Advertisement

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the S510 Series and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for TECO S510 Series

  • Page 2: Chapter 1 Safety Precautions

    Chapter 1 Safety Precautions 1.1 Before Power Up Danger  Make sure the main circuit connections are correct. Single phase L1(L),L3(N), and Three phase L1(L),L2,L3(N); 400V : L1,L2,L3 are power-input terminals and must not be mistaken for T1,T2 and T3. Otherwise, inverter damage can result. Caution ...
  • Page 3: Inverter Disposal

    1.3Before Operation Caution  Make sure the model and inverter capacity are the same as that set in parameter 13-00. Note : On power up the supply voltage set in parameter 01-01 will flash on display for 2 seconds. 1.4 During Operation Danger ...
  • Page 4: Chapter 2 Environment & Installation

    Chapter 2 Environment & Installation 2.1 System Diagram ~ ~ ~ Power supply: Power Supply  Make sure the correct voltage is applied to avoid damaging the inverter. Molded Molded-case circuit breaker (MCCB) or fused disconnect:  A molded-case circuit breaker or fused disconnect must be installed Circuit between the AC source and the inverter that conforms to the rated Breaker...
  • Page 5 2.2 Standard wiring Braking resistor (*1) Induction motor L1(L) Power source Power Inverter 1Φ:200-240V input output 3Φ:380-480V L3(N) Multi- Ground function Input Preset speed 250VAC/1A Relay (30VDC/1A) RESET output Common point for NPN Common point Safety for PNP terminal Pin1 to Pin8 Frequency 0-10V/4-20mA 1:Data+...
  • Page 6: Terminal Description

    2.3 Terminal Description 2.3.1 Description of main circuit terminals Terminal symbols TM1 Function Description L1(L) Main power input Single phase: L1(L) / L3(N) Three phase: L1(L) / L2 / L3(N) L3(N) Externally connected braking resistor Inverter output, connect to U, V, W terminals of motor Ground terminal *P,BR is only for the model of frame 2.
  • Page 7 2.3.2 Description of control circuit terminals Terminal TM2 Function Description Signal Level symbols Relay output terminal, Specification: 250VAC/1A(30VDC/1A) 250VAC/1A(30VDC/1A) S1~S4 (common point) 【NPN】 ±15%,Max output current 30mA S1~S4 (common point) 【PNP】 SG(+24V) 24 VDC, 4.5 mA, optical coupling isolation S1~S4 Multi-function input terminals(refer to group3) (Max voltage30 VDC, Input impedance 6kΩ)
  • Page 8 2.4 Keypad Installation Description Keypad component: 1. Keypad 2. RJ45 Connector Keypad RJ45 Connector Keypad installation: →→ Follow the step Note: The RJ45 buckle must be inserted into the inverter. Keypad uninstallation: →→ Follow the step Scale 4:1...
  • Page 9 2.5 Grounding kit Installation Description When grounding kit installed: 1.Loose two screws of position 1 as figure a 2.Install two grounding kits in position 1 as figure b 3.Install two screws back of position 1 as figure c Notes: Please install the quantity of grounding kit according to actual usage.
  • Page 10 2.6 Din rail type Installation Description Assembly Steps: (1) Push the plastic base into the slot at the bottom of the heat sink of the machine by pressing the right arrow as shown in the figure. (2) Install the metal pressure plate and lock 6 fixing screws.
  • Page 11: Programmable Parameter Groups

    Chapter 3 Software Index 3.1 Programmable Parameter Groups Parameter Group No. Description Group F Simple function parameters Group 00 Basic parameters Group 01 V/F Pattern selections & setup Group 02 Motor parameters Group 03 Multi function digital Inputs/Outputs Group 04 Analog signal inputs/ Analog output Group 05 Preset Frequency Selections.
  • Page 12 Group F- Simple function parameters Group F- Simple function parameters group group Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting Motor 0: Forward 8: Up Command rotation 1: Reverse 9: Down Command 0: Keypad Main Run 10: Second 1: External Source...
  • Page 13 Group F- Simple function parameters Group F- Simple function parameters group group Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting xx0xx: Standard 20: Synchronize Motor xx1xx: Invertor 21: Synchronize Duty Motor 0: Reverse Reverse 22: Synchronize command is valid Operation 1: Reverse...
  • Page 14 Group 00- The basic parameters group Group 00- The basic parameters group Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting Command 0: Forward/ Stop-Reverse/Stop Frequency 50.00/ 00-12 0.01~599.00 1: Run/ Upper Limit 60.00 Operation Stop-Reverse/For Frequency 00-13 0.00~598.99 0.00...
  • Page 15 Group 01- V/F Pattern selection & Setup Group 03- Multi function Digital Inputs/Outputs Factory No. Description Range Note Factory Setting No. Description Range Note Setting Curve 0: Forward/Stop Modification Command or Run (Torque /Stop Boost) Multifunction 1: Reverse/Stop V/F Start 01-11 0.00~10.00 0.00...
  • Page 16 Group 03- Multi function Digital Group 03- Multi function Digital Inputs/Outputs Inputs/Outputs Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting Detection xxxx0:S1 NO Period xxxx1:S1 NC External xxx0x:S2 NO S1~ S4 Braking xxx1x:S2 NC 03-09 switch type 00000 03-17 0.00~20.00...
  • Page 17 Group 05- Preset Frequency Selections. Group 05- Preset Frequency Selections. Factory No. Description Range Note Setting Factory No. Description Range Note Preset Setting 05-25 Speed 10.0 0: Common 4-Acctime Accel/Decel Preset Accel/Decel 1 or 2 05-26 Speed 10.0 apply to all speeds Preset 4-Dectime Speed...
  • Page 18 Group 06- Auto Run(Auto Sequencer) Group 06- Auto Run(Auto Sequencer) function function Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting Auto _ Run Auto_ Run Mode Mode 06-01 0.00 06-23 frequency running time command 1 setting 7 Auto _ Run Auto_ Run Mode...
  • Page 19 Group 07- Start/Stop command setup Group 08- Drive & Motor Protection functions Factory No. Description Range Note Setting Factory No. Description Range Note Direct 0: Enable Direct Setting Running run on power up x0xxx: Enable over 07-04 After Power 1: Disable Direct voltage Prevention run on power up in Run Mode...
  • Page 20 Group 08- Drive & Motor Protection Group 08- Drive & Motor Protection functions functions Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting 2: Motor Overload 0: AVR function Protection Level 2 enable 1: AVR function Disable 2: AVR function disable for stop 3: AVR function...
  • Page 21 Group10- PID function Setup Group10- PID function Setup Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting 0: Reserved 1: Negative PID target 1: Analog Signal PID Offset value 10-09 0 ~ 109 Input. (AVI/ACI) Adjust selection 2: Reserved PID Output (when...
  • Page 22 Group11- Performance Control Group11- Performance Control functions functions Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting 0: Reverse 0: Enable Stop Key command is when Run Reverse enabled Command not from 11-00 operation 1: Reverse Stop Key Keypad control 11-21...
  • Page 23: Troubleshooting And Maintenance

    Group12 Digital Display & Monitor Group 13 Inspection & Maintenance functions functions Factory Factory No. Description Range Note No. Description Range Note Setting Setting 1150: Initialization Inputs and (50Hz,220V/380V) output 1160: Initialization Logic status 12-05 ----- (60Hz,220V/380V) display 1250: Initialization ( S1 to S5) &...
  • Page 24 Faults which cannot be recovered Faults which can be recovered manually manually and automatically Display Corrective action Display Corrective action time CtEr 2.Consider use of a brake Consult with the supplier resistor and/or brake module (For 400V Check the inverter HPErr models or 200V capacity setting (13-00) to...
  • Page 25 4.1.2 Keypad Operation Error Display Description external terminal control Instruction mode (00-02/00-03=1) and Display Corrective action direct start is disabled (07-04=1) 1.Adjust 13-06 2. The inverter cannot be 2.Adjust 11-00 started and will flash STP1. 1.The ▲ or▼ is available Err1 3.
  • Page 26 第 1 章 安全注意事項 1.1 送電前 危險 主回路端子必須正確配線,單相 L1(L)、L3(N) /三相 L1(L)、L2、L3(N); 400V : L1、L2、L3 為電源輸入端子,絕對不可以與 T1、T2、T3 混用;混用時,送電將造成變頻器的損壞。 注意  所選用之電源電壓必須與變頻器之輸入電壓規格相同。  搬運變頻器時,請勿直接提取前蓋,應由變頻器本體搬運,以防止前蓋脫落,避免變 頻器掉落造成人員受傷或變頻器損壞。  請將變頻器安裝於金屬類等不燃物材料之上,請勿安裝於易燃性材料上或附近,以防 止發生火災。  若多台變頻器同放在一個控制盤內,請外加散熱風扇,使盤內溫度低於 50℃ 以下, 以防過熱或火災等發生。  請於關閉電源後,再拆卸或裝入操作器,並請按圖操作固定操作器,以免接觸不良造 成操作器故障或不顯示。 注意:安裝環境限制,周溫為‐10~40   ℃   警告 本產品系通過 IEC EN61800-3、EN61800-5-1 限制區域使用等級。在某些環境下使用本產 品時,可能造成電磁干擾,故在使用前請先進行適當的測試,同時請務必做好接地工程。...
  • Page 27 1.4 運轉中 危險  運轉中不可將馬達機組投入或切離,否則會造成變頻器過電流跳脫,嚴重時會造成變 頻器主回路損壞。 危險  變頻器送電中請勿取下前蓋,以防人員感電受傷。  如設定自動再啟動功能時,馬達於運轉停止後會自動再啟動,請勿靠近機器以免危 險。  停止開關的功能須設定才有效,與緊急停止開關的用法不同,請注意使用。 注意  散熱座、煞車電阻等發熱元件請勿觸摸。  變頻器可以很容易使馬達低速到高速運轉,請確認馬達與機械的容許範圍。  使用煞車模組等搭配產品時,請注意其使用之相關設定。  變頻器運轉時,請勿檢查電路板上的信號。 危險  避免感電!變頻器內部的直流電容器在電源移除後 5 分鐘才能放電完畢,請在電源移 除後 5 分鐘,再進行拆裝或實施檢查。 1.5 檢查保養時 注意  變頻器周圍溫度應在 -10℃~+50℃(注意 1) 95%RH 不結露環境中使用,但需確保周 圍環境無滴水及金屬粉塵。...
  • Page 28 第 2 章 周圍環境及安裝 2.1 系統圖: ■ 電源 電源 ‧ 請確認電壓等級是否正確,以免變頻器損壞。 ■ 無熔絲開關 (NFB) 及漏電斷路器 無熔絲開關 NFB ‧ 請參考使用說明書,選用適當額定電流之 NFB。 (及漏電斷路器) ‧ 請勿使用 NFB 作為變頻器之運轉/停止控制。 ‧ 若加裝漏電斷路器以作漏電故障保護時,請選用 感度電流 200mA 以上,動作時間 0.1 秒以上(V- 電磁接觸器 TYPE),以防止高頻誤動作。 ■ 電磁接觸器 ‧ 一般使用時,可以不加電磁接觸器,但要作外部 AC 電抗器 順序控制或停電後自動再起動等功能時,需加裝...
  • Page 29 2.2 標準配線 煞車電阻 (*1) 馬 L1(L) 電 輸入電源: 達 源 單相:200-240V 輸 輸 三相:380-480V 出 入 L3(N) 端 感應馬達 端 接地端子 多 多 段 機 速 能 多機 設 數 能繼 250VAC/1A 定 位 (30VDC/1A) 電器 輸 RESET 輸出 入 NPN輸入共點...
  • Page 30 2.3 端子說明 2.3.1 主回路端子說明 端子符號 端子功能說明 L1(L) 交流電源輸入端,單相輸入機種:L1(L) / L3(N) 三相輸入機種:L1(L) / L2 / L3(N) L3(N) 制動電阻連接端子,當負載慣量大或減速時間短,而使變頻器容易過電壓跳脫時使用 變頻器的輸出端,連接馬達 U、V、W 端 T1/T2/T3 接地端子 *P 與 BR 端子僅於框號 2 機種提供 框號 1: 框號 2: 2.3.2 控制回路端子說明 端子符號 端子功能說明 信號準位 250VAC/1A(30VDC/1A) 繼電器輸出端子,規格:250VAC/1A(30VDC/1A) S1~S4 的公共點【NPN 模式】 ±15% 最大輸出電流...
  • Page 31 控制端子: JUMPER 功能說明 圖示 功能說明 出廠設定 無濾波器:NPN NPN/PNP 選擇 有濾波器:PNP 外部模擬量信號選擇 AVI:0/2~10VDC 模擬信號 ACI:0~20mA 模擬信號...
  • Page 32 2.4 按鍵面版安裝方式說明 Keypad 配件: 1. Keypad 2. RJ45 Connetor Keypad RJ45 Connector Keypad 安裝: →→ 請按下圖 注意:RJ45 卡扣端須插入主 機 Keypad 拆卸: →→ 請按下圖 Scale 4:1...
  • Page 33 2.5 接地鐵片安裝方式說明 接地鐵片安裝: 拆下機器上下方的螺絲x2(圖 a) 安裝接地鐵片x2(圖 b) 安裝接地螺絲x2(圖 c) 注意: 接地鐵片安裝數量請依照實際使用需求安裝...
  • Page 34 2.6 Din rail 安裝方式說明 安裝步驟: (1) 將塑膠底座按下圖示右箭頭 推入機器散熱座底部卡槽, (2) 安裝金屬壓板, 並鎖上 6 顆固定螺絲。 解除安裝: (1) 拆除 6 顆固定螺絲 並移除金屬壓板, (2) 將塑膠底座按下圖示左箭頭 從機器散熱座底部抽出。 JN5-DIN-S01) 註:配件另購 (型號: 含以下附件:1. 塑膠底座 2. 金屬壓板 3. 鎖固螺絲: M3×8 塑 膠 底 座 鎖 固 螺 金 絲...
  • Page 35 第 3 章 軟體索引 3.1 參數一覽表 參數群組 名稱 群組 F 簡易功能群組 群組 00 基本功能群組 群組 01 V/F 控制功能群組 群組 02 馬達參數群組 群組 03 外部端子數位輸入輸出功能群組 群組 04 外部端子類比輸入輸出功能群組 群組 05 多段速功能群組 群組 06 自動程式運轉功能群組 群組 07 啟動停止控制功能群組 群組 08 保護功能群組 群組 09 通訊功能群組...
  • Page 36 群組 F 簡易功能群組 群組 F 簡易功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 0:正轉 切換 F01 馬達轉向 1:反轉 14:緊急停止(減速 0:按鍵面板控制 到零停止) 主運轉命令 15:遮斷停止(自由 1:外部端子控制 來源選擇 2:通訊控制 運轉停止) 16:PID 功能禁止 0:正轉/停止-反轉/ 17:故障復歸 停止 (Reset) 1:運轉/停止-正轉/ 多功能端子 18:自動程式運轉...
  • Page 37 群組 F 簡易功能群組 群組 00 基本功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 0:V/F 模式 效時,送電不可直接 00-00 控制模式 1:預留 啟動 停止時直流 0:正轉 0.10~10.00 00-01 馬達轉向 煞車頻率 1:反轉 0~20,最大輸出電 停止時直流 0:按鍵面板控制 主運轉命令 壓的 20% 制動準位 1:外部端子控制 00-02 來源選擇...
  • Page 38 群組 00 基本功能群組 群組 01 V/F 控制功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 50.00/ 自動轉矩補 00-12 頻率上限 0.01~599.00 60.00 01-16 0.1~1000.0 償值濾波係 00-13 頻率下限 0.00~598.99 0.00 數 00-14 加速時間 1 0.1~3600.0 10.0 *1 自動轉矩補 01-17 0~100 00-15 減速時間...
  • Page 39 群組 03-外部端子數位輸入輸出功能群組 群組 03-外部端子數位輸入輸出功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 0:運轉中 到零停止) 15:遮斷停止(自由 1:故障指示 2:設定頻率到達 運轉停止) 多功能端子 03-03 16:PID 功能禁止 3:任意頻率到達 S4 功能設定 17:故障復歸 (03-13±03-14) 4:頻率檢出 1(> (Reset) 18:自動程式運轉 03-13) 5:頻率檢出 2(< up/down 頻 03-06 0.00~5.00 0.00...
  • Page 40 群組 04 外部端子模擬量輸入輸出功能群 群組 05 多段速功能群組 組 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 多段速 7 頻 設定 05-08 0.00 ~ 599.00 50.00 率設定 0:0~10V/ 0~20mA AVI 與 ACI 多段速 0 加 1:預留 05-17 0.1 ~ 3600.0 10.0 04-00 輸入信號種...
  • Page 41 群組 06-自動程式運轉功能群組 群組 06-自動程式運轉功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 第 3 段運行 0:自動程式運轉 06-19 0.0 ~ 3600.0 時間設定 無效 第 4 段運行 1:執行單一週期 06-20 0.0 ~ 3600.0 時間設定 之自動運轉模式, 第 5 段運行 停止後會由停止前 06-21 0.0 ~ 3600.0 時間設定...
  • Page 42 群組 07 啟動停止控制功能群組 群組 08 保護功能群組 停止時直流 出廠 07-06 0.10 ~ 10.00 代碼 參數名稱 範圍 屬性 煞車頻率 設定 0 ~ 20,最大輸出 xxxx0:馬達超載 停止時直流 07-07 電壓的 20% 制動準位 無效 xxxx1:馬達超載 停止時直流 07-08 0.0 ~ 25.5 有效 煞車時間 xxx0x:馬達超載 電子電譯保 0:減速停止 08-05 00001 07-09 停止方式...
  • Page 43 群組 08 保護功能群組 群組 10 PID 功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 0:預留 過電流保護 08-18 0.0~1500.0 1:類比 AVI/ACI 時間 PID 目標值 0:馬達過載(OL1) 設定 來源設 2:預留 保護 0 (00-05/00- 10-00 馬達過載 06=6 3:通訊設定 1:馬達過載(OL1) (OL1)保護準...
  • Page 44 群組 10 PID 功能群組 群組 11 輔助功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 第 4 段減速 線檢出準位 11-07 S 曲線時間 0.0 ~ 4.0 0.00 比例係數 設定 回饋信號斷 11-08 跳躍頻率 1 0.00 ~ 599.00 10-13 0.0 ~25.5 0.00 *1 線時檢出延...
  • Page 45 群組 12 監視功能群組 群組 13 維護功能群組 出廠 出廠 代碼 參數名稱 範圍 屬性 代碼 參數名稱 範圍 屬性 設定 設定 0:以整數顯示回 0:所有參數可寫 1:參數 5-01~5-08 饋值(xxx) PID 回饋顯 1:以小數點 1 位 不可更改,其他參 12-01 示模式 元顯示回饋值(xx.x) 數均可更改 2:以小數點 2 位 2:參數 5-01~5-08 13-06 參數鎖定 元顯示回饋值(x.xx) 可更改,其他參數...
  • Page 46 無法手動復歸且無法自動復歸的故障 1.加大馬達容量 顯 示 對 策 2.變頻器送修 1.加大變頻器容量 OH-C 1.改善通風條件 2.變頻器送修 1.檢查負載大小和運轉週期 CtEr 時間。 變頻器送修 LV-C 1.改善電源品質 HPErr 檢查變頻器容量設置(13- 2.電源輸入側加裝電抗器 00)符合硬體電壓等級。 OVSP 1.負載是否過重。 2.頻率設定信號是否正確。 更換 EEPROM 1.改善通風條件 2.調整 08-15 參數 檢查通訊線路 Err4 4.1.2 按鍵操作錯誤 斷電後重新啟動變頻器, 如時常發生,請與本公司聯絡 顯 示 對 策 1.參數鎖定(13- 06)設為...
  • Page 47 顯 示 說 明 在 V/F 模式,輸出頻率小於 StP0 1.3Hz(50Hz 系統)或小於 1.5Hz(60Hz 系統),變頻器 會出現 STP0 在 SLV 模式,當輸出頻率 小於 1Hz,變頻器會出現 STP0 變頻器設定外部運轉(00- StP1 02/00- 03=1),且直接啟動 功能無效(07- 04=1)時,若 電源投入時,運轉開關放在 導通的位置,則變頻器無法 啟動,此時閃爍 STP1(請參 考 07- 04 說明)。 1. 變頻器設定外部運轉(00- StP2 02/00- 03=1),若在運轉 中按下鍵盤上的 STOP 鍵,則停止後閃爍...
  • Page 48 Appendix-2 Instructions for UL Appendix Instructions for UL ◆ Safety Precautions DANGER Electrical Shock Hazard Do not connect or disconnect wiring while the power is on. Failure to comply will result in death or serious injury. WARNING Electrical Shock Hazard Do not operate equipment with covers removed.
  • Page 49 Failure to comply could result in damage to the drive and will void warranty. Teco is not responsible for any modification of the product made by the user. This product must not be modified. Check all the wiring to ensure that all connections are correct after installing the drive and connecting any other devices.
  • Page 50   Appendix Instructions for UL ■ Field Wiring Terminals All input and output field wiring terminals not located within the motor circuit shall be marked to indicate the proper connections that are to be made to each terminal and indicate that copper conductors, 75 °C cooper wire are to be used。  ...
  • Page 51 Appendix Instructions for UL ◆ Drive Motor Overload Protection Set parameter 02-01 (motor rated current) to the appropriate value to enable motor overload protection. The internal motor overload protection is UL listed and in accordance with the NEC and CEC. ■...
  • Page 52 Préface  Le produit est un lecteur conçu pour commander un moteur à induction triphasé. lire attentivement ce manuel pour garantir le bon fonctionnement, la sécurité et pour se familiariser avec les fonctions d'entraînement.  Le lecteur est un appareil électrique / électronique et doit être installé et géré par un personnel qualifié...
  • Page 53: Avant L'opération

    1.2 Câblage Avertissement  Coupez toujours l'alimentation électrique avant de procéder à l'installation d'entraînement et le câblage des terminaux utilisateurs.  Le câblage doit être effectué par un personnel qualifié / électricien certifié. Assurez-vous que le lecteur est correctement mis à la terre. (220V Classe: impédance ...
  • Page 54: Entretien, Inspection Et Remplacement

    pendant que l'alimentation du lecteur est allumé, un choc électrique peut se produire autrement. Ne pas brancher ou débrancher le moteur pendant le fonctionnement. Le variateur  pourrai se déclencher et ainsi endommager le lecteur.  Les opérations peuvent commencer soudainement si une alarme ou un défaut est réarmé...
  • Page 55 產品說明書附件 產品中的有害物質的名稱及含量 有毒有害物質或元素 鉛及其化 汞及其化 鎘及其化 六價鉻化合 部件名稱 多溴聯苯 多溴二苯醚 合物 合物 合物 物 (PBB) (PBDE) (Pb) (Hg) (Cd) (Cr(VI)) 電子元器件 電子部件 電磁接觸器 顯示器 接線端子 電線和電纜 導線 絕緣部件 導電銅柱、風扇、 溫控開關 機械部件 其他 本表格依據 SJ/T 11364 的規定編制。 O: 表示該有毒有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在 GB/T 26572 規定的限量要求以下。 X: 表示該有毒有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出...

Table of Contents