Audio Language; Subtitle Language - Denon DVD DVD-1930 Operating Instructions Manual

DISC PLAYBACK
1 Press the DISPLAY button
during playback.
• Current file name will be dis-
played.
2 Press the DISPLAY button
again.
• Current track number/total
tracks and elapsed time (MP3
and DivX ® ) will be displayed.
• Current repeat setting appears only when the Repeat
setting is active.
( T: Track repeat/
repeat/ A B: A-B repeat (DivX
• When you are playing back a disc with MP3 or JPEG
files in programme or random mode,
(or RANDOM) will be displayed.
3 Press the DISPLAY button again.
• During programme or random playback, each playback
status will be displayed when you press the DISPLAY
button. Then press the DISPLAY button again.
• Current HDMI status will be displayed during the HDMI
output mode. (Refer to NOTE FOR HDMI DISPLAY on
this page.)
4 Press the DISPLAY button again to exit.
1 Press the DISPLAY button
during playback.
• Current file name will be dis-
played.
2
Press the DISPLAY button
again.
• Title name based on tag infor-
mation of currently played-
back file will be displayed.
3
Press the DISPLAY button
for the third time.
• Artist name based on tag
information of currently
played-back file will be displayed.
4 Press the DISPLAY button
again.
• Current track number/total
tracks and elapsed time will
be displayed.
• Current repeat setting appears only when the Repeat
setting is active.
( T: Track repeat/
(folder) repeat).
• When you are playing back a disc in programme or random
mode, PROGRAM (or RANDOM) will be displayed.
5
Press the DISPLAY button again.
• During programme or random playback, each playback
status will be displayed when you press the DISPLAY
button. Then press the DISPLAY button again.
• Current HDMI status will be displayed during the HDMI
output mode. (Refer to NOTE FOR HDMI DISPLAY on
this page.)
6
Press the DISPLAY button again to exit.
NOTE:
• If the file does not contain tag information, NOT AVAIL-
ABLE will be displayed.
NOTE FOR HDMI DISPLAY:
• The displayed HDMI status are
as follows:
1. Information for image output/
Resolution of image
2. Sound output format
3. Maximum number of audio channels that can be
accepted by the connected equipment
MP3 JPEG DivX
TRACK 01
<Example: MP3>
TR 1/36 0:01:15 T
A: All (disc) repeat/ G: Group
® only)).
PROGRAM
WMA
TRACK 01
TITLE NAME
ARTIST NAME
TR 1/36 0:01:15
T
A: All (disc) repeat/ G: Group
VIDEO INFO. : YCbCr/1080i
AUDIO INFO. : BITSTREAM
MAX CHANNEL : 2ch

Audio Language

®
The DVD player allows you to select a language (if multiple
language options are available) during DVD disc playback.
1
Press the AUDIO button during playback.
2 Press the AUDIO button repeatedly to select your
desired language.
1.ENG Dolby D 3/2.1ch 48k/3
2.FRE Dolby D 3/2.1ch 48k/3
3.JPN Dolby D 3/2.1ch 48k/3
NOTES:
• The sound mode cannot be changed during playback
of discs not recorded in double sound.
• Some discs allow to change the Audio Language set-
ting on the disc menu. (Operation varies among discs.
Refer to the manual accompanying the disc.)
• For discs with DivX ®
Dolby Digital audio. Other audio sounds will be displayed as
• Pressing the AUDIO button may not work on some DVDs
with multiple audio languages (e.g. DVDs which allow to
change the Audio Language setting on the disc menu).
• If you choose a language that has a three-letter language
code, the code will be displayed every time you change
the Audio Language setting. If you choose any other lan-
guages, "---" will be displayed instead (refer to page 34).
• Audio language selection cannot be made during
Dialog Speed (refer to page 20).
• If the disc has no audio language, NOT AVAILABLE will
be displayed.

Subtitle Language

The DVD player allows you to select a subtitle language (if
multiple language options are available) during DVD disc
playback.
1 Press the SUBTITLE button during playback.
2
Press the SUBTITLE button repeatedly to select
your desired subtitle language.
• The selected language will be displayed on the display
bar at the top of the screen.
• Press the Cursor buttons (s or B) to turn on or off
subtitles during playback.
1.ENG/6
2.FRE/6
OFF
3
To turn off the subtitles, press the SUBTITLE but-
ton repeatedly until OFF appears.
– 27 –
DVD-V
HELLO
Bon jour
files, the screen only displays MP3, MP2 or
DVD-V
Subtitle 1
Subtitle 2
OFF
DivX ®
--- .
" "
DivX ®
EN