kahvaltılık Bölmesi
Ürünün kullanımı 5.11. Kahvaltılık bölmesi (Bu özellik opsiyoneldir) Balık,kırmızıet,tavuk eti,peynir,yoğurt gibi süt ürünlerinin soğutucu bölmeden birkaç derece daha soğuk bir ortamda saklanması gerektiği için bu besinlerin kahvaltılık bölmesinde depolanması tavsiye edilir. Kahvaltılık bölmesine sebze ve meyve 5.13. Mavi Işık/VitaminZone konulması önerilmez. Özellikle domate s,patlıcan,kabak,salatalık,limon soğuğa (Bu özellik opsiyoneldir) karşı... -
Page 20: Otomatik Buz Makinası
Ürünün kullanımı 5.14. Otomatik buz makinası 5.15. Buz yapma (Bu özellik opsiyoneldir) (Bu özellik opsiyoneldir) Otomatik Buz Makinası, buzdolabında Buzluğu su ile doldurup dondurucu bölmeye kolayca buz yapmanızı sağlar. Buz koyunuz. Yaklaşık iki saat sonunda buzları- Makinasından buz elde etmek için soğutucu nız hazırdır. -
Page 21: Buzmatik Ve Buz Saklama Kabı
Ürünün kullanımı 5.16. Buzmatik ve buz saklama kabı (Bu özellik opsiyoneldir) Buzmatik’in kullanılması Buzmatiği su ile doldurup yerine koyunuz. Yaklaşık iki saat sonunda buzlarınız hazırdır. Buz almak için buzmatiği yerinden çıkarma- yınız. Buz haznelerinin üzerindeki düğmeleri 90˚ sağa çeviriniz. Buz haznelerindeki buzlar alltaki buz sakla- ma kabına dökülecektir. -
Page 22: Su Pınarı
Ürünün kullanımı 5.17. Su pınarı Su pınarının su deposunun doldurulması (Bu özellik opsiyoneldir) Su deposu doldurma haznesi kapı rafının Su pınarı, dolabınızın kapısını açmadan içindedir. Haznenin kapağını açarak saf soğuk suya ulaşmaya dayalı son derece ve temiz içme suyunu doldurabilirsiniz. kullanışlı... - Page 23 Ürünün kullanımı Dikkat! karbonatlı gazlı içecekler, alkollü içecekler gibi su pınarıyla kullanıma uygun olmayan başka bir sıvı doldurmayın. Bu tür sıvılar kullanılırsa su pınarı arızalanacak ve onarılamaz hasar meydana gelecektir. Garanti, bu tür kullanımları kapsamaz. Bu tür içecek / sıvılardaki bazı kimyasal maddeler ve katkı...
- Page 24 Ürünün kullanımı Su tepsisi Su pınarı kullanılırken damlayan su, damla- ma tepsisinde birikir. Plastik süzgeç parçasını şemada gösterildiği gibi çıkartın. Kuru ve temiz bir bez ile biriken suyu temizleyin Buzdolabı / Kullanma Kılavuzu 23 / 31 TR...
-
Page 25: Bakım Ve Temizlik
Ürün düzenli aralıklarla temizlenirse ürünün No Frost Olmayan Ürünlerde ;soğutucu hizmet ömrü artar ve sık karşılaşılan sorunlar bölmenin arka duvarında su damlacıkları azalır. ve bir parmak kalınlığa kadar karlanma oluşur. Temizlemeyin, kesinlikle yağ ve Ürünü temizlemeden benzeri maddeler sürmeyin. önce kapatın. Ürünün dış... -
Page 26: İç Yüzey Temizliği
6.3. İç Yüzey Temizliği Bu kaplamanın ömrünün kalıcı olabilmesi için temizlik sırasında alkali ve aşındırıcı olan İç yüzeyleri ve tüm çıkarılabilir parçaları maddeler kullanılmamalıdır. temizlemek için bunları sabun, su ve Bu camların darbelere ve kırılmaya karşı karbonat karışımından oluşan hafif bir dayanıklıklarını... - Page 27 Kapı çok sık açılıp kapanmıştır. >>> Servis çağırmadan önce, bu listeyi Ürünün kapısını çok sık açıp kapamamaya gözden geçirin. Bunu yapmak sizi zaman dikkat edin. ve para kaybından kurtarır. Bu liste sık Ortam çok nemlidir. >>> Ürünü çok nemli rastlanabilecek, hatalı işçiliğe ya da malzeme ortamlara kurmayın.
-
Page 28: Sorun Giderme
Sorun giderme Yeni ürün, eskisinden daha geniş olabilir. Soğutucu bölme sıcaklığı çok düşük bir Daha büyük ürünler daha uzun süre çalışır. değere ayarlanmıştır. >>> Soğutucu bölme Oda sıcaklığı yüksek olabilir. >>> Sıcak sıcaklığını daha yüksek bir değere ayarlayıp ortamlarda daha uzun süre çalışması kontrol edin. - Page 29 Sorun giderme Havanın sıcak ve nemli olması Ürününüz çalışırken, iki kapı arasında, buzlanmayı ve yoğunlaşmayı artırır. Bu yan panellerde ve arka ızgara bölgesinde normaldir ve bir arıza değildir. yüksek sıcaklık görülebilir. Bu normal bir Kapılar sık açılmış ya da uzun süre açık durumdur ve herhangi bir servis ihtiyacı...
- Page 30 Güvenliğiniz için, herhangi bir tamir işlemi gerçekleştirmeden önce ürünün fişini çekin. Nihai kullanıcılar tarafından, kullanma kılavuzlarında belirtilen ya da https://www.arcelik. com.tr/destek adresinde bulunan talimatlara uygun yapılmayan ve https://www.arcelik. com.tr/destek adresinden ulaşılan güncel parça listesinde yer alan parçalar dışındaki parçalara uygulanan tamir işlem ya da girişimleri nedeniyle oluşabilecek güvenlik...
-
Page 31: Müşteri Hizmetleri
Kanallarımız: * Web Adresimiz: * Çağrı Merkezimiz: www.arcelik.com.tr 0850 210 0 888 * e-posta Adresimiz: (Sabit telefonlardan veya cep telefonlarından - musteri.hizmetleri@arcelik.com.tr alan kodu çevirmeden arayın*) * Sosyal Medya Hesaplarımız: * Diğer Numaramız https://www.instagram.com/arcelik/ 0216 585 8 888 https://twitter.com/arcelik - Çağrı Merkezimiz haftanın 7 günü 24 saat hizmet https://www.facebook.com/arcelik/... - Page 32 Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks 0850 210 0 888 @arcelik.com.tr Çağrı merkezi 0216 423 23 53 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
- Page 33 Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Așağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karșılığında yapılır. Bu durumlar için garanti șartları uygulanmaz; 1 ) Kullanım hatalarından kaynaklanan hasar ve arızalar, 2) Malın tüketiciye tesliminden sonraki yükleme, boșaltma, tașıma vb. sırasında olușan hasar ve arızalar, 3) Malın kullanıldığı...
- Page 34 Üretici veya İthalatçı Firmanın; Malın Unvanı: Markası: Arçelik A.Ș. Arçelik Arçelik A.Ș. Karaağaç Caddesi No:2-6, Cinsi: Adresi: Buzdolabı 574508MB 34445, Sütlüce / İSTANBUL Modeli: Telefonu: Bandrol ve Seri No: (0-216) 585 8 888 Faks: Garanti Süresi: (0-216) 423 23 53 3 YIL Azami Tamir Süresi:...
- Page 35 Please read this manual first! Dear Customer, We hope that your product, which has been produced in modern plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will provide you an effective service. For this, we recommend you to carefully read the entire manual of your product before using it and keep it at hand for future references.
- Page 36 CONTENTS 1 The refrigerator 5 Using your refrigerator 12 Indicator Panel .........12 2 Safety and Environment Freezing fresh food ......14 Instructions General Safety ........4 frozen food ........15 Intended Use ........7 Placing the food ......15 Child Safety ........7 Deep-freeze information ....16 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product ..7 (FullFresh+) ........16...
-
Page 37: The Refrigerator
The refrigerator Freezer compartment shelf Adjustable legs Auto Icematic Freezer compartment door racks Ice storage container Egg holder Auto Icematic water tank Water dispenser filling container Temperature setting indicator Water dispenser tank Adjustable glass shelves Fridge compartment door shelves Odor filter Sliding and rotary storage containers Illumination lens Freezer compartment... -
Page 38: Safety And Environment Instructions
Safety and Environment Instructions This section provides the WARNING: safety instructions necessary Do not store explosive to prevent the risk of injury and substances such as material damage. Failure to aerosol cans with a observe these instructions will flammable propellant in invalidate all types of product this appliance. - Page 39 Do not touch frozen food with wet hands! Do not plug in the refrigerator if the socket is loose. It may adhere to your hands! Do not place liquids in bottles and cans Unplug the product during installation, maintenance, cleaning and repair. into the freezer compartment.
- Page 40 – If the refrigerating appliance is left empty for long periods, switch off, defrost, clean, dry, and leave the door open to prevent mould developing within the appliance. 1.1.1 HC Warning If the product comprises a take care to avoid damaging the When positioning the appliance, ensure the cooling system and its pipe while supply cord is not trapped or damaged.
-
Page 41: Intended Use
Intended Use Compliance with RoHS Directive This product is designed for home use. It is This product complies with EU not intended for commercial use. WEEE Directive (2011/65/EU). It The product should be used to store food does not contain harmful and pro- and beverages only. -
Page 42: Installation
Installation Please remember that the manufacturer 2. Please install the 2 plastic wedges as shall not be held liable if the information illustrated in the figure. Plastic wedges will provide the required distance between given in the instruction manual is not your refrigerator and the wall in order to observed. -
Page 43: Electric Connection
Electric connection Placing and Installation Connect your product to a grounded If the entrance door of the room where socket which is being protected by a fuse the refrigerator will be installed is not wide with the appropriate capacity. enough for the refrigerator to pass through, Important: then call the authorised service to have them remove the doors of your refrigerator... -
Page 44: Adjusting The Legs
Adjusting the legs Changing the illumination lamp If your refrigerator is unbalanced; You can balance your refrigerator by turning the front legs of it as illustrated in illumination of your refrigerator, call your the figure. The corner where the leg exists AuthorisedService. -
Page 45: Preparation
Preparation For a freestanding appliance; ‘this The baskets/drawers that are provided refrigerating appliance is not intended to with the chill compartment must always be in use for low energy consumption and for better storage conditions. Your refrigerator should be installed at least 30 cm away from heat sources such Food contact with the temperature sensor as hobs, ovens, central heater and stoves... -
Page 46: Using Your Refrigerator
Using your refrigerator Indicator Panel Indicator panels may vary depending on your product's model. Audio – visual functions on the indicator panel helps you in using your product. Freezer compartment indicator Error status indicator Temperature indicator Vacation function button Temperature setting button Compartment selection button Fridge Compartment Indicator Economy mode indicator... - Page 47 1. Freezer compartment indicator 8. Economy mode indicator Fridge compartment light is illuminated Indicates that the refrigerator operates while the freezer compartment temperature in energy saving mode. This display shall is set. be activated if the freezer compartment 2. Error status indicator temperature is set to -18°C.
-
Page 48: Freezing Fresh Food
Freezing fresh food after they are thawed and they should never be re-frozen. them in the refrigerator. to obtain the best results. temperature before putting them in the 1. Do not freeze too large quantities of food refrigerator. at one time. The quality of the food is best preserved when it is frozen right through be fresh and in good quality. -
Page 49: Frozen Food
Recommendations for Placing the food preservation of frozen food should be stored in accordance with the Various frozen food such Freezer compartment frozen food manufacturer's instructions as meat, fish, ice cream, shelves vegetables and etc. for a ( 4 star) frozen food storage compartment. -
Page 50: Deep-Freeze Information
Deep-freeze information Humidity controlled crisper (FullFresh+) Food must be frozen as rapidly as possible when they are put in a refrigerator in order to (Optional) keep them in good quality. Thanks to the humidity controlled crisper, It is possible to keep the food for a long vegetables and fruits may be stored for a time only at -18°C or lower temperatures. -
Page 51: Description And Cleaning Of Odor Filter
Description and cleaning of Snack compartments odor filter: Use these compartments for your food which you want store at a temperature a Odor filter prevents unpleasant odor build- few degrees below the fridge compartment. up in your refrigerator. You can increase the inner volume of your Pull the cover, into which the odor filter refrigerator by removing any of the snack is installed, downwards and remove as... -
Page 52: Water Dispenser
Water Dispenser Filling the water dispenser water tank Water tank filling reservoir is located inside (in some models) the door rack. Open the reservoir cover and Water dispenser is a very useful feature fill in clean potable water. And then, close based on reaching cold water without the lid. - Page 53 not overfill. a rigid glass. If you are using disposable plastic glasses, push the arm with your fingers from behind the glass. Cleaning the water tank the door rack. both sides. remove it with an angle of 45°. Important: Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher.
- Page 54 Water tray Rotary storage container Water that dripped while using the water dispenser accumulates in the spillage tray. (in some models) Take out the plastic strainer as shown in Sliding body shelf can be moved to left or the figure. right in order to allow you place long bottles, With a clean and dry cloth, remove the jars or boxes to a lower shelf (Fig.
-
Page 55: Making Ice
Blue light/VitaminZone Auto Icematic *May not be available in all models (in some models) For the blue light, Auto Icematic system allows you to obtain Fruits and vegetables stored in the crispers that are illuminated with a blue light continue their water tank in the fridge compartment, fill it photosynthesis by means of the wavelength wilt water and install it back to obtain ice... -
Page 56: Icematic And Ice Storage Container
Icematic and ice storage container *May not be available in all models Using the Icematic Fill the Icematic with water and place it into its seat. Your ice will be ready approximately in two hours. Do not remove the Icematic from its seating to take ice. -
Page 57: Maintenance And Cleaning
Maintenance and cleaning Never use gasoline, benzene or similar Never use cleaning agents or water substances for cleaning purposes. that contain chlorine to clean the outer surfaces and chromium coated parts of We recommend that you unplug the the product. Chlorine causes corrosion on appliance before cleaning. -
Page 58: Troubleshooting
Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money. This list includes frequent complaints that are not arising from defective workmanship or material usage. Some of the features described here may not exist in your product. The refrigerator does not operate. - Page 59 New product may be wider than the previous one. Larger refrigerators operate for a longer period of time. It is normal that the product operates for longer periods in hot ambient. When the refrigerator is plugged in or loaded with food recently, it will take longer for it to attain the set temperature.
- Page 60 If the refrigerator rocks when moved slowly, balance it by adjusting its legs. Also make sure that the floor is strong enough to carry the refrigerator, and level. Remove the items on top of the refrigerator. There are noises coming from the refrigerator like liquid flowing or spraying. Liquid and gas flows happen in accordance with the operating principles of your refrigerator.
- Page 61 In such a case, Arçelik product warranty will be invalid.
Need help?
Do you have a question about the 574508MB and is the answer not in the manual?
Questions and answers