Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Joie aire S1608
Summary of Contents for Joie aire S1608
- Page 1 birth to 15kg/0-36 months aire ™ stroller Instruction Manual Read these instructions carefully before use and keep them for fu- ture reference. Your child’s safety may be affected if you do not fol- low these instructions.
- Page 2 Contents Thank you for purchasing Joie Stroller Reference Figures 1 - 6 This product is a high-quality and light weight stroller, English approved to Chinese safety standards GB 14748-2006 WARNINGS and CNS 12940-2013 and European safety standards EN 1888:2012. It is suitable for a child weighing under 15kg Emergency (0-36 months).
- Page 3 NOISE...
- Page 6 WARNINGS Avoid strangulation﹐ do not place items with a string around your Adult assembly required. child’s neck﹐ suspend strings from this product﹐ or attach strings to Use of the stroller with a child weighing less than 15kg. It will cause toys.
- Page 7 Secondary Lock Canopy Fig. 2.13 Backrest Adjuster Fig. 2.2 Storage Basket Fig. 2.3 Armbar Fig. 2.14 JOIE CHILDREN'S PRODUCTS (UK) LIMITED 3/ 5 Point Buckle Fig. 2.15 Brake Lever Fig. 2.4 Venture Point, Towers Business Park, Fig. 2.16 Handle Fig. 2.5...
- Page 8 Stroller Assembly Stroller Operation (Please refer to figures on page 1-6) Adjust Backrest Angle Please read all the instructions in this manual before assembling and using this product. Recline Backrest Open Stroller Pull tab to recline backrest. (Fig. 10) Hold the backrest with the other hand if a child is already seated in Push secondary lock (Fig.
- Page 9 Use Shoulder & Waist Harnesses Use Front Swivel Lock Pull up the front swivel locks to maintain the moving direction. (Fig. 22) In order to protect your child from falling out﹐ after your child is placed into the seat﹐ check whether the shoulder and waist harnesses are at It is recommended to use swivel lock on uneven surfaces.
- Page 10 birth to 15kg/0-36 months aire ™ 輕 便 推 車 使 用 說 明 書 組裝及使用本產品前 請先閱讀說明書全文...
-
Page 11: Table Of Contents
謝 謝 您 使 用 本 產 品 目 錄 你 剛 買 了 一 台 符 合 台 灣 安 全 標 準 CNS 12940 - 2 0 1 3 和 歐 洲 安 全 標 參 照 圖 示 1 - 6 準... - Page 12 警告 本產品須由成人進行組裝。 請勿放置任何物品在車手、背靠後面或車台側面，以免影響 手推車的穩定性。 本手推車適合體重15公斤以下的寶寶使用，不符合使用條件的寶寶 會對手推車造成損壞。 寶寶乘坐於手推車內時，不可將整個手推車往上提。 寶寶乘坐時應使用腰部及胯部的安全帶，並同時使用肩帶。 請勿將寶寶放到置物籃內。 請勿擺放超過4.5公斤的物件於置物籃 內，以免導致手推車不穩定而 請不要讓寶寶攀爬 手推車，以免翻覆。 產生危險。 為避免手指夾傷問題，收合及展開手推車時，請務必小心。 不得將寶寶單獨留置於手推車上無人看護。 寶寶接近手推車前，請確認手推車已完全打開或收合。 不得同時乘坐二位以上寶寶或附載其它的物品、附件於手推車上。 使用前請確定各部件安裝牢固以確保安全。 超載或不正確的折疊及使用非經核准的零附件都可能造成手推車 保持寶寶遠離遮陽篷以免造成窒息。 損壞、故障或不安全，請務必閱讀說明書。 停泊此手推車時務必確實使用所有之剎車裝置。 使用前請仔細閱讀本說明書並請妥善保存供以後參照。如果不按照本 當發現手推車損壞時，應立即停止使用。 說明書可能會影響乘坐寶寶的安全。 請勿使用其它廠商提供的零部件。 寶寶乘坐時，安全帶或束縛系統必須正確的扣合及使用。 本產品不適用於跑步和滑冰，只適合以步行速 度使用。 當調整手推車上之任何可活動配件時，必須確定寶寶與手推車保持安 全距離。 使用本產品前，請取掉 P E 袋和包裝材料並銷毀，並放到嬰兒和兒童 使用時請扣好安全帶，以免寶寶滑入腿部開口外而造成窒息。 觸摸不到的地方。 供新生兒使用時，應使用最斜躺位置。 禁止在樓梯上使用手推車。 請勿允許您的寶寶將本產品當玩具玩耍。...
-
Page 13: 產 品 組 件 及 各 部 件 名 稱
1.3 前 輪 ( 2 個 ) 圖 2.9 後 輪 圖 1.4 後 輪 ( 2 個 ) 圖 2.10 扶 手 按 鈕 JOIE CHILDREN'S PRODUCTS (UK) LIMITED 圖 1.5 說 明 書 圖 2.11 遮 陽 篷 支 撐 架 Venture Point, Towers Business Park, 圖... -
Page 14: 打開手推車
產 品 操 作 產 品 組 裝 （圖片請參閱說明書 1-6 頁） 組裝及使用手推車前，請先閱讀說明書全文，並按照說明書指示進行操作。 調整背靠角度 調低背靠角度 打開手推車 請單手用手指向下拉拉環釋鎖調整至所需的背靠角度(圖10) 如寶寶已坐在座椅內，請用另一隻手輕托背靠，以減少震盪。 推開第二道安全鎖(圖4.1)，然後持續按壓單手按鈕(圖4.2)，同時將手推車向 後上方向拉起。聽到 “ 咔噠 ”聲表示車架已打開到位。 調高背靠角度 使用手推車前務必確保車架已打開到位。 請單手握住扣具，另一手向下拉束繩調整至所需的背靠角度(圖11) 確保背靠角度調整到合適角度後，方可使用。 安裝前輪 使用扶手 將前輪套入前腳，聽到 “ 咔噠 ”聲表示前輪已安裝到位(圖5) 按進彈簧片即可拔出前輪。 扶手可以左右打開。 打開扶手時，按壓扶手按鈕(圖12.1)，同時將扶手向上拉起(圖12.2) 鎖上扶手時，請先將扶手提起，對準末端突起部份，然後插入安裝。 安裝後輪 使 用 小 秘 訣 打開扶手可令寶寶上下手推車更容易。... - Page 15 使用肩帶和腰帶 前輪定向 寶寶坐進手推車後，請確認肩帶孔高度和肩帶及腰帶的長度是否合適，以 鎖定時，向上提起拉板(圖22)，即可固定車輪前行方向。 免寶寶於使用時意外跌出。 釋鎖時，按下拉板，車輪可自由轉向，改變推行方向更容易。 圖15.1 肩 帶固定栓Ａ 圖15.2 肩帶固定栓Ｂ 使 用 小 秘 訣 當在碎石路面或不平路面推行時，建議鎖定前輪，便能更輕 鬆地操控手推車。 圖15.3 調整扣 較大的寶寶使用時，請使用肩帶固定拴 A 和最上方的肩帶孔； 較小的寶寶使用時，請使用肩帶固定栓 B 和最下方的肩帶孔。 使用剎車踏板 調整肩帶固定栓位置時，將背靠後方的肩帶固定栓放置水平、短邊朝前，從 肩帶孔穿出(圖16)，再從背靠前方將肩帶固定栓穿過最接近寶寶肩膀的肩帶孔 準備剎車時，踩下剎車踏板(圖23)，兩邊剎車踏板都完全踩下才能完成剎車 (圖17) 動作。 將調整扣上下滑動，可調節肩帶長度(圖18.1) ； 按壓按鈕(圖18.2)，同時往外 打開剎車時，將剎車踏板抬起。 拉安全扣內側或外側的腰帶，可調節腰帶長度(圖18.3) 使 用 小 秘 訣 手推車停止前進時，請踩下剎車踏板。 調節小腿靠支撐板...
-
Page 16: 座 布 透 氣 收 合 手 推 車
birth to 15kg/0-36 months aire ™ 巧 兒 宜 ‧ 艾 兒 輕 便 型 手 推 車 使 用 說 明 書 組裝及使用本產品前 請先閱讀說明書全文... - Page 17 目 錄 謝 謝 您 使 用 本 產 品 1 - 6 您 剛 買 了 一 臺 符 合 國 家 執 行 標 準 G B 14748 - 2 0 0 6 《 兒 參 照 圖 示 童...
- Page 18 警告 本產品須由成人 進 行 組裝 。 請 勿將 任 何繩索或索帶類物 件懸 掛 于寶寶 頸 部 附 近 ﹐或 扣 在產品及玩 具 上 ﹐以 免導 致 寶寶意外窒息 。 本手 推 車適 合 體重 15公斤以下的寶寶使 用 ﹐不 符合 使 用條 件 的寶寶會 對手 推 車造 成 損 壞 。 請...
-
Page 19: 緊 急 情 況 處 理
1.4 后 輪 ( 2 個 ) 扶 手 按 鈕 圖 1.5 說 明 書 圖 2.11 遮 陽 篷 支 撐 架 Joie Children's Products (UK) Ltd, 圖 2.12 圖 2.1 單 手 按 鈕 第 二 道 安 全 鎖 Venture Point, Towers Business Park 圖... -
Page 20: 安裝前輪
產 品 組 裝 產 品 操 作 （圖片請參閱說明書 1-6 頁） 組裝及使用手推車前，請先閱讀說明書全文，並按照說明書指 調整背靠角度 示進行操作。 調低背靠角度 打開手推車 請單手用手指向下拉拉環釋鎖調整至所需的背靠角度(圖10) 如寶寶已坐在座椅內，請用另一隻手輕托背靠，以減少震盪 。 推開第二道安全鎖(圖4.1)，然后持續按壓單手按鈕(圖4.2)， 同時將手推車向后上方向拉起。聽到 “ 咔噠 ”聲表示車架已打 調高背靠角度 開到位。 請單手握住扣具，另一手向下拉束繩調整至所需的背靠角度 使用手推車前務必確保車架已打開到位 。 (圖11) 確保背靠角度調整到合適角度后，方可使用 。 安裝前輪 使用扶手 將前輪套入前腳，聽到 “ 咔噠 ”聲表示前輪已安裝到位(圖5) 按進彈簧片即可拔出前輪。 扶手可以左右打開。 打開扶手時，按壓扶手按鈕(圖12.1)，同時將扶手向上拉起... - Page 21 使用遮陽篷 為了防止寶寶摔跤，寶寶乘坐時必須繫上安全帶 。 請牢牢地繫上安全帶，並注意寶寶與安全帶之間須可以放進 打開遮陽篷時，將遮陽篷往前拉，再按下遮陽篷兩側的遮陽篷 一個手掌的厚度 。 支撐架(圖21) 請勿交叉肩帶，以免對寶寶頸部造成壓迫 。 收攏遮陽篷時，拉起兩側的遮陽篷支撐架(圖21.1)，再將遮陽 篷往后翻。 使用肩帶和腰帶 前輪定向 寶寶坐進手推車后，請確認肩帶孔高度和肩帶及腰帶的長度 是否合適，以免寶寶于使用時意外跌出 。 鎖定時，向上提起拉板(圖22)，即可固定車輪前行方向。 圖 15.1 肩 帶 固 定 栓 Ａ 圖 15.2 肩 帶 固 定 栓 Ｂ 釋鎖時，按下拉板，車輪可自由轉向，改變推行方向更容易。 圖15.3 調 整 扣 使...
-
Page 22: 四 輪 避 震 座 布 透 氣 使 用 配 件
Note 使用配件 圖26 蚊帳 因產品型號的不同，並非所有手推車均附以上配件。 使用蚊帳 將蚊帳套在車架上，並依以下步驟固定蚊帳 ︰ 1.將織帶繞過管件后扣合鈕扣(圖27.1)和(圖27.2) 2.將蚊帳末端繞過腳踏板后粘好粘扣帶(圖27.3) 3.在蚊帳另一側重複以上操作。... - Page 23 產品服務卡 客戶姓名 : 聯繫電話 : 聯繫地址 : 產品型號 : 購買日期 : 購買地點 : 發票號碼 : 備 註 : 顧 小 叮 嚀 客 本卡僅為購買日期及地點證明之用 , 相關產品服務內容 , 留 請咨詢銷售商。 存 請妥善保留本服務卡 , 商品需維修時 , 請務必出示本卡。 聯 ( 未蓋店章其服務卡無效 ) 如有疑問 , 歡迎來電洽詢服務人員 , 我們將竭誠為您服務 ! 巧兒宜(中國)有限公司 86-21-53087553 www.joiebaby.com.cn 上海市黃浦區徐家匯路610號日月光中心辦公樓16層01室...
- Page 25 2017/03/04 Joie Children's Products (UK) Ltd, Venture Point, Towers Business Park Rugeley, Staffordshire, WS15 1UZ Share the joy at joiebaby.com JK017_ S1608...
Need help?
Do you have a question about the aire S1608 and is the answer not in the manual?
Questions and answers