Download Print this page
Texecom Premier Elite Series User Manual
Hide thumbs Also See for Premier Elite Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Language Set 5
EN Premier Elite Series User Guide
PL
Podręcznik użytkownika serii Premier Elite 8-13
HU Premier Elite sorozat - felhasználói útmutató 14-19
ET
Premier Elite Series kasutusjuhend
SL
Navodila za uporabo Premier Elite Series
User Guide
Premier Elite Series
INS662
Pages
2-7
20-25
26-31

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Premier Elite Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Texecom Premier Elite Series

  • Page 1 User Guide Premier Elite Series INS662 Language Set 5 Pages EN Premier Elite Series User Guide Podręcznik użytkownika serii Premier Elite 8-13 HU Premier Elite sorozat - felhasználói útmutató 14-19 Premier Elite Series kasutusjuhend 20-25 Navodila za uporabo Premier Elite Series...
  • Page 2 Premier Elite Series User Guide EN. Overview Introduction Users of the alarm system will be assigned a unique 4, 5 or 6 digit User code, and may be assigned a Proximity Tag or a SmartKey™. Codes, Tags & SmartKey™ are used to arm and disarm the system. Some User codes can also access additional options such as, system tests and omitting zones.
  • Page 3 Premier Elite Series User Guide Zone Faults During Arming Before attempting to arm the system, ensure that the premises are secure (all doors and windows closed etc.) and the Ready li ght is If an attempt is made to arm the system with any zones active (e.g. door ajar, open window, etc.) the internal sounders will bleep repeatedly (fault tone) and the display will show the zones that are active.
  • Page 4: System Alerts

    Premier Elite Series User Guide       Press followed by (24/48/88/168) or (640)to PART arm the areas The exit tone will sound (if silent arm has not been selected) Leave the premises When the system has armed, the exit tone (if sounding) will stop...
  • Page 5: Anti-Code Reset

    Premier Elite Series User Guide To RESET After an Alarm If the display shows ‘SYSTEM ALERTS’, follow the steps described in ‘To DISPLAY the causes of System Alerts’ above, before attempting to reset. USER Reset Once the alarm has been silenced (see page 7 for details), the system will need to be reset.
  • Page 6: Using A Proximity Tag

    Premier Elite Series User Guide To CHANGE Your User Code Users with access to this option can change their own User codes. User codes are unique to each user and can be 4, 5 or 6 digits long.  Only the User code that is entered to access the change code menu will be changed.
  • Page 7 Premier Elite Series User Guide SmartKey™ & Quick Guide Operation SmartKey™ Keypad Action  For all SmartKey™ operations the SmartKey™ should be powered on by pressing and holding for 4 seconds To Full Arm the System Enter a valid User code ...
  • Page 8 Podręcznik użytkownika serii Premier Elite PL Przegląd Wprowadzenie Użytkownikom systemu alarmowego zostaje przyznany unikalny 4-, 5- lub 6-cyfrowy kod, a także może być przyznana plakietka zbliżeniowa. Kody użytkowników są używane do uzbrajania i rozbrajania systemu. Niektóre kody mogą służyć również do wykonywan ia dodatkowych funkcji, takich jak testy systemu lub omijanie stref.
  • Page 9 Podręcznik użytkownika serii Premier Elite Błąd uzbrojenia — nieprawidłowe uzbrojenie Gdy zostanie rozpoczęta procedura wyjścia i nadal występują strefy aktywne (Active), po jej zakończeniu rozlega się wewnętrzny alarm (tylko sygnalizatory wewnętrzne) i jest włączany stroboskop na zewnętrznym sygnalizatorze.  Jeśli wystąpi błąd uzbrojenia, musi on zostać usunięty, a strefa z błędem musi być zidentyfikowana pr zed ponownym uzbrojeniem systemu (szczegółowe informacje na temat usuwania błędu uzbrajania są...
  • Page 10: Rozbrajanie Systemu

    Podręcznik użytkownika serii Premier Elite ROZBRAJANIE systemu Czas wejścia jest podzielony na dwie części: czas wejścia i drugi czas wejścia. Jeśli czas wejścia upłynie, wystąpi wewnętrzny alarm i zacznie płynąć drugi czas wejścia. Jeśli upłynie drugi czas wejścia, włączy się alarm antywłamaniowy (wszystkie wewnętrzne i zewnętrzne sygnały).
  • Page 11 Podręcznik użytkownika serii Premier Elite RESETOWANIE po alarmie Jeśli na wyświetlaczu znajduje się napis „SYSTEM ALERTS”, to przed przystąpieniem do resetowania należy wykonać czynności opisane w punkcie „WYŚWIETLANIE przyczyn zgłoszeń systemu” powyżej. Reset UŻYTKOWNIKA Po wyciszeniu alarmu (szczegółowe informacje są dostępne na stronie 13) należy zresetować system. ...
  • Page 12 Podręcznik użytkownika serii Premier Elite Włączanie GONGU Wyłączanie GONGU   1. Naciśnij klawisz 1. Naciśnij klawisz Rozlegnie się sygnał błędu. Rozlegnie się sygnał gongu. ZMIANA własnego kodu użytkownika Użytkownicy mający dostęp do tej opcji mogą zmienić własne kody. Kody użytkowników są unikalne dla każdego z nich i mogą być 4,5 lub 6-cyfrowe.
  • Page 13: Skrócona Instrukcja

    Podręcznik użytkownika serii Premier Elite Rozbrajanie W celu rozbrojenia centrali wykonaj następujące czynności: Wejdź do obiektu przez wyznaczony punkt wejścia (słyszalny będzie dźwięk wejścia). Przystaw plakietkę do klawiatury, dźwięk wejścia cichnie, alarm jest już rozbrojony. Skrócona instrukcja Obsługa Czynność Opis PEŁNE uzbrojenie systemu Wprowadź...
  • Page 14 Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató HU Áttekintés Bevezetés A riasztó rendszer felhasználói egyedi 4, 5 vagy 6 számjegyű kódot kapnak, vagy használhatnak a kód helyett kulcstartóra fűzhető proximity címkét. A felhasználói kódok a rendszer élesítésére és hatástalanítására használhatók. Egyes kódokkal további lehetőségek is elérhetők, mint például a rendszer tesztelése, zónák kizárása.
  • Page 15 Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató Élesítési hiba - hibás élesítés Ha az élesítési alatt aktív valamelyik zóna, ami nem a kilépési útvonalba tartozik, akkor az élesítési folyamat leáll, a belső hangjelző aktív (csak a belső hangjelző szól) és a kültéri hang- fényjelző jelzőfénye villog. ...
  • Page 16: A Rendszer Hatástalanítása

    Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató A rendszer HATÁSTALANÍTÁSA A belépési időzítés két szakaszból áll, a belépési időből és a második belépési időből . Ha a belépési idő letelt, belső riasztási folyamat és a második belépési idő indul el. Ha a második belépési idő is letelt, akkor a külső hang- és fényjelzők is riasztási állapotba kerülnek (minden belső...
  • Page 17 Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató Riasztás utáni TÖRLÉS Ha a kijelző a ‘FIGYELMEZTETES’ szöveget mutatja, az alábbi lépések szerint ellenőrizze a rendszert, majd törölje a jelzést. FELHASZNÁLÓI törlés Először a riasztást némítja (lásd az 19. oldalon), majd a riasztási jelzést törölni kell. ...
  • Page 18 Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató Hibahangot ad a kezelő egység. Ajtócsengő hangot ad a kezelő egység. Saját kód MEGVÁLTOZTATÁSA Azok a felhasználók, akik rendelkeznek ezzel az opcióval, megváltoztathatják a saját felhasználói kódjukat. A kód 4, 5 vagy 6 számjegyű lehet.
  • Page 19 Premier Elite sorozat – felhasználói útmutató Helyezze a proximity eszközt a kezelő egység PROX szimbólumához néhány másodpercre, A belépési hangjelzés elhallgat, a rendszer hatástalanított. Összefoglaló táblázat Működési mód Művelet Leírás Teljes élesítés Írja be a felhasználói kódját   vagy  Nyomja meg a Yes gombot (vagy Chime a csendes élesítéshez) Rész (otthoni) élesítés Írja be a felhasználói kódját...
  • Page 20 Premier Elite Series kasutusjuhend ET Ülevaade Sissejuhatus Häiresüsteemi kasutajatele määratakse kordumatu 4-, 5-, või 6-kohaline kasutajakood ja neile saab määrata läbipääsukaardi (Proximity Tag). Kasutajakoodide abil saab süsteemi valvesse panna ja valvest maha võtta. Teatud kasutajakoodidega pääseb juurde lisavalikutele (nt süsteemi testid ja tsoonide väljalülitamine).
  • Page 21 Premier Elite Series kasutusjuhend Arm Fail - valvessepaneku tõrge Kui väljumisviite ajasti on käivitunud ning selle aegumise lõpul on mõni tsoon aktiveeritud (Active), kostab sisemine häiresignaal (ainult juhtpultide summeritest) ning välisireeni strobovilkur hakkab tööle.  Sel juhul tuleb aktiveerunud tsoon üle kontrollida ja aktiveerumise põhjus tuvastada enne, kui süsteemi saab uuesti valvesse panna (üksikasju seisundi Arm Fail lähtestamiseks vt lk25).
  • Page 22 Premier Elite Series kasutusjuhend Süsteemi VALVE VÄLJALÜLITAMINE Sisenemisviide on jaotatud kaheks osaks - Entry time ja 2 Entry time. Kui sisenemisviite Entry time ajasti aegub, kõlab sisemine alarmsignaal ja algab teine sisenemisviide 2 Entry time. Kui sisenemisviite 2 Entry time ajasti aegub, käivitub sissetungialarm (Intruder alarm) ning käivituvad nii sisemine kui väline alarmsignaal.
  • Page 23 Premier Elite Series kasutusjuhend LÄHTESTAMINE pärast häire esinemist Kui ekraanil kuvatase teade ‘SYSTEM ALERTS’, järgige enne lähtestamiskatset eelpool jaotises ‘Süsteemi hoiatuste põhjuste KUVAMINE’ antud juhiseid. KASUTAJA lähtestustoiming (USER Reset) Kui alarm on vaigistatud (vt lk 25 ), tuleb süsteem lähtestada.
  • Page 24 Premier Elite Series kasutusjuhend  Süsteemi saab ka programmeerida märgutooni sisse või välja lülitama automaatselt teatud tingimuste täitumisel (nt teatud kellaaegadel, kui uks on jäetud avatuks vms). Kui märgutooni funktsiooni pole ühelegi tsoonile programmeeritud, siis märgutooninupp Chime ei toimi. Märgutooni CHIME sisselülitamine Märgutooni CHIME väljalülitamine...
  • Page 25 Premier Elite Series kasutusjuhend Valvest mahavõtmine Juhtpaneelilt süsteemi valvest mahavõtmiseks toimige järgmiselt: Sisenege hoonesse selleks ettenähtud sissepääsu kaudu. Kõlab sisenemisviite märgutoon. Esitage kaart juhtpuldile. Sisenemisviite ajasti seiskub, süsteem on nüüd valvest vabastatud Kiirjuhend Tegevus Kirjeldus Toiming Kogu süsteemi valvessepanek (Full Arm) Sisestage kehtiv kasutajakood ...
  • Page 26 Navodila za uporabo Premier Elite Series SL Pregled Uvod Uporabniki alarmnega sistema bodo prejeli edinstveno 4, 5, ali 6-mestno uporabniško kodo, prejmejo lahko tudi brezkontaktno kartico. Uporabniške kode se uporabljajo za vklop in izklop sistema. Nekatere uporabniške kode omogočajo dostop do dodatnih možnosti, kot so preizkusi sistema in začasni izklopi posameznih področij.
  • Page 27 Navodila za uporabo Premier Elite Series  V tem primeru je potrebno pred vnovičnim vklopom sistema neuspešen vklop izbrisati in identificirati napako področja (podrobnosti o brisanju neuspešnega vklopa najdete na strani 31). LED-dioda, ki prikazuje stanje pripravljenosti Za preprečevanje napak med vklapljanjem je na voljo LED dioda, ki nakazuje stanje pripravljenosti (Ready), podrobno sti o delovanju LED-diode za prikaz stanja pripravljenosti najdete v preglednici na prejšnji strani.
  • Page 28 Navodila za uporabo Premier Elite Series IZKLOP sistema Čas vstopa (vhodni zamik) je razdeljen na dela, čas vstopa in drugi čas vstopa. Ko čas vstopa poteče, se pojavi notranji alarm in odštevati se začne drugi čas vstopa. Če drugi čas vstopa poteče, se oglasi protivlomni alarm (vse notranje in zunanje sirene).
  • Page 29 Navodila za uporabo Premier Elite Series   Če je sistem programiran tako, da lahko ponastavitev izvede le inženir, se zaslon po pritisku ne bo povrnil v običajno stanje, v tem primeru za podrobnosti glejte ENGINEER Reset. Sistem je morda programiran tako, da ga lahko ponastavite s kodo za ponastavitev sistema, v tem primeru za podrobnosti glejte ANTI-CODE Reset.
  • Page 30 Navodila za uporabo Premier Elite Series  Spremenjena bo samo koda, ki jo boste vnesli za dostop do menija za spreminjanje kode. Pred spreminjanjem kode si obvezno zapomnite ali zapišite novo kodo, ki jo boste programirali. Če si kode ne boste zapomnili, vam bo moral novo kodo programirati inženir.
  • Page 31 Navodila za uporabo Premier Elite Series Hitri vodnik Delovanje Opis Postopek Za POPOLN vklop sistema Vnesite veljavno uporabniško kodo  Pritisnite „Yes“ (ali pritisnite „Chime“ za tih vklop)  ali  Za DELNI vklop sistema Vnesite veljavno uporabniško kodo ...
  • Page 32 Texecom Limited, Bradwood Court, St. Crispin Way, Haslingden, Lancashire BB4 4PW England. © Texecom Limited 2015 INS662...

This manual is also suitable for:

Ins662