Black & Decker BES720 Original Instructions page 3

Пожалуйста, внимательно прочтите
дополнение наряду с оригинальными
инструкциями и сохраните его вместе с
оригинальными инструкциями для
использования в будущем.
Внимание!
Перед каждым использованием и после
любого технического обслуживания всегда проверяйте,
что расклинивающий нож заблокирован и выровнен с
пильным диском.
Настройка расклинивающего ножа (Рис. D, E и F)
Внимание! Расклинивающий нож (3) поставляется
установленным в правильном положении для сквозной
резки. Однако перед первым использованием и перед
подключением станка к источнику питания убедитесь, что
расклинивающий нож надежно закреплен на одной линии
с пильным диском и находится на правильном расстоянии
от него - см. Рис F. Работайте станком только в том слу-
чае, если расклинивающий нож (3) находится в верхнем
положении, только если пила не используется для про-
дольной резки. ПРИ ПРОДОЛЬНОЙ РЕЗКЕ ЗАЩИТНЫЙ
КОЖУХ ДОЛЖЕН СНИМАТЬСЯ. ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ
ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ, ТРЕБУЮЩЕЙ СНЯТИЯ ЗАЩИТНО-
ГО КОЖУХА ИЛИ ОПУСКАНИЯ РАСКЛИНИВАЮЩЕГО
НОЖА, НЕМЕДЛЕННО ПОДНИМАЙТЕ НОЖ И УСТАНАВ-
ЛИВАЙТЕ НА МЕСТО ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ. Установите
расклинивающий нож (3) в верхнее положение, как
описано ниже:
Ослабьте зажимную рукоятку (3a) и вытяните
u
расклинивающий нож (3) в верхнее положение, как
показано на Рис. F.
Верните зажимную рукоятку (3a) в положение
u
блокировки.
Внимание! Если зажимная рукоятка (3a) не может быть
установлена в положение блокировки в нижнем квадранте
(Рис. F), расклинивающий нож может быть расположен
неправильно.
Переставьте расклинивающий нож и верните зажимную
рукоятку в положение нижнего квадранта.
Внимание! Зажимная рукоятка (3A) должна находиться в
нижнем квадранте, ниже горизонтального положения - см.
Рис. F, чтобы она была полностью заблокирована. Внима-
тельно это проверьте.
Узел защитного кожуха (Рис. G)
Внимание! Перед установкой защитного кожуха раскли-
нивающий нож должен быть заблокирован в верхнем
положении.
Защитный кожух нельзя устанавливать, когда раскли-
нивающий нож находится и заблокирован в нижнем
положении.
(перевод с оригинала инструкции)
Защитный кожух диска (2) снабжен подпружиненным
u
стопорным штифтом (2c) для фиксации защитного
кожуха на расклинивающем ноже (3). Защитный кожух
должен быть установлен при выполнении сквозных
резов, чтобы снизить риск получения травмы.
Поднимите пильный диск и узел расклинивающего
u
ножа, повернув рукоятку подъема диска (11) против
часовой стрелки, как показано на Рис. E.
Переместите стержень в задней части защитного
u
кожух (2b) вниз и к заднему положению расклиниваю-
щего ножа (3b).
Нажмите на стопорный штифт (2c) и опустите
u
защитный кожух, чтобы совместить его с передним
положением расклинивающего ножа (3c).
Отпустите стопорный штифт и убедитесь, что защит-
u
ный кожух закреплен на расклинивающем ноже.
Оператор должен иметь возможность снять защитный
u
кожух с расклинивающего ножа, только нажав на сто-
порный штифт (2c), а затем подняв защитный кожух
вверх.
Осторожно оттяните защитный кожух от расклини-
u
вающего ножа, чтобы убедиться, что он полностью
установлен.
PУССКИЙ
3 3