Table of Contents
Advertisement
Регулировка высоты подголовника / Adjust the height of the headrest
☆ Подголовник имеет 5 положений высоты.
Headrest should be adjusted in 5 levels
①
Отрегулируйте высоту подголовника (выберите одно из 5 положений),
взявшись за рычаг регулировки подголовника.
Pull the control lever upwards
to adjust the height (in 5 levels)
Положение подголовника должно соответствовать росту ребенка.
Внимание
В противном случае автокресло не сможет обеспечить максимальную безопасность.
Notice
Make sure that the headrest is adjusted to fit with baby's body.
Otherwise the car seat may not fully function in case of an accident
Регулировка плечевых ремней / How to adjust the shoulder belt
①
Чтобы отрегулировать длину плечевых ремней,
поднимите рычаг регулировки плечевых ремней.
Lift up the shoulder belt adjust lever to
adjust the length of shoulder belt
10
5
②
Нижний край подголовника должен
располагаться максимально близко к плечам ребенка.
The bottom of headrest must be adjusted
to get close with baby's shoulders
②
Потяните
Pull
Чтобы затянуть плечевые ремни и зафиксировать ребенка,
потяните регулятор плечевых ремней.
Pull the shoulder belt adjuster
to restrain the baby with the shoulder belt
Совет
Рекомендуется затягивать плечевые ремни так, чтобы между ремнями и грудью ребенка можно было вставить один палец взрослого.
It's recommended to restrain the baby with tolerance that one adult finer can
Advice
pass through between baby's chest and the shoulder belt.
Хранение плечевых ремней / Shoulder belt storage
①
Вытяните плечевые ремни, затем снимите чехол замка и накладки плечевых ремней.
После этого расстегните чехол спинки, который застегивается на кнопки.
Remove the buckle cover and shoulder belt cover after lengthen the shoulder belt.
Then detach the back cover, which is attached with snap button
②
Использование опорной ноги / How to use support leg
①
Разложите опорную ногу,
которая располагается под основанием автокресла.
Pull out the support leg located
the bottom of the car seat.
Снимите чехол спинки и сберегайте
замок и ремни,
разместив их на спинке под чехлом.
buckle set in the storage space beneath it.
Locate the shoulder belt and the belt cover
on the backrest
Красный цвет
Зеленый цвет (правильная установка)
Red Color
Green Color (Correctly installed)
С помощью регулятора длины опорной ноги отрегулируйте длину так,
чтобы опорная нога касалась пола, и заблокируйте регулятор.
Убедитесь, что индикатор спереди стал зеленым.
Use the support leg length adjuster to touch the bottom then lock the adjuster.
Check if the indicator on the front turns to green.
11
Advertisement
Table of Contents
