Somogyi Elektronic home FLP 500 SOLAR Instruction Manual

Hide thumbs

page of 11

/ 11
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

FLP 500 SOLAR

IP65

instruction manual

eredeti használati utasítás

návod na použitie

manual de utilizare

uputstvo za upotrebu

navodilo za uporabo

návod k použití

Need help?

Do you have a question about the home FLP 500 SOLAR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Somogyi Elektronic home FLP 500 SOLAR

Page 1 instruction manual eredeti használati utasítás eredeti használati utasítás návod na použitie návod na použitie manual de utilizare manual de utilizare uputstvo za upotrebu uputstvo za upotrebu navodilo za uporabo navodilo za uporabo návod k použití návod k použití FLP 500 SOLAR IP65...
Page 2 FLP 500 SOLAR figure 1. 1. ábra 1. obraz figura 1. 1. skica • • • • • 1. obrázek • slika 1 • rysunek nr 1...
Page 3 FLP 500 SOLAR solar panel LED floodlight Before using the product for the first time, please WARNINGS read the instruction manual below and retain it for • Make sure the appliance has not been damaged during transport! further reference. The original instructions were written in •...
Page 4 FLP 500 SOLAR szolár paneles LED reflektor A termék használatba vétele előtt kérjük, olvassa el FIGYELMEZTETÉSEK az alábbi használati utasítást és őrizze is meg. • Bizonyosodjon meg róla, hogy a készülék nem sérült meg a szállítás során! Az eredeti leírás magyar nyelven készült. •...
Page 5 FLP 500 SOLAR LED reflektor so solárnym panelom Pred použitím výrobku si pozorne prečítajte tento UPOZORNENIA návod na použitie a starostlivo si ho uschovajte. Tento • Presvedčte sa, či prístroj nebol poškodený počas prepravy! návod je preklad originálneho návodu. • Reflektor je použiteľný výlučne s priloženým solárnym panelom, pomocou iného napájania nie! LED reflektor s pohybovým senzorom odolný...
Page 6 FLP 500 SOLAR reflector cu LED şi panou solar Înainte de utilizarea produsului, vă rugăm citiți cu DEPANARE atenție instrucțiunile de utilizare și păstrați-le într-un loc Defecțiune sesizată Rezolvare probabilă accesibil. Manualul original a fost redactat în limba maghiară. Verificați poziția comutatorului! Reflectorul nu luminează...
Page 7 FLP 500 SOLAR SRB MNE LED reflektor sa solarnim panelom Pre prve upotrebe radi bezbednog i tačnog rada NAPOMENE pažljivo pročitajte i proučite ovo uputstvo. Sačuvajte • Uverite se da uređaj nije oštećen prilikom transporta! uputstvo! Originalno uputstvo je pisano na mađarskom •...
Page 8 FLP 500 SOLAR LED reflektor se solárním panelem Předtím, než produkt začnete používat, si pozorně BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ přečtěte tento návod k používání a tento si pečlivě • Ujistěte se o tom, zda během přepravy nedošlo k poškození produktu! uschovejte. Původní popis byl vyhotoven v maďarském •...
Page 9 FLP 500 SOLAR reflektor LED sa solarnim panelom Prije prve uporabe proizvoda, pročitajte upute za UPOZORENJA upotrebu u nastavku i sačuvajte ih za daljnju upotrebu. • Provjerite je li uređaj oštećen tijekom transporta! Izvorne upute napisane su na mađarskom jeziku. •...
Page 10 FLP 500 SOLAR reflektor LED z panelem solarnym Przed rozpoczęciem użytkowania produktu prosimy USUWANIE BŁĘDÓW o uważne przeczytanie poniższej instrukcji Objawy błędu Możliwe postępowanie zaradcze użytkownika i o zachowanie jej do przyszłego wykorzystania. Oryginalna instrukcja została sporządzona w Sprawdź wyłącznik urządzenia! Reflektor nie świeci się...
Page 11 Industrijska c. 5, 10360 Sesvete, Hrvatska • Tel: +385 1 2006 148 • www.zed.hr Uvoznik za BiH: DIGITALIS d.o.o. M.Spahe 2A/30, 72290 Novi Travnik, BiH • Tel: +387 61 095 095 • www.digitalis.ba Zemlja podrijetla: Kina • Proizvođač: Somogyi Elektronic Kft, Gesztenyefa ut 3, 9027 Gyor, Mađarska...