MAAX Vivez Installation Instructions Manual page 22

Maintenance tips
Follow these general use and maintenance tips, as well as any that
come with the products and you will be rewarded with years
of great service.
Clean regularly with a non-abrasive cleaning spray or cream
based cleansing agent.
Never use tile or grout cleaner as they are not adequate
for these products and could damage the unit.
Never use abrasive cleansers, scrapers, metal brushes
or anything that could scratch or dull the surface of your
unit.
In order to avoid damaging the finish of the unit when
renovating, remove plaster residues from surfaces with a
plastic or wooden spatula wrapped in a moist cloth.
Wipe down your shower door after every use with a
squeegee or soft cloth. This reduces the buildup from soap,
bath additives, natural body oils and mineral deposits in
water, making cleaning easy and helping to maintain the
unit's natural luster.
Conseils d'entretien
Voici des conseils généraux d'utilisation et d'entretien, qui s'ajoutent
aux recommandations spécifiques à votre produit. Nous vous
recommandons de les suivre pour bénéficier de nombreuses années
d'agréable utilisation.
Nettoyer régulièrement
en crème non-abrasif.
Ne jamais utiliser de nettoyants pour tuiles ou joints
de coulis. Ces produits sont inappropriés aux produits
et pourraient endommager l'unité.
Ne jamais utiliser un nettoyant abrasif, un grattoir, une
brosse métallique ni tout outil ou produit qui peut rayer ou
ternir la surface de votre unité.
Afin d'éviter d'endommager le fini de l'unité, retirer les
résidus de plâtre qui pourraient se déposer sur les surfaces
lors de travaux avec une spatule en plastique ou en bois
enveloppée dans un chiffon humide.
Essuyer la porte de douche après chaque utilisation avec
une raclette ou un chiffon doux afin de réduire l'accumulation
de savon, d'additifs de bain, d'huiles corporelles naturelles et
de minéraux présents dans l'eau. Cela facilite le nettoyage et
aide à maintenir le lustre naturel de votre produit.
avec un nettoyant à vaporiser ou
22