Istruzioni Supplementari; Messaggi Generici Per La Sicurezza; Destinazione D'uso - Dometic M65-700 Instruction And Operation Manual

Gravity-discharge Toilet

1 .3 Istruzioni supplementari

Per limitare i rischi di incidenti e lesioni, rispettare le
seguenti istruzioni prima di procedere all'installazione,
all'uso o alla manutenzione di questa apparecchiatura:
• Leggere e seguire tutte le istruzioni e le informazioni
relative alla sicurezza.
• Prima dell'installazione, della manutenzione e/o del
funzionamento del presente prodotto, è necessario
avere letto e compreso le seguenti istruzioni.
• L'installazione deve risultare conforme a tutti i codici
normativi locali e nazionali applicabili, compresa la
più aggiornata edizione degli standard riportati di
seguito:
USA
• ANSI/NFPA1192, Recreational Vehicles Code
(Norme per i veicoli ricreativi)
• ANSI Z21.57, Recreational Vehicles Code (Norme per
i veicoli ricreativi)
• American Boat and Yacht Council (ABYC)
Canada
• CSA Z240 Serie RV, Veicoli ricreativi
1 .4 Messaggi generici per la
sicurezza

AVVERTENZA: PERICOLO DI ALLAGAMENTO .
La mancata osservanza di queste avvertenze
potrebbe causare la morte o lesioni gravi:
• Se il wc è collegato a un qualsiasi raccordo
passascafo, chiudere sempre i rubinetti di presa
a mare quando il wc non viene utilizzato (anche
se l'imbarcazione rimane incustodita per un breve
periodo). Tutti i passeggeri devono essere informati
su come chiudere le valvole quando il wc non viene
utilizzato.
• Se il wc è collegato a qualunque raccordo
passascafo, tutti i tubi flessibili devono essere
di qualità adeguata ai sanitari marini e devono
essere fissati saldamente a qualunque raccordo (ad
esempio, quelli delle valvole a mare, di raccordi
curvi ventilati o del wc) con due fascette stringitubo
in acciaio inossidabile, per tubi flessibili a vite senza
fine per ciascun collegamento. L'integrità dei vari
collegamenti deve essere controllata regolarmente.
IT
• Prima di installare il wc o effettuare qualunque
manutenzione, assicurarsi che le valvole a mare siano
in posizione chiusa o spenta (OFF).
• Se la toilette utilizza acqua dolce per lo sciacquone
ed è collegata direttamente o indirettamente a un
impianto idrico comunale a terra: i collegamenti
dell'acqua da impianto idrico a terra devono essere
interrotti quando l'imbarcazione non è sorvegliata
(anche se per un breve periodo di tempo).
• Usare solo componenti e parti di ricambio
Dometic specificamente omologati per l'uso con
l'apparecchiatura.
• Evitare errori di installazione, regolazione,
modifiche, assistenza o manutenzione scorretta
dell'apparecchiatura. Assistenza e manutenzione
devono essere eseguite unicamente da persona
qualificata addetta all'assistenza.
• Non modificare in alcun modo questo prodotto. Una
modifica può risultare estremamente pericolosa.
AVVISO: Non riempire troppo il serbatoio di scarico
onde evitare gravi danni a tutto l'impianto sanitario.

2 Destinazione d'uso

Il wc con scarico per gravità (qui di seguito definito
per brevità come il wc) è progettato e destinato
all'installazione su una imbarcazione durante o dopo
la produzione. Questo wc è adatto solo per l'uso e
l'applicazione previsti in conformità alle presenti istruzioni.
Questo manuale fornisce le informazioni necessarie
per la corretta installazione e/o il corretto utilizzo
del wc. Un'installazione errata e/o un utilizzo o una
manutenzione impropri comporteranno prestazioni
insoddisfacenti e un possibile guasto. Il produttore non
si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o
danni al prodotto che derivino da:
• montaggio o collegamento non corretti, compresa la
sovratensione
• manutenzione non corretta o uso di ricambi diversi da
quelli originali forniti dal produttore
• modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione
del produttore
• impiego per fini diversi rispetto a quelli descritti nel
presente manuale
Dometic si riserva il diritto di modificare l'aspetto e le
specifiche del prodotto.
Destinazione d'uso
53