Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
VC3666
Model / 型号
Wet & Dry Vacuum Cleaner/ 干湿两用吸尘机/
Pembersih Vakum Basah & Kering
Instruction Manual/ 说明指示书/Buku Panduan
Important / 重要/ Mustahak
Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference.
请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。
Sila baca buku panduan ini dengan teliti sebelum menggunakan produk ini. Simpanlah
untuk rujukan masa depan.
This manual is also available online.
P/N: 40-50700-02
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for KHIND VC3666
Summary of Contents for KHIND VC3666
- Page 1 VC3666 Model / 型号 Wet & Dry Vacuum Cleaner/ 干湿两用吸尘机/ Pembersih Vakum Basah & Kering Instruction Manual/ 说明指示书/Buku Panduan Important / 重要/ Mustahak Please read this manual carefully before operating this product. Keep this manual handy for further reference. 请在使用此产品前,详读此说明书。并将之收藏以作日后参考。...
-
Page 2: Parts Identification
Parts Identification MAIN UNIT Filter Cleaning Button Power ON/OFF Switch Suction Inlet Small Castor x2 Handle Motor Housing Assembly Dust Container Cap Dust Container Lock Dust Container Big Castor x2 Pedestal Accessories Slot Holder HEPA Filter (for Dry Vacuuming) Washable Wet Filter Sponge (for Wet Vacuuming) Power Cord ACCESSORIES 1) Cleaning Tools... -
Page 3: Specifications
Specifications Model VC3666 Voltage 220 -240V~ 50/60Hz Power 1600W Filtration Type HEPA Filter Dust Container Capacity Power Cord Length 4 meter Vacuum Pressure 17kPa-18kPa Noise Level 83dB Net Weight 7.4 kg Gross Weight 8.9 kg Product Dimension (LxWxH) 410 x 360 x 610mm... -
Page 4: Cleaning And Maintenance
Caution Risk of Personal Injury In order to prevent damage to the product and reduce the risk of fire and personal injury, the following objects are strictly prohibited from being sucked up : 1. Any large or broken object such as glass. 2. -
Page 5: Operating Features
Cleaning & Maintenance (B) HEPA Filter Cleaning Removal of HEPA Filter (Fig 2) Installation of HEPA Filter (Fig 3 & 4) Step 1 - Open & lift up the Motor Housing Assembly and remove the HEPA Filter (Fig 2). Step 2 - Pat to remove the dust from the HEPA filter. Do not rinse the HEPA Filter under water. Step 3 - Reinstall the HEPA Filter onto the filter holder. - Page 6 How To Use A. For Start Up Connect Accessories - Insert the Suction Hose into the Suction Inlet - Connect the Metal Tubes with Suction Hose. - Join the Metal Tube and Floor Nozzle together. - Plug in the main switch. - Press the Power ON/OFF Switch.
-
Page 7: Troubleshooting
Motor does not Fuse of the plug has blown. Replace the fuse of the plug. start Motor is faulty. Please contact and send to Khind Customer Service for motor replacement. Reduced Suction Clogged Suction Hose / Nozzle. Clean suction hose/nozzle. - Page 8 零件名称 主机 滤网清洁按钮 电源开关 吸气口 小轮子x2 把手 马达外壳组件 集尘箱盖 集尘箱锁扣 集尘箱 大轮子x2 主机底座 配件插槽座 高效滤网（用于干式吸尘） 湿过滤绵（可清洗，用于湿式吸尘） 电源线 配件 1) 清洁工具 缝隙吸嘴 吸尘毛刷 地毯刷 干湿地刷 延长铁管 延长软管 （0.8米） （1.5米）...
- Page 9 规格 VC3666 型号 220 -240V~ 50/60Hz 电压 1600W 功率 滤网种类 高效滤网 25公升 尘箱容量 4 米 电源线长度 17kPa-18kPa 吸尘气压 83dB 噪音水平 7.4 公斤 净重 8.9 公斤 毛重 410 x 360 x 610毫米 产品尺寸(长x宽x高) 426 x 375 x 665毫米 内箱尺寸(长x宽x高) *以上规格如有任何更改，恕不另行通知。 重要事项...
- Page 10 重要事项 人身安全措施 为了防止产品损坏，降低火患或危害人身安全的风险，禁止吸尘器吸取以下物品： 1. 任何太大的破碎物体，例如玻璃。 2. 任何燃烧或冒烟物，例如香烟、火柴或热烟蒂。 3. 液体溢出。 4. 活性液体（例如溶剂、腐蚀剂、清洁剂）。 5. 易燃或易爆物质，例如酒精、稀释剂等。 6. 沾有宠物等排泄物的物品。 7. 尖锐的物体，例如玻璃、别针、缝衣针、牙签、金属物体。 8. 粉笔、塑料、保鲜膜、塑料膜。 9. 较长的绳索和皮带。 10.太细的灰尘（小于0.3微米），如打印机碳粉。 建议 如果长时间操作，建议每使用30分钟后休息一小段时间。 清洗和保养 警告 ： 1. 在清洁和维护前，请关闭电源并拔下插头。 2. 请勿将本产品的任何部件浸入水中或其他液体中 （可以用水清洗的零件和配件除外）。 3. 请勿使用百洁布，研磨性清洁剂或腐蚀性溶剂来清洁本产品。 4. 每次使用前，请清洁集尘箱的吸气口，清理头发、棉纤维和灰尘。 不要堵塞集尘箱的吸 力。 (A) 清洁集尘箱 （图一）...
- Page 11 清洗和保养 (B) 清洁高效滤网 拆卸高效滤网 (图二) 安装高效滤网 (图三和图四) 步骤一 - 打开及抬起电机外壳组件，并拆下高效滤网。（图二） 步骤二 - 轻拍去除高效滤网上的灰尘。 不要在水龙头下冲洗高效滤网。 步骤三 - 将高效滤网重新安装到滤网架上。 （图三和图四） (C ) 清洁湿过滤绵 安装 拆卸 (图五) 步骤一 - 安装／拆卸湿过滤绵。 (图五) 步骤二 - 仅在水龙头下冲洗过滤绵。 不要擦或刷此过滤绵。 步骤三 - 安装前让它完全晾干。 步骤四 - 将过滤绵重新安装到滤网架上。 备注 如果长时间不再使用本产品，请将其关闭及拔下插头，包装并存放在干燥阴凉处。 操作特征...
- Page 12 使用方式 A. 启动主机 连接配件 - 将软管插入软管接头 (吸气口) 。 - 将铁管和软管连接在一起。 - 将铁管的另一端和地刷连接在一起。 - 插入插头及连接主电源。 - 按下电源开关： a. 选择“I”位置开机。 b. 选择“O”位置关机。 建议 如果长时间操作，建议每使用30分钟后休息一小段时间。 警告！ 切勿在未安装高效滤网或湿过滤绵的情况下使用本产品。 请定期清洁滤网和湿过滤绵以达到 更好的吸尘效果。 用于干式吸尘 高效滤网 - 安装高效滤网 （参见第11页的清洗和保养B部分） 用于湿式吸尘 湿过滤绵 注意：请勿使用高效滤网进行湿式吸尘。 - 将湿过滤绵放在滤网架上。（用于湿式吸尘） - 确保湿过滤绵稳固定位。 （参见第11页的清洗和保养C部分） B. 操作完毕后 1.关机，切断电源并拔掉插头。...
- Page 13 使用方式 6. 将本产品存放在干燥的室内/环境中。 故障排除 故障提示 故障原因 解决方法 插头的保险丝烧断了。 更换插头的保险丝。 无法启动马达 马达故障 。 请联系及送往Khind维修中心以 更换马达 。 软管/吸嘴堵塞。 清洗软管/吸嘴。 吸力降低 集尘箱已满。 清空集尘箱。 高效滤网堵塞。 清洗高效滤网，或使用滤网清 洁功能。 湿式吸尘时没有 集尘箱已满 。 关机并清空集尘箱。 吸力...
- Page 14 Pengenalan Bahagian UNIT UTAMA Butang Pembersihan Penapis Suis Kuasa ON/OFF Bukaan Sedutan Vakum Roda Kecil x2 Pemegang Pemasangan Perumah Motor Penutup Tangki Habuk Pengunci Tangki Habuk Tangki Habuk Roda Besar x2 Alas Dasar Pemegang Slot Aksesori-aksesori Penapis HEPA ( untuk vakum kering ) Span Penapis Basah Boleh basuh ( untuk vakum basah ) Talikod...
- Page 15 Spesifikasi VC3666 Model 220 -240V~ 50/60Hz Voltan 1600W Kuasa HEPA Jenis Penapis Kapasiti Tangki Habuk 4 meter Panjang Talikod 17kPa-18kPa Tekanan Vakum 83dB Paras Bunyi 7.4 kg Berat Bersih 8.9 kg Berat Kasar 410 x 360 x 610mm Ukuran Produk (LxWxH)
- Page 16 Perhatian Risiko Kecederaan Untuk mengelakkan produk dari mengalami kerosakan dan mengurangkan risiko kebakaran dan kecederaan peribadi, objek-objek berikut amat dilarang daripada disedut: 1. Sebarang objek yang besar atau pecah seperti kaca. 2. Apa-apa yang membakar atau berasap seperti rokok, mancis, pemetik api atau abu panas. 3.
- Page 17 Membersih & Menyelenggara (B) Membersihkan Penapis HEPA. Rajah 2: Menanggalkan penapis HEPA Rajah 3 : Memasang semula Rajah 4 penapis HEPA Langkah 1 - Buka & angkat Pemasangan Perumah Motor dan keluarkan Penapis HEPA (Rajah 2) Langkah 2 – Ketuk dengan perlahan untuk keluarkan debu dari penapis HEPA. Jangan bersihkan penapis HEPA dengan air.
- Page 18 Cara-Cara Penggunaan A. Untuk Memulakan Menyambungkan Aksesori - Masukan hujung Hos Penyambung ke lubang bukaan vakum pada badan unit. - Sambungkan hujung hadapan Hos Penyambung dengan Tiub Logam Penyambung. - Sambungkan hujung Tiub Logam tadi dengan Muncung Lantai Basah Kering. - Pasangkan suis utama.
- Page 19 Cara-Cara Penggunaan 6. Simpan perkakas dibilik / persekitaran yang kering dan selamat. Penyelesaian Masalah Masalah Sebab Penyelesaian Motor tidak Fius pada plag terputus. Gantikan fius baru pada plag. berfungsi Motor mengalami kerosakan. Sila hubungi dan hantar unit ke pusat servis berdekatan. Kuasa sedutan Hos/ Muncung penyedut Bersihkan Hos/ Muncung pe-...
- Page 20 www.khind.com.my...
Need help?
Do you have a question about the VC3666 and is the answer not in the manual?
Questions and answers