Related Manuals for Fuji Xerox B9136
Summary of Contents for Fuji Xerox B9136
- Page 1 B9136 Copier/Printer B9125 Copier/Printer B9110 Copier/Printer B9100 Copier/Printer Safety Notes...
- Page 2 An export of this product is strictly controlled in accordance with Laws concerning Foreign Exchange and Foreign Trade of Japan and/or the export control regulations of the United States. Xerox, Xerox and Design, Fuji Xerox and Design, as well as CentreWare are registered trademarks or trademarks of Xerox Corporation in Japan and/or other countries.
- Page 3 B9136 Copier/Printer B9125 Copier/Printer B9110 Copier/Printer B9100 Copier/Printer...
- Page 4 使用机器之前 使用机器之前...
- Page 5 安全注意事项 安全注意事项 电气安全 使用本产品前， 请仔细阅读“安全注意事项”以保证使用安全。 本产品及推荐的消耗品经过测试，能满足严格的安全要求，包括 安全机构认可，符合环境标准。请遵守以下指示以保证使用安 本产品应按照产品铭牌说明的电力供应类型供电。如果您无法 全。 确定供电是否符合要求，请向当地的电力公司咨询。 警告 : 将本产品连接到保护性接地线路上。 产品担保不涉及任何未经许可的变更，包括添加新功能或者 连接外部装置。请向当地富士施乐代表咨询以了解详情。 本产品随机提供一个带保护性接地端子的电源插头。 该插头仅可插入接地的电源插座。为避免触电的危 请遵守本产品上的警告指示。警告标志代表： 险，如果电源插头和电源插座不匹配，请联系电工更 警告用户如果忽视此信息而错误操作，可能会 换电源插座。切勿使用接地的转接器插头将产品与没 导致死亡或受伤，表示警告的程度高。 有接地的电源插座相连。 设备接地线如连接不当可能导致触电。 警告用户如果忽视此信息而错误操作，可能会 导致死亡或受伤。 请将电源插头直接插入接地的电源插座。为了防止过 热和火灾 , 请勿使用加长线、多孔转接器或多孔连接 警告用户如果忽视此信息而错误操作，可能会 器。如果您不清楚电源插座是否已经接地，请向当地 导致人体伤害或机器受损。 富士施乐代表咨询。 : 符号表示使用机器时应注意的事项。请仔细阅读指示内 本产品需要连接到比本产品额定电流和电压容量更高 容，安全使用机器。 的电路或插座中。请查看本产品后面板上的铭牌，确 认额定电流及电压。 切勿用湿手接触电源线...
- Page 6 安全注意事项 安装机器 具有接口整纸器模块 D1 （可选） 、D6 型小册子装订器 （可 选） 、折叠组件 CD2 （可选） 、大容量堆叠器 （可选） 、大容 量堆叠器 （可选） 、大容量送纸器 C4-DS （可选）和压痕器 / 上下边裁切器 D2 （可选） 请勿将本产品放置在其电源线可能被人踩踏或跨越的 地方。摩擦和过大的压力可能会引起发热，并最终导 6447 致触电和火灾。 切勿将本产品放置在以下场所： 靠近散热器或其它热源的地方 靠近窗帘等易燃物的地方 高温、潮湿、多尘或通风不良的地方 阳光直射的地方 单位：毫米 (mm) 靠近炊具或增湿器...
- Page 7 安全注意事项 操作安全 本产品有内置接地故障断路器。当机器漏电时，接地故 障断路器将自动切断电源，以防发生漏电及火灾。接地 故障断路器开关通常处于 <ON> （“I”）的位置。请执 行以下步骤，每月检查一次断路器是否正常工作： （1）按 <TEST> 按钮关闭接地故障断路器。 本产品随附的客户文件中描述了操作员产品维护程 （2）检查指示 （“O”） 。这表明接地故障断路器电路 序。请勿进行客户文件中未提及的任何维护操作。 工作正常。 （3）将接地故障断路器开关复位至 <ON>("|")。 本产品具有安全设计，不允许操作员接触危险的部 位。危险的部位均安装有需用工具才能拆卸的盖板或 挡板，以限制操作员接触。为了避免触电和人员受伤， 切勿拆卸这些盖板或挡板。 为了避免触电和火灾，若发生以下情况，请立即关闭 接地故障断路器 本产品电源，然后将插头从插座拔出。请致电当地富 士施乐代表解决问题。 <TEST> 按钮 本产品冒烟或表面高温 本产品发出异常噪音或散发不良气味 电源线产品开裂或磨损 电路断路器、保险丝或其它安全装置启动 液体渗入本产品 主体 本产品浸入水中...
- Page 8 安全注意事项 消耗品 尝试清除卡住的装订针时请务必小心 取出装订针废弃盒时，请务必小心，以免被废装订针划 伤。 遵照包装或容器上的指示存放所有消耗品。 废装订针可能随输出纸张一起探出。请务必小心，以免 被装订针划伤。 请勿使用吸尘器清理散落的墨粉、本产品内剩余的墨 粉、墨粉筒以及废粉盒。 请勿触摸安全互锁装置。打开前盖时，安全互锁装置 吸尘器内的电火花可能导致着火并引起粉尘爆炸。 启动，机械设备停止工作。请勿使用硬币或螺丝刀按压 请使用扫帚清扫或用湿布擦拭散落的墨粉。如果散落 安全互锁装置。否则，可能启动机械设备并导致人员受 大量墨粉，请联系当地富士施乐代表。 伤。 请勿将墨粉筒投入明火中。墨粉筒中剩余的墨粉可能 请勿装订打孔的纸张。装订针尖可能导致人员受伤。 着火，导致灼伤或爆炸。 如果您有不再使用的墨粉筒，请联系当地富士施乐代 表进行处理。 请勿过度用力将较厚的原稿向稿台玻璃推压。这可能 请勿将废粉盒丢入明火中。否则墨粉可能着火并引起 使玻璃破碎并导致人员受伤。 烧伤或爆炸事故。 如果您有不再使用的废粉盒，请联系当地富士施乐代 长时间操作或大量复印时请保持通风良好。在通风不 表进行处理。 良的室内会产生难闻的气味（如臭氧） ，影响办公室内 的空气质量。 必须确保通风良好、环境舒适和安全。 感光鼓和墨粉筒应远离儿童放置。如果儿童误吞食了 墨粉，应立即将墨粉吐出，用水漱口，及多饮水，并 尽快联络医生。 更换感光鼓及墨粉筒时，请小心避免墨粉散落。若墨 粉散落，请注意不要让墨粉接触到衣服、皮肤、眼睛 和嘴等部位，也不要吸入墨粉。 如果皮肤或衣服上附着了墨粉时，请用肥皂及水清洗 干净。...
- Page 9 安全注意事项 警告和注意标签的位置 请严格遵守本产品上标明的或随附的所有警告指示。为了避免灼伤和触电，请勿接触标有 “ 高温 ” 或 “ 高压 ” 标志的区域。...
- Page 10 安全注意事项 IEC60825-1(2014)
- Page 11 规定条例 规定条例 本产品中 （含选装品）有害物质的名称及含量 警告 此为 A 级产品。在生活环境中，该产品可能会造成无线电干 扰。在这种情况下，可能需要用户对干扰采取切实可行的措 施。 产品安全认证 (CB) 本产品通过了以下机构的认证，认证使用了所列出的安全标 准。 机构 标准 IEC60950-1:ed. 2 关于环境 零备件，在机器停产后七年内，可以保证供应。 为了保护环境和有效利用资源，富士施乐公司回收墨粉筒 / 复印 / 打印禁止事项 墨粉容器和感光鼓，以制造可循环使用的零件、材料或者节 省能源。 在您的国家，拥有某些文件的副本可能是违法的。这些副本的非 需要妥善处理用完的墨粉筒，墨粉容器，感光鼓组件。禁止 法所有者可能会被罚款或监禁。以下是在您的国家拥有其副本 打开墨粉筒，墨粉容器，感光鼓组件。请送还当地富士施乐 可能违法的例子： 代表。 货币 纸币及支票 银行及政府发行的债券及证券...
- Page 12 By opening the package, you agree to be bound by the terms and conditions. n Terms and conditions • Fuji Xerox does not provide any implicit or explicit guarantee on the contents, accuracy and safety of the media. • The copyrights of the information provided in this media belongs to Fuji Xerox.
- Page 13 B9136 Copier/Printer B9125 Copier/Printer B9110 Copier/Printer B9100 Copier/Printer 感謝 購買 B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer 的產品！ 本書以第一次使用 B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer 的用戶為對象， 記述了 B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer 的使用注意事項。 為了充分發揮 B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer 的性能，提高使用效果， 在使用 B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer 之前，請一定要先閱讀此 " 為了機器的安全使用 "，再正確地使用。 詳讀完本說明書後請妥善保管。...
- Page 14 機器使用前 機器使用前...
- Page 15 為了機器的安全使用 為了機器的安全使用 電氣安全 為了安全地使用本產品，請在使用前詳讀 " 為了機器的安全使用 "。本產品及推薦的消耗材料都經過嚴密的設計與測試，符合嚴 格的安全要求，包括安全機構審核以及遵循既有的環保標準。請 依照以下指示，確保使用安全。 本產品應依照產品資料標籤牌所標示之供電方式進行操作。若 您要檢查電源供應是否符合要求，則請洽詢當地的電力公司。 警告：本產品必須連接至保護的地線線路。 任何未經授權的變更，包括新增功能或者連接外部裝置，可 能不包含在產品的保固內。請與當地的富士全錄代表處聯絡 本產品隨附帶有保護地線接腳的插頭。該插頭只適用 瞭解詳情。 於連接了地線的插座。若插頭不符合插座，請與電氣 技師聯絡更換插座，以免引起觸電。切勿使用連接地 請遵守產品上標註的警告指示。各警告符號表示的意義如 線的配接器插座將產品連接至沒有接地終端的插座 下： 中。 設備接地線若連接不當可能會導致觸電。 警告使用者若忽視此資訊而錯誤操作，可能會 導致死亡或受傷，表示警告的程度高。 將電源插頭直接插入接地的插座。為了避免過熱並引 起火災，請勿使用延長線、多向插座或多向連接器。確 警告使用者若忽視此資訊而錯誤操作，可能會 保機器使用專用的插座。若您要檢查電源插座是否有 導致死亡或受傷。 接地，請向當地的富士全錄代表處洽詢。 警告使用者若忽視此資訊而錯誤操作，可能會 將本產品安裝在擁有比本產品額定的電流與電壓更高 導致人體傷害或機器受損。 容量之電路。請查看機器後面的面板，參考本產品額 : 符號表示使用機器時應注意的事項。請仔細閱讀指示內 定的電流與電壓值。 容，安全使用機器。 切勿用濕手接觸電源線，以免觸電。 請勿將物品放置在電源線上。...
- Page 16 為了機器的安全使用 安裝機器 請勿使機器傾斜角度大於 10 度。否則，可能會倒下並 導致傷害。 請勿將本產品放置在他人可能踩過或被電源線絆倒的 地方。摩擦或施壓可能會聚熱，甚至導致觸電或火災。 前 後 前 後 左 右 左 右 安裝後，請確保將本產品的輪子鎖住。否則，可能會 倒下並導致傷害。 請勿將本產品放置在以下場所： •靠近散熱器或其他熱源的地方 •靠近窗簾等易燃物的地方 •高溫、潮濕、灰塵多或通風不良的地方 •陽光直射的地方 •靠近炊具或增濕機的地方 將機器的包裝材料放置於兒童接觸不到的地方。包裝 的塑膠薄膜可能附著於鼻子和嘴巴而阻礙呼吸。 請將機器放置於可承受機器重量 1281Kg( 主機 + 大容 若要將電線和纜線束起，請使用富士全錄提供的纜線 量紙盤 + 整紙模組 D1 + 插頁器 D1 + 大容量堆疊承 束帶和螺旋管。否則可能會造成損害。...
- Page 17 為了機器的安全使用 清潔本產品時，請使用本產品規定的清潔材料。其他 材料可能會造成產品的性能降低。請勿使用噴霧清潔 接地故障斷路器 劑，否則可能會著火並引起爆炸。 雷射安全 注意：進行操作說明書未敘述的操作或調整可能會造 成有害光線曝露，甚至灼傷或失明。 本產品已經通過測試，並符合國際標準 IEC608255- 1:2014 定義的 Class 1 雷射產品規定，而且沒有光線 TEST 按鈕 曝露危害。由於在操作和維護時，光線保護裝置和蓋 子阻擋了光束，因此本產品不會釋放有害光束。 雷射二極體：3R 級 波長：780 nm 大容量紙盤 C4-DS （選購） 光束分散度：θ// 15 deg, θ ⊥ 13 deg 脈寬：CW 接地故障斷路器 重複率：CW 最大功率：57.6m W ROS 組件：3R 級 波長：780 nm 受光體上的掃描區域：320mm x 50μm 受光體和孔口間的距離：87mm...
- Page 18 為了機器的安全使用 消耗品 請勿嘗試清除產品內部的夾紙，尤其是纏繞在熔著部或 熱滾輪的紙張。否則可能會造成傷害或燒傷。 請立即關閉機器電源，並連絡當地的富士全錄代表處。 操作時，切勿觸摸裝訂撿集機的紙張輸出部位。可能會 造成傷害。 依照包裝或容器上的指示存放所有消耗品。 嘗試清除卡住的裝訂針時應務必小心。 請勿使用吸塵器清潔本產品散落或剩餘的碳粉、碳粉 卡匣或碳粉回收盒。 拆卸裝訂針回收盒時，請小心別被廢棄裝訂針刺傷。 吸塵器內部的碳粉可能會因電火花而引起爆炸。 請使用掃帚清掃或濕布擦拭散落的碳粉。若您散落大 量碳粉，請聯絡當地的富士全錄代表處。 廢棄裝訂針可能隨著輸出紙張一起掉出。 請小心別被 請勿將碳粉卡匣投入火中。卡匣中殘餘的碳粉可能會 裝訂針刺傷。 著火並造成燒傷或爆炸。 若您不需要用完的碳粉卡匣，請聯絡當地的富士全錄 嚴禁觸摸安全鎖。當前蓋打開時，安全鎖會發揮作用而 代表處處理。 使機械停止。請勿以銅幣或螺絲起子對安全鎖施壓。否 請勿將碳粉回收盒投入火中。 碳粉可能會著火並造成 則，機械可能會啟動而造成受傷。 燒傷或爆炸。 請勿在紙張的打孔上裝訂。裝訂針的尖銳針頭可能會造 若您不需要用完的碳粉回收盒，請聯絡當地的富士全 成受傷。 錄代表處處理。 請勿過度用力將較厚的原稿向玻璃面板推壓。可能會導 致玻璃破碎並造成傷害。 圓鼓卡匣 （或非卡匣形式的圓鼓）和碳粉卡匣應遠離 長時間操作機器或大量複印時，請保持空氣流通。在通 風不良的室內中，辦公室內的空氣環境會受臭氧等難聞 兒童放置。 若兒童不慎吞食了碳粉，應將碳粉吐出， 用水漱口，飲用大量的水。並立即聯絡醫生接受救助。...
- Page 19 為了機器的安全使用 警告和注意標籤的位置 請遵守本產品上標明或隨附的所有警告指示。為了避免燒傷和觸電的危險，請勿觸摸標有 " 高壓 " 或 " 高溫 " 標籤的地方。...
- Page 20 為了機器的安全使用 IEC60825-1(2014)
- Page 21 規定條例 規定條例 複印禁止事項 在您的國家，複印或列印特定文件可能是違法的。判定有罪的人 可能會受到罰款或監禁的處罰。下列舉例說明您的國家可能將複 印或列印視為違法的項目。 貨幣 警告使用者 : 鈔票和支票 此為甲類資訊技術設備，於居住環境中使用時，可能會造成 銀行及政府的債券和證券 射頻擾動，在此種情況下，使用者會被要求採取某些適當的 護照和身分證 對策。 未經版權擁有者許可的版權所有物或商標 郵票和其他可轉讓票據 產品安全認證 （CB） 本清單並未包含所有項目，且對上述羅列事項之完整性及準確性 概不負責。如有任何疑問，請洽詢法律顧問。 本產品依所列的安全標準，受下列機構認證。 機構 標準 使用隨附的媒體 IEC60950-1：第 2 版 此媒體中儲存著產品說明書、驅動程式、公用程式等軟體。 關於產品的功能與操作方式之詳細說明、請瀏覽媒體內的產品說 關於環境 明書。 為了保護環境和有效利用資源，富士全錄重新使用回收的碳 產品說明書的標示方法...
- Page 22 By opening the package, you agree to be bound by the terms and conditions. n Terms and conditions • Fuji Xerox does not provide any implicit or explicit guarantee on the contents, accuracy and safety of the media. • The copyrights of the information provided in this media belongs to Fuji Xerox.
- Page 23 B9136 Copier/Printer B9125 Copier/Printer B9110 Copier/Printer B9100 Copier/Printer...
- Page 24 사용하기 전에 사용하기 전에...
- Page 25 안전하게 사용하기 위하여 안전하게 사용하기 위하여 전기 안전 본 기계를 사용하기 전에 안전한 사용을 위해 반드시 " 안전하게 사용하기 위하여 " 를 읽어 주십시오 . 본 기계와 권장품은 안전 검사 기관의 승인과 환경 규정 등 엄격 본 기계는 사양표에 명시된 전원을 사용합니다 . 사용 중인 전 한...
- Page 26 안전하게 사용하기 위하여 1 개월에 한 번은 기계의 전원을 끄고 다음 항목을 점 용지 말림 보정 모듈 D1( 옵션 ), 중철 피니셔 (Finisher) D6 ( 옵 검하여 주십시오 . 션 ), 접지 유닛 CD2 ( 옵션 ), 대용량 스태커 A1 ( 옵션 ), 대용 전원...
- Page 27 안전하게 사용하기 위하여 기계 사용상의 주의 본 기계에 표시 및 함께 제공된 경고사항을 항상 준수 하여 주십시오 . 사용자용 제품 유지보수 절차는 기계과 함께 제공된 화상과 감전을 예방하려면 " 고온 " 또는 " 고전압 " 으 설명서에 기재되어 있습니다 . 설명서에 명시되지 않 로...
- Page 28 안전하게 사용하기 위하여 소모품 취급 시 주의 <TEST> 버튼 모든 소모품은 포장이나 상자에 표기된 지침에 따라 보관하여 주십시오 . 흘린 토너 및 제품 내부 , 토너 카트리지 , 토너통 안의 잔류 토너를 진공청소기로 청소하지 마십시오 . 누전 차단기 진공청소기 안에서 불꽃점화가 발생해 폭발할 수 있 습니다...
- Page 29 안전하게 사용하기 위하여 경고 및 주의 라벨 본 기계에 표시 및 함께 제공된 경고사항을 항상 준수하여 주십시오 . 화상과 감전을 예방하려면 " 고온 " 또는 " 고전압 " 으로 표시된 부분을 만지지 마십시오 .
- Page 30 안전하게 사용하기 위하여 IEC60825-1(2014)
- Page 31 By opening the package, you agree to be bound by the terms and conditions. n Terms and conditions • Fuji Xerox does not provide any implicit or explicit guarantee on the contents, accuracy and safety of the media. • The copyrights of the information provided in this media belongs to Fuji Xerox.
- Page 32 1년 30만매...
-
Page 33: Table Of Contents
B9100 Copier/Printer Safety Notes Thank you for selecting the B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer. This guide is aimed at first time users of the B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer and covers safety precautions. Read these safety notes carefully before using the B9136/B9125/B9110/B9100 Copier/Printer to ensure you operate the equipment safely. -
Page 34: Before Using The Machine
Before Using the Machine Before Using the Machine When you use this machine, we recommend that you change the system administrator's user ID and passcode immediatelyafter installing the machine. For more information on changing the user ID and passcode, refer to the "User Guide" included in the Media (Software/Product Manual) provided with this machine. -
Page 35: Safety Notes
Consult your local Used for items that if not followed Fuji Xerox representative to check if an outlet is strictly, can lead to severe or fatal grounded. - Page 36 To bundle wires and cables, always use the cable ties Inserter D1 + High Capacity Stacker A1 + Crease/Two- and spiral tubes that Fuji Xerox supplies. Otherwise, it sided Trimmer D2 + Finisher D6 with Booklet Maker + may cause some defects.
- Page 37 Safety Notes Operational Safety Laser Diode: Class 3R Wave length: 780 nm Beam divergence: θ// 15 deg, θ ⊥ 13 deg WARNING Pulse duration: CW The operator's product maintenance procedures are Repetation rate: CW described in the customer documentation supplied Maximum power: 57.6m W with this product.
- Page 38 Test button Main body High Capacity Stacker (optional) Test button Ground fault interrupter Test button Ground fault interrupter High Capacity Feeder C4-DS (optional) Crease/Two-sided Trimmer D2 (optional) If the circuit does not work properly, contact your local Fuji Xerox representative.
- Page 39 If you have a used toner cartridge no longer needed, contact your local Fuji Xerox representative for its Never touch safety interlocks. When a front cover is disposal.
- Page 40 Safety Notes Location of Warning and Caution Labels Always follow all warning instructions marked on or supplied with this product. To avoid the risk of burn injuries and electric shock, never touch the area with the "High Temperature" or "High Voltage" marks on.
- Page 41 Safety Notes IEC60825-1(2014)
-
Page 42: Regulation
Disclaimer Using the included media Fuji Xerox is not liable for any direct, indirect or spillover damages; loss of data, program or intangible properties; and This media contains the product manuals and software, such as lost profits arising out of the use of this software. -
Page 43: Graphic Symbol List
Graphic Symbol List Graphic Symbol List Graphic symbol Description Notice such as NOTE, CAUTION, and WARNING Caution (Hot surface) PINCH HAZARD LASER RADIATION DO NOT TOUCH DO NOT USE INKJET PAPER. DO NOT USE ENVELOPE. DO NOT USE POSTCARD. DO NOT USE PAPER WITH FOLDS,WRINKLES, OR CURLS. DO NOT USE A CLIP. - Page 44 Graphic Symbol List Graphic symbol Description ”｜” is the symbol indicating that POWER SWITCH is in the ON position. ”○” is the symbol indicating that POWER SWITCH is in the OFF position. Do not throw a waste toner box into an open flame. Do not put on paper this position.
- Page 47 B9136 / B9125 / B9110 / B9100 Copier/Printer Safety Notes DE6187Z4-1 (Edition 1) February 2018 Copyright © 2018 by Fuji Xerox Co., Ltd. Fuji Xerox Co., Ltd. Printed in China...
- Page 48 February 2018 DE6187Z4-1 Edition 1 970E 24680...