Download Print this page

Advertisement

Quick Links

DE
Gebrauchsanleitung / Montageanleitung
FR
Mode d'emploi / Instructions de montage
EN
Instructions for use / assembly instructions
IT
Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 8
ES
Modo de empleo / Instrucciones de montaje 10
NL
Gebruiksaanwijzing / Handleiding
DK
Brugsanvisning / Monteringsvejledning
PT
Instruções para uso / Manual de Instalación 16
PL
Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu
CS
Návod k použití / Montážní návod
SK
Návod na použitie / Montážny návod
ZH
RU
Руководство пользователя / Инструкция по
монтажу
HU
Használati útmutató / Szerelési útmutató
FI
Käyttöohje / Asennusohje
SV
Bruksanvisning / Monteringsanvisning
LT
Vartotojo instrukcija / Montavimo instrukcijos 34
HR
Upute za uporabu / Uputstva za instalaciju
TR
Kullanım kılavuzu / Montaj kılavuzu
RO
Manual de utilizare / Instrucţiuni de montare 40
EL
Οδηγίες χρήσης / Οδηγία συναρµολόγησης 42
SL
Navodilo za uporabo / Navodila za montažo 44
ET
Kasutusjuhend / Paigaldusjuhend
LV
Lietošanas pamācība / Montāžas instrukcija
SR
Uputstvo za upotrebu / Uputstvo za montažu 50
NO
Bruksanvisning / Montasjeveiledning
BG
Инструкция за употреба / Инструкция за
употреба
SQ
Udhëzuesi i përdorimit / Udhëzime rreth
montimit
AR
2
4
6
12
14
Rainmaker
28412180
18
20
22
24
26
28
30
32
36
38
Rainmaker
28403000 / 28404000
46
48
52
54
Rainmaker
56
26115000 / 26117000
59

Advertisement

loading

Summary of Contents for Hans Grohe Rainmaker 28412180

  • Page 1 Gebrauchsanleitung / Montageanleitung Mode d'emploi / Instructions de montage Instructions for use / assembly instructions Istruzioni per l'uso / Istruzioni per Installazione 8 Modo de empleo / Instrucciones de montaje 10 Gebruiksaanwijzing / Handleiding Brugsanvisning / Monteringsvejledning Instruções para uso / Manual de Instalación 16 Rainmaker 28412180 Instrukcja obsługi / Instrukcja montażu...
  • Page 2 Nederlands Veiligheidsinstructies Technische gegevens • Het douchesysteem mag alleen voor het wassen, hygiënische Stroomdruk voor de kraan: max. 1 MPa doeleinden en voor de lichaamreiniging worden gebruikt. Aanbevolen werkdruk: 0,3 – 0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI) •...
  • Page 3 SW 13 mm / 22 mm / 24 mm Ø 6 mm / Ø 10 mm SW 6 mm / 3 mm / 5 mm M 8x100 4,5x90 4,5x50 (V4A) Rainmaker 26117000 / 28404000 / 28412180 Ø 4mm² FI FI...
  • Page 4 Rainmaker Rainmaker 26117000 / 28404000 / 28412180 26115000 / 28403000 / 28412180 DN 15 DN 15 (½) (½) Rainmaker 26115000 /26117000 / 28403000 / 28404000 Rainmaker 28403000 28404000...
  • Page 5 Rain Rain AIR XXL Whirl AIR Quattro >50 l/min...
  • Page 6 Raindance Rainmaker = Rain AIR = Rain AIR XXL = Whirl AIR = Rain AIR + Whirl AIR = Rain AIR XXL + Whirl AIR...
  • Page 7 Rain Rain AIR XXL Whirl AIR Quattro >50 l/min...
  • Page 8 Raindance Rainmaker = Rain AIR = Rain AIR XXL = Whirl AIR = Rain AIR + Whirl AIR = Rain AIR XXL + Whirl AIR...
  • Page 9 Rain Rain AIR XXL Whirl AIR Quattro Trio >50 l/min...
  • Page 10 Raindance Rainmaker = Rain AIR = Rain AIR XXL = Whirl AIR = Rain AIR + Whirl AIR = Rain AIR XXL + Whirl AIR...
  • Page 11 Rainmaker 28412180 Montage Montaż Asennus Συναρµολόγηση Монтаж Assembly Montáž Montering Montaža Montimi Montaggio Montáž Montavimas Paigaldamine Montaje Sastavljanje Montāža Montering Монтаж Montajı Montaža Montagem Szerelés Montare Montasje Ø 6 mm min.1m Ø 4 mm² Ø 10 mm...
  • Page 12 Rainmaker 28412180 Ø 6 mm Ø 10 mm M 8x100 (V4A) 90° SW 13 mm M 8x100 (V4A) SW 13 mm SW 22 mm...
  • Page 13 Rainmaker 28412180 4,5x90...
  • Page 14 Rainmaker 28412180 + 28403000 + 26115000 Ø 6 mm...
  • Page 15 Rainmaker 28412180 + 28404000 + 26117000 Ø 6 mm...
  • Page 16 Rainmaker 26115000 /26117000 / 28403000 / 28404000 Highflow 15715000 Uputstvo za montažu Montageanleitung Monteringsvejledning Инструкция по монтажу Montaj kılavuzu Instructions de montage Manual de Instalación Szerelési útmutató Instrucţiuni de montare Lysmiddel Assembly instructions Instrukcja montażu Asennusohje Οδηγία συναρµολόγησης Ръководство за монтаж Istruzioni per Installazione Montážní...
  • Page 17 Rainmaker 26115000 /26117000 / 28403000 / 28404000 SW 4 mm SW 3 mm SW 10 mm SW 4 mm...
  • Page 18 Rainmaker 26115000 /26117000 / 28403000 / 28404000 Rainmaker Rainmaker 26117000 26117000 28404000 28404000 SW 22 mm SW 13 mm SW 24 mm 1 Nm SW 3 mm...
  • Page 19 Bedienung Bediening Upotreba Lietošana Эксплуатация Instructions de Brugsanvisning Kullanımı Rukovanje Használat service Funcionamento Utilizare Betjening Käyttö Operation Obsługa Χειρισµός Обслужване Hantering Procedura Ovládání Upravljanje Përdorimi Eksploatacija Manejo Obsluha Kasutamine Rainmaker 26115000 / 26117000 / 28403000 / 28404000 Rain AIR Whirl AIR + Rain AIR XXL Whirl AIR + Rain AIR Rain AIR XXL Whirl AIR...
  • Page 20 Service Serwisowy Гарнитурный Servis Apkopes Servizio Servisní Szervíz Οέρβις Servisni Reparación Servisná Priežiūros Servisni Сервиз Manutenção Servisni Varuos Servisi SW 3 mm SW 3 mm...
  • Page 21 Reinigung Rengøring Очистка Temizleme Čišćenje Nettoyage Limpeza Tisztítás Curăţare Rengjøring Cleaning Czyszczenie Puhdistus Καθαρισµός Почистване Pulitura Čištění Rengöring Puhastamine Pastrimi Limpiar Čištění Valymas Čiščenje Reinigen Čišćenje Tīrīšana QUI C K CL EAN...
  • Page 23 SW 3 mm SW 6 mm SW 6 mm Hansgrohe · Auestraße 5 - 9 · D-77761 Schiltach · Telefon +49 (0) 78 36/51-1282 · Telefax +49 (0) 7836/511440 E-Mail: info@hansgrohe.com · Internet: www.hansgrohe.com...