Somogyi Elektronic Home VKS 01 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Somogyi Elektronic Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. Home VKS 01
  6. Instruction manual

Somogyi Elektronic Home VKS 01 Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
VKS 01
instruction manual
eredeti használati utasí tás
eredeti használati utasí tás
návod na použitie
návod na použitie
manual de utilizare
manual de utilizare
uputstvo za upotrebu
uputstvo za upotrebu
navodilo za uporabo
navodilo za uporabo
instrukcja użytkowania
uputa za uporabu
uputa za uporabu
návod k použití
návod k použití

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Home VKS 01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Somogyi Elektronic Home VKS 01

Summary of Contents for Somogyi Elektronic Home VKS 01

  • Page 1 instruction manual eredeti használati utasí tás eredeti használati utasí tás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití instrukcja użytkowania uputa za uporabu uputa za uporabu...

  • Page 3: Installation

    VKS 01 solar mole repellent stake BATTERY REPLACEMENT Before using the product for the first time, please read the In the event that the operating time should decrease instructions for use below and retain significantly after years of operation – even under them for later reference.
  • Page 4 VKS 01 szolár vakondriasztó karó AZ AKKUMULÁTOR KICSERÉLÉSE A termék használatba vétele előtt kérjük, olvassa el az alábbi Amennyiben az évek során – azonos nappali használati utasítást és őrizze is meg. megvilágítási feltételeket követően – jelentősen rövidül a Az eredeti leírás magyar nyelven készült. működés időtartama, szükségessé...
  • Page 5 VKS 01 solárny odpudzovač krtkov - tyč VÝMENA AKUMULÁTORA Pred použitím si pozorne prečítajte tento návod na použitie a Ak v priebehu používania - po rovnakom dennom uschovajte ho. Tento návod je preklad osvetlení - sa podstatne skráti doba pôsobenia, bude originálneho návodu.
  • Page 6 VKS 01 ţăruş solar anti cârtiţă Înaintea punerii în funcţiune a SCHIMBAREA ACUMULATORULUI aparatului, vă rugăm citiţi Dacă in timpul folosirii – după condiţii de lumina zilei – instrucţiunile de utilizare de mai jos şi perioada de funcţionare este semnificativ redusă va fi păstraţi-le.
  • Page 7 VKS 01 rasterivačem krtica sa solarnim napajanjem ZAMENA AKUMULATORA Pre prve upotrebe pročitajte ovo uputstvo i sačuvajte ga. Originalno Ukoliko se znatno smanjuje rad uređaja, a pri istim uputstvo je pisano na mađarskom uslovima punjenja, potrebno je zameniti akumulator. jeziku. Preporučuju se akumulatori AA tipa, 500-800 mAh.
  • Page 8 VKS 01 razganjalec krtov s solarnim napajanjem ZAMENJAVA AKUMULATORJA Pred prvo uporabo preberite to navodilo in ga shranite. Originalno V kolikor se vidno zmanjaša delovanje naprave pri enakih navodilo je napisano v madžarskem pogojih polnjenja je potrebno zamenjati akumulator. jeziku. Priporoča se akumulatori AA tipa, 500-800 mAh.

  • Page 9: Výměna Akumulátoru

    VKS 01 solární odpuzovač krtků VÝMĚNA AKUMULÁTORU Před uvedením produktu do provozu si přečtěte návod k Jestliže se v průběhu několika let – při stejných používání a pak si jej uschovejte. podmínkách denního osvětlení – významně zkrátí Původní popis byl vyhotoven v provozní...
  • Page 10 VKS 01 odstraszacz kretów z ogniwem sł onecznym WYMIANA AKUMULATORA Przed użyciem urządzenia prosimy o uważne przeczytanie tej O ile z upływem lat stwierdzisz, że okres świecenia uległ instrukcji i jej staranne schowanie. skróceniu - nawet przy takich samych warunkach O r y g i n a l n a i n s t r u k c j a z o s t a ł...

  • Page 11: Tehnički Podaci

    VKS 01 solarni kolac za odstranjivanje krtica ZAMJENA AKUMULATORA Prije korištenja proizvoda pročitajte, odnosno sačuvajte uputu Ukoliko se tokom godina – uz identične uvjete dnevne za uporabu. Originalna uputa je svjetlosti – znatno smanji period funkcioniranja, potrebno pripremljena na mađarskom jeziku. je zamijeniti akumulator.
  • Page 12 VKS 01 Eng. szám: S5998K947 Gyártó: SOMOGYI ELEKTRONIC ® 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. • www.sal.hu Származási hely: Kína Distribútor: Somogyi Elektronic Slovensko s.r.o. Gútsky rad 3, 945 01 Komárno, SK Tel.: +421/0/ 35 7902400 www.salshop.sk Krajina pôvodu: Č na í...

Table of Contents