Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

VC500
model /
型号
Vacuum Cleaner
Pembersih Vakum
/ 吸尘机 /
Instruction Manual /
Buku Panduan
说明指示书 /
Important /
/ Mustahak
重要
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah untuk rujukan masa depan.
This manual is also available online.
P/N: 40-51273-00

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for KHIND VC500

  • Page 1 VC500 model / 型号 Vacuum Cleaner Pembersih Vakum / 吸尘机 / Instruction Manual / Buku Panduan 说明指示书 / Important / / Mustahak 重要 Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference. 请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。...
  • Page 2: Safety And Warning Information

    Safety Precaution Information Caution Safety and Warning Information Read the instruction manual carefully and follow the instruction closely. Use only the attached parts which are supplied by the manufacturer. This appliance is only intended for household use; commercial use will void warranty. Do not leave the appliance unattended while it is connected to the main power outlet.
  • Page 3: Safety Precaution Information

    Safety Precaution Information Cleaning & Maintenance Replace the dust cup filter carefully into the dust cup compartment. NEVER operate the vacuum without the dust cup filter in place. Attach the dust cup container to the main body of the unit. Important Note: Make sure that ALL filters are completely dry before re-installing back in the vacuum.
  • Page 4: Speci Cations

    Speci cations VC500 Model Voltage 220-240V~ 50-60Hz Power 400W Dust Container Capacity 0.5 Litres Cable Length 5 Meters Noise Level 80dB Suction Power 67W; 11.5kPa Net Weight 2.1kg Product Dimension (LxWxH) 245x125x1100mm How To Use Assemble dust tank with the motor unit - Put filters into dust cup, twist the cone and match cone’s pins into the grooves inside the dust cup...
  • Page 5 安全注意事项 安全和警告信息 使用前应详读此说明书。 2. 只用厂家提供的配件。 3. 此电器仅供一般家庭式使用。用作商业用途保修将无效。 4. 当此机连接电源时,不能无人看管。 5. 当电源线损坏时,请送往维修中心,所授权的维修中心或拥有同等技术的人士替换。 6. 勿拉扯其电源线以提起此机。为了避免电源线损坏,不要在尖角周围拉电源线。 7. 拔出插头前先关上电源。勿强行拉扯电源线以拔出插头。 8. 勿用潮湿的手来握着插头或操作此机。 9. 勿吸入具腐蚀性及易燃液体,点燃的烟蒂或火柴,尖锐物品或任何可堵塞管的物品。 10. 清理楼梯时请多加注意。 11. 确保屋内电压与吸尘机的标签是一样的。 12. 没放入滤网时勿使用此机。 13. 当将电源线卷在挂钩时应握着电源插头。小心电源线在卷绕时鞭打到自己。 14. 不要弄湿此电器以防止触电事故。 15. 此机应远离烤炉及火炉等。 16. 此电器不适合这些人士使用;小孩,体力弱及感官,精神上有障礙,缺少经验及知识者;除非有人监 督或指示如何操作,并负责操作人的安全。 小孩需紧密的监督,此电器严禁被小孩当玩具玩。 清洗及保养 清洗此机前,请拔掉电源线插头和切断电源。 2. 请勿使用金属硬刷来清洁此电器,因为它可能划伤表面或导致触电。用微湿的软布来擦拭干净。 3. 清洗时请勿将此电器浸入水里或其它液体里。 4.
  • Page 6 零件名称 电源线 外部过滤器 电源开关按钮 马达 主体释放钮 尘桶底板锁扣 集尘桶 管 集尘桶释放钮 地刷 2合1吸嘴(缝隙吸嘴与小毛刷) *图片仅供参考。 规格 VC500 型号 电压 220-240V~ 50-60Hz 功率 400W 集尘桶容量 0.5 升 电源线长度 5 米 噪音水平 80dB 吸力 67W; 11.5kPa 净重 2.1公斤 产品尺寸(长x宽x高) 245x125x1100毫米 *以上规格如有任何更改,恕不另行通知。...
  • Page 7 如何使用 集尘桶和马达的装配。 - 将集尘桶放到马达下部的卡位上。 - 把尘桶转向“锁定”位置。 2. 组装地刷,金属管和主体。 - 将地刷上端插入金属管下端,直至听到“咔哒”声。 3. 将金属管子的上端插入主体下端,直至听到“咔哒”声。 a) 组装附件与主体。 - 将2合1吸嘴插入主体把手上的孔位。 b) 组装金属管和附件。 - 将2合1吸嘴插入金属管下端,直至听到“咔哒”声。 4. 开/关电源按钮。 - 按下开/关电源按钮以启动或停止操作吸尘器。按下速度控制按钮以调节吸尘器的高/中/低速。...
  • Page 8: Pembersihan Dan Penyelenggaraan

    Maklumat Langkah-langkah Keselamatan Maklumat-maklumat Keselamatan dan Amaran Baca keseluruhan manual ini dan ikut arahannya. Gunakan bahagian yang disertakan yang dibekalkan oleh pengilang sahaja. Perkakas ini hanya untuk tujuan penggunaan di rumah sahaja. Penggunaan komersial akan membatalkan jaminan. Jangan biarkan peralatan tanpa pengawasan dalam keadaaan wayar masih bersambung pada bekalan kuasa. Jika talikod telah rosak, ia mesti diganti oleh pengilang, wakil servis atau orang yang berkelayakan untuk mengelakkan sebarang bahaya.
  • Page 9: Pengenalan Bahagian

    Maklumat Langkah-langkah Keselamatan Pembersihan dan Penyelenggaraan Nota Penting: JANGAN gunakan mesin basuh untuk membersihkan penapis habuk. Jangan gunakan pengering rambut untuk mengeringkannya. Bia ia kering sendiri. Masukkan penapis habuk semula ke dalam bekas habuk. Jangan gunakan vakum tanpa penapis ini. Pasang semula bekas habuk ke unit utama.
  • Page 10 Spesifikasi Model VC500 Voltan 220-240V~ 50-60Hz Kuasa 400W Kapasiti Bekas Habuk 0.5 Liter Panjang Talikod 5 Meter Tahap Bunyi 80dB Kuasa Sedutan 67W; 11.5kPa Berat Bersih 2.1kg Dimensi Produk (LxWxH) 245x125x1100mm *Perubahan spesifikasi boleh dilakukan tanpa sebarang notis Cara-cara Penggunaan Pasang tangki habuk ke unit motor.
  • Page 12 www.khind.com.my...

Table of Contents