Warm Tech TCPM2000TVTIM Manual

Warm Tech TCPM2000TVTIM Manual

220-240v 50hz 2000w
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

TCPM2000TVTIM
220-240V
FR
CONVECTEURS
NL
CONVECTIEKACHEL
GB
CONVECTORS
CZ
KONVEKTOR
50Hz
2000W
NOTICE EXPLICATIVE
HANDLEIDING
USER INSTRUCTIONS
UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
2007
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Warm Tech TCPM2000TVTIM

  • Page 1 TCPM2000TVTIM 220-240V 50Hz 2000W CONVECTEURS NOTICE EXPLICATIVE CONVECTIEKACHEL HANDLEIDING CONVECTORS USER INSTRUCTIONS UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA KONVEKTOR 2007...
  • Page 2 autotarodeuses fournies, en prenant CARACTERISTIQUES TECHNIQUES soin de vous assurer qu’elles sont positionnées correctement sur les Modèles concernés par extrémités inférieures des moulures cette feuille d’instruction : latérales du radiateur. TCPM2000 * Radiateur à convecteur STAND avec thermostat. * Radiateur à convecteur TURBO avec thermostat et ventilateur.
  • Page 3 la chaleur ou d’entrée de l’air du radiateur. FONCTIONNEMENT DU  RADIATEUR Ne placez pas le radiateur sur des moquettes épaisses.  REMARQUE: Il est normal que le Assurez-vous toujours que le radiateur est placé sur une radiateur émette une odeur et un peu de vapeur lorsqu’il est allumé...
  • Page 4 et que la lumière des éléments “on” ; il peut être utilisé quand les éléments de de chauffage disparaisse. près cela, le radiateur chauffage sont sur maintiendra la température “on” pour souffler l’air dans la pièce à la température chaud dans la pièce. programmée, en allumant et en Quand il fait chaud, le éteignant à...
  • Page 5 Programmez l’heure à par les segments, (voir le réglage du laquelle vous désirez minuteur, ci-dessous). faire marcher le La position indiquée radiateur en tirant les par “I”, est une segments autour de la bague extérieure position de minuteur dépassé. Le minuteur jusque sur la (les) continuera à...
  • Page 6: Montage Mural

    TABLEAU DE COMMANDES Radiateur à convecteur avec thermostat, minuteur et ventilateur « TCPM2000TVTIM » INTERRUPTEURS DU Toutes les instructions ci-dessus RADIATEUR mentionnées pour les modèles « TCPM2000THERMO » et INTERRUPTEUR DU VENTILATEUR (NON « TCPM2000T » & « TCPM2000TIM »...
  • Page 7: Garantie

    à mur avant de percer les trous de fixation. un traitement respectueux de l’environnement. NETTOYAGE DU RADIATEUR WARM TECH Débranchez toujours le radiateur de la 81, rue de gozée prise murale et laissez-le refroidir 6110 Montigny-le-Tilleul Belgique avant de procéder au nettoyage.
  • Page 8: Technische Specificaties

    TECHNISCHE SPECIFICATIES VEILIGHEIDSINSTRUCTIES MODEL: SERIE TCPM2000 (gelieve deze instructies te lezen voordat u de verwarming gebruikt) Models die deze handleiding van  toepassing is: De verwarming niet gebruikt tenzij de voeten correct bevestigd zijn.  * STAND : Convectiekachel met Verzeker het netvoeding naar de thermostaat.
  • Page 9  g. Wanneer de gewenste De bijzondere zorg zou moeten kamertemperatuur bereikt is genomen worden wanneer de geworden, zou de thermostaat verwarming in gebieden wordt knop langzaam tegen de klok mee gesitueerd die door kinderen bezet moeten gedraaid worden tot de worden of ongeldig.
  • Page 10 koele lucht in de kamer te Tijdopnemer instellen blazen. Verzeker de glijbaan schakelaar op de Conventiekachel met thermostaat en tijdopnemer is aan het tijdopnemer « TCPM2000TIM » midden positie naast het klok symbool. Alle bovenstaande instructies voor Roteer de buitenste ring modelleer het «...
  • Page 11 « TCPM2000THERMO » en « TCPM2000T » , en « TCPM2000TIM » is ook van BESTURINGSSCHERM toepassing op model « TCPM2000TVTIM » is VERWARMINGSCHAKELAAR AAN MUUR VASTSTELLEN VENTILATORSCHAKELAAR  De verwarming is met 4 van elk (NIET BESCHIKBAAR OP reparerende steunen, schroeven MODELS TURBO en TURBO &...
  • Page 12 Enig wasmiddelen of schuurmiddelen niet gebruikt en staat dat enig water de verwarming binnengaan niet toe. VERWARMING BEWAREN WARM TECH 81, rue de gozée 6110 Montigny-le-Tilleul Wanneer de verwarming voor lange Belgique tijdsperiode is niet gebruikt die het van stof en opgeslagen in een volkomen zou Tél : 0032 (0) 71 29 70 70...
  • Page 13: Safety Instructions

    TECHINICAL CHARACTERISTICS SAFETY INSTRUCTIONS (to be read before operating the heater) MODEL: DL01 SERIES  Do not use the heater unless the Models covered by this instruction feet are correctly attached. sheet:  Ensure the power supply to the * STAND - Convector heater with socket into which the heater is thermostat.
  • Page 14: Operation Of The Heater

     maintain the temperature above Do not use the heater if the power freezing. cord is damaged.  If the power cord is damaged it Convector heater with thermostat and must be replaced fan “TCPM2000TV”  by a recognized service agent or other qualified person.
  • Page 15 segments, (see setting the Note: When using in timer mode, due timer, below). consideration should be given to the fact The position denoted by that the heater may come on whilst the “I”, is a timer override unattended. position. The timer will continue to run but power will be fed continuously to the heater.
  • Page 16: Wall Mounting

    Convector heater with thermostat, timer on the upper brackets and the hole and fan “TCPM2000TVTIM” positions for the lower brackets is then marked on the wall, prior to All the above instructions for models drilling the holes for attachment “TCPM2000THERMO” and “TCPM2000T”...
  • Page 17: Technické Charakteristiky

    TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE (přečtěte před použitím přístroje) MODEL: SÉRIE DL01  Nepoužívejte ohřívač, pokud nohy Možnosti volby pracovního režimu jsou správně nastaveny. přístroje:  Před připojením spotřebiče se * STAND – Konvektorové topení s ujistěte, že napětí uvedené na typovém štítku odpovídá...
  • Page 18  Všechny výše uvedené pokyny pro model Je-li zástrčka poškozena, musí být “TCPM2000THERMO” (viz výše) platí také vyměněna. pro model “TCPM2000TV”. Model “TCPM2000TV” zahrnuje také vnitřní ventilátor, který může být zapnut PROVOZ OHŘÍVAČE nezávisle na topných tělesech. POZNÁMKA: je normální, když jsou Provoz ventilátoru: ohřívače zapnuty poprvé, nebo když...
  • Page 19: Ovládací Panel

    V pozici označené “I” je skutečnosti, že topení se může spustit i funkce časovače zapnuta. bez dozoru. Časovač bude nadále spuštěn, ale výkon se kontinuálně přivádí do ohřívače. To umožňuje topení být vypínače zapnuté po celou dobu v topení případě potřeby. V poloze označené...
  • Page 20: Montáž Na Stěnu

    Konvektorové topení s termostatem, časovačem a ventilátorem ČISTĚNÍ TOPENÍ “TCPM2000TVTIM” Před čištěním odpojte konvektor a nechte Všechny výše uvedené pokyny pro modely ho úplně vychladnout. “TCPM2000THERMO” a “TCPM2000T” a Otřete přístroj jemným neabrazivním “TCPM2000T” platí také pro model vlhkým hadříkem.
  • Page 21: Záruční List

    ZÁRUČNÍ LIST Na tento výrobek se vztahuje 24 měsíců záruka. Platný záruční list musí být správně vyplněn a odeslán s kopií faktury nebo pokladního bloku. ZÁRUČNÍ LIST Výrobek : ELEKTRICKÝ KONVEKTOR S TERMOSTATEM Model: TCPM2000TVIM Datum prodeje ..........Dodavatel: M.A.T.A. Czech s.r.o. Radlická...

Table of Contents