Page 2
Sözleflmeden dönme, b- Sat›fl bedelinden indirim isteme, c- Ücretsiz onar›lmas›n› isteme, ç- Sat›lan›n ay›ps›z bir misli ile de¤ifltirilmesini isteme, haklar›ndan birini kullanabilirsiniz. Bakanl›kça belirlenen ve ilan edilen kullan›m ömrü 7 y›ld›r. Sayg›lar›m›zla, Sinbo Küçük Ev Aletleri - 1 -...
Page 3
• Bu cihazın, afla¤ıda belirtilen yerler gibi, ev ve benzeri uygulamalarda kullanılması amaçlanır. • Dükkânlarda, bürolarda ve di¤er çalıflma ortamlarındaki personele ait mutfak alanları, • Çiftlik evleri • Müflteriler tarafından, motellerde, otellerde kullanılan yerler ve di¤er mesken tipi çevreler, • Yatma yerleri ve kahvaltı yapılan ortamlar. * Bu cihaz, güvenli bir flekilde kullan›lmas›yla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmiflse ve içermifl...
Page 4
ÖNEML‹ UYARILAR • Bakım, Onarım ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar Cihaz› kullanmaya bafllamadan önce bu iflletim talimat›n› dikkatli bir flekilde okuyunuz ve garanti belgesi, fatura ve mümkünse iç ambalaj› ve kutusuyla birlikte baflvuru kayna¤› olarak saklay›n›z. • Bu cihaz yaln›zca kiflisel kullan›ma ve tasarland›¤› amaca yöneliktir. Bu cihaz ticari kullan›ma uygun de¤ildir.
Page 5
ÖNEML‹ GÜVENL‹K UYARILARI Farkl› türlerdeki kat› ve s›v› ya¤lar›n kendi aralar›nda kar›flt›r›lmas› bile tehlikeli olabilir! • Fritözün alev almas› durumunda atefli kesinlikle su kullanarak söndürmeye kalk›flmay›n›z. Bunun yerine, kapa¤› kapat›p cihaz›n üstüne nemli bir örtü örterek atefli söndürünüz. Girifl Fritöz, s›cakl›¤›n k›zart›lacak malzemeye uygun flekilde ayarlanabilmesi için termostat ile donat›lm›flt›r.
Page 6
KULLANIMA ALMA temizlemeniz tavsiye edilmektedir. • Ba¤lant› kablosunu kablo bölmesinden çekerek ç›kar›n›z. SEPET KOLU MONTAJI Sepete kolu takmak için tel kolu s›k›flt›rarak Resim 1’ deki gibi yuvas›na tak›n›z. Resim 1 KULLANIMA YÖNEL‹K ‹PUÇLARI • Ya¤›n içinde kalan malzemeleri (ör: parmak patates) mutlaka ç›kar›n›z. Ya¤› 8-10 kullan›mdan sonra de¤ifltiriniz.
Page 7
C‹HAZIN KULLANIMI • K›zartma sepetini ç›kar›n›z ve kazanın içine azami seviyeye kadar k›zartmal›k s›v› ya da kat› ya¤ doldurunuz. Fritöze doldurdu¤unuz ya¤›n miktar› asgari ve azami seviyeler aras›nda olmal›d›r. Kapa¤› yerine tak›n›z. Lütfen afla¤›daki önemli bilgileri dikkate al›n›z! Kat› ya¤ kullanacaksan›z bunu küçük parçalara bölünüz ve fritözün kazanının dibine yerlefltiriniz.
Page 8
‹NSAN SA⁄LIGI VE ÇEVREYE SAYGI kaynaklar›n›n sürdürülebilir yeniden kullan›m›n› sa¤lamak için cihaz›n geri dönüflümünü sa¤lay›n›z. Kullan›lm›fl cihazlar›n›z› lütfen iade ve toplama merkezlerine ulaflt›r›n›z ya da ürünün sat›n al›nd›¤› ma¤azayla ba¤lant›ya geçiniz. Bu yerler ürünü teslim al›p çevreye duyarl› bir flekilde geri dönüflümlerini sa¤layabilirler. TEM‹ZL‹K VE BAKIM •...
Page 9
AfiIRI ISINMA KORUMASI • Cihaz tamamen so¤uduktan sonra kontrol eleman›n›n arkas›ndaki YEN‹DEN BAfiLATMA (RESTART) dü¤mesine basarak fritözü yeniden kullan›ma haz›r hale getiriniz. Bu ifllem için sivri bir cisim kullan›n›z. SATIfi SONRASI H‹ZMETLER‹ Bu cihaz kullan›c› taraf›ndan de¤ifltirilebilen parçalara sahip de¤ildir. Ünitenin çal›flmamas› durumunda flu ad›mlar›...
ENGLISH SINBO SDF 3827 DEEP FRYER INSTRUCTION MANUAL Keep the instructions for future reference GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing.
SPECIAL SAFETY ADVICE FOR THIS DEVICE • Please fill the basket outside the deep-fat dryer in order to prevent splashes. • Please always use the frying basket for deep-frying. • Warning: Never mix fats and oils, as the deep fat fryer could spill over. Even the mixing of various types of oil and fat with one another is dangerous! •...
USEFUL HINTS FOR USE • Do not carry or move the deep fryer if the oil or grease is still hot. • When frying dough-like foods scrape off the excess dough and put the pieces carefully into the oil. • Please ensure that the handle of the deep fat frying basket has been correctly attached. •...
CLEANING and MAINTENANCE • Wait until the deep fryer is completely cool before cleaning. • Wait in any case for 1 to 2 hours after use before using again to avoid burns. • Unlock the frying fat vessel by pulling out the control element upwards. Pour out the oil.
Page 25
ÜRET‹C‹ F‹RMA DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER ‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr - 24 -...
Page 26
- SDF 3827 FR‹TÖZ - - G A R A N T ‹ B E L G E S ‹ - ÜRET‹C‹ veya ‹THALATÇI F‹RMANIN, Ünvanı : DE‹MA ELEKTROMEKAN‹K ÜRÜNLER‹ ‹Nfi. SPOR MALZ. ‹MALAT SAN. ve T‹C. A.fi. Adresi : Cihangir Mah. Güvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii Avc›lar / ‹STANBUL...
Page 27
10 ifl günü içerisinde sorunu çözülemeyen ürünler ise, yenisi ve/veya bir üst modeli ile de¤ifltirilmektedir. Tüm bu süreçte Tüketicilerimizden hiçbir ücret talep edilmemektedir. (•Ürünün servis garanti süresi, Yurtiçi Kargo ürünü Sinbo Fabrikas›’na teslim ettikten sonra bafllar.) - 26 -...
Page 28
‹NfiAAT SPOR MALZEMELER‹ ‹MALAT SAN. VE T‹C. A.fi. Cihangir Mh. Güvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkii Avcılar - ‹stanbul - Türkiye Ça¤rı Merkezi: 0850 811 65 65 www.sinbo.com - info@sinbo.com.tr EEE Yönetmeli¤ine uygundur. AEEE Yönetmeli¤ine uygundur. Made in Turkey ‹mal Y›l› : 09-2016...
Need help?
Do you have a question about the SDF 3827 and is the answer not in the manual?
Questions and answers