Page 1
Oras Electra (6179) Servantkran, 6 V Farge: Forkrommet Oras-nr: 6179 NRF-nr: 4200015 EAN code: 6414150052484 Beskrivelse: Berøringsfri batteridrevet servantkran for veggmontering med kaldt- og varmtvannsanslutning. Vanntemperaturen kan reguleres ved å vri temperaturrattet. Temperaturrattet har justerbar skåldesperre. Etterrenningstid og sensorfølsomhet er innstilt fra fabrikk, men kan justeres om etter ønske.
Page 9
• Funktion • Operation • Betjening cold • Servicio • Toimimine • Toiminta • Bediening • Utilisation • Funzionamento 38° • Funksjon • Działanie • Принцип действия • Funktion • Funkce...
Page 10
• Reinigung der Armatur • Cleaning the faucet • Rengøring af armaturet • Limpieza de la grifería • Puhastamine • Puhdistus • Reinigen van de kraan � � � � � � � � � � � � • Nettoyage du robinet �...
Page 11
• Reinigung/Wechsel der Filter • Cleaning/changing the litter filters • Rensning/udskiftning af filtre • Limpieza/cambio de los filtros • Prügipüüduri puhastamine/vahetamine • Roskasiivilöiden puhdistaminen/vaihtaminen • Reinigen/veranderen van de filters • Nettoyage/changement des filtres • Pulizia/sostituzione dei filtri • Rensing/bytting av filter •...
Page 12
• Wechsel der Batterie • Changing the battery • Udskiftning af batteri • Cambiar la batería • Patarei vahetamine • Pariston vaihto • Batterij vervangen • Changement de la pile • Sostituzione della batteria • Bytting av batteri • Wymiana baterii zasilającej •...
Page 13
• Wartung der Kartusche • Servicing the cartridge • Service på termostatdelen • Mantenimiento del cartucho • Seadeosa hooldus • Säätöosan huolto • Onderhoud ven het membraan • Entretien de l’élément thermostatique • Manutenzione della cartuccia • Service på termostatdelen •...
Page 14
• Austausch des Sensors • Changing the sensor • Udskiftning af sensoren • Cambiar el sensor • Sensori vahetamine • Sensorin vaihto • Vervangen van de sensor • Changement de la cellule • Sostituzione del sensore • Bytte av sensor •...
Page 15
• Wartung der Magnetventil • Servicing the solenoid valve • Rensning/udskiftning af magnetventilens • Cambiar la válvula magnética • Magnetventiili vahetamine • Magneettiventtiilin vaihto • Vervanging van de magneetventiel • Changement de l’électrovanne • Sostituzione della valvola magnetica • Bytting av magnetventil •...
Page 16
• Wartung der Magnetventilmembrane • Servicing the solenoid valve membrane • Rensning/udskiftning af magnetventilens membran • Cambiar la membrana de la válvula magnética • Magnetventiili membraani hooldus • Magneettiventtiilin kalvon vaihto • Onderhoud van het membraan • Entretien de la membrane de la vanne •...
Page 17
• Änderung der Werkseinstellungen • Changing the factory settings • Ændring af fabriksindstillinger • Cambio de los ajustes de fábrica • Tehaseseadete muutmine • Tehdasasetusten muuttaminen • Wijziging factory settings • Changement du réglage d’usine • Modifiche delle regolazioni di fabbrica •...
Page 18
• Ersatzteile • Spare parts • Reservedele • Piezas de recambio • Varuosad • Varaosat • Reserve-onderdelen • Pièces détachées • Pezzi di ricambio • Reservedeler • Części zamienne • Запасные части • Reservdelar • Náhradní díly SP6179 1 199426V 2 199240V 3 199423V 4 178375V...
Page 19
• Ersatzteile • Spare parts • Reservedele • Piezas de recambio • Varuosad • Varaosat • Reserve-onderdelen • Pièces détachées • Pezzi di ricambio • Reservedeler • Części zamienne • Запасные части • Reservdelar • Náhradní díly SP6180 1 199426V 2 199240V 3 199423V 4 178375V...