Makita DTP131 Instruction Manual page 84

Вибрация
Суммарное значение вибрации (сумма векторов по
трем осям) определяется по следующим параме-
трам EN62841:
Модель DTP131
Режим работы: сверление с ударным дей-
ствием в бетоне
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 1,5 м/с
Рабочий режим: твердая затяжка крепеж-
ных деталей при максимальной мощности
инструмента
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 2,0 м/с
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 1,5 м/с
Модель DTP141
Режим работы: сверление с ударным дей-
ствием в бетоне
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 1,5 м/с
Рабочий режим: твердая затяжка крепеж-
ных деталей при максимальной мощности
инструмента
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 1,5 м/с
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (a
Погрешность (K): 1,5 м/с
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро-
странения вибрации измерено в соответствии со
стандартной методикой испытаний и может быть
использовано для сравнения инструментов.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро-
странения вибрации можно также использовать
для предварительных оценок воздействия.
ОСТОРОЖНО:
Распространение вибрации
во время фактического использования электро-
инструмента может отличаться от заявленного
значения в зависимости от способа применения
инструмента.
ОСТОРОЖНО:
Обязательно определите
меры безопасности для защиты оператора, осно-
ванные на оценке воздействия в реальных усло-
виях использования (с учетом всех этапов рабо-
чего цикла, таких как выключение инструмента,
работа без нагрузки и включение).
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Декларация о соответствии ЕС включена в руковод-
ство по эксплуатации (Приложение A).
2
): 13,0 м/с
h,ID
2
2
): 8,5 м/с
h
2
2
): 2,5 м/с или менее
h,D
2
2
): 13,0 м/с
h,ID
2
2
): 10,5 м/с
h
2
2
): 2,5 м/с или менее
h,D
2
84 РУССКИЙ
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
ОСТОРОЖНО:
Ознакомьтесь со всеми
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прила-
гаемыми к данному электроинструменту.
Несоблюдение каких-либо инструкций, указанных
ниже, может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях
относится ко всему инструменту, работающему от сети
(с проводом) или на аккумуляторах (без провода).
Меры безопасности при
использовании аккумуляторного 4
режимного ударного шуруповерта
1. При использовании ударной дрели исполь-
зуйте средства защиты слуха. Воздействие
шума может привести к потере слуха.
2. Используйте дополнительную ручку (если вхо-
дит в комплект инструмента). Утрата контроля
над инструментом может привести к травме.
3. Если при выполнении работ существует
риск контакта инструмента со скрытой элек-
тропроводкой, держите электроинструмент
за специально предназначенные изолиро-
ванные поверхности. Контакт с проводом
под напряжением приведет к тому, что метал-
лические детали инструмента также будут
под напряжением, что приведет к поражению
оператора электрическим током.
4. Если при выполнении работ существует
риск контакта режущего инструмента
со скрытой электропроводкой, держите
электроинструмент за специально предна-
значенные изолированные поверхности.
Контакт с проводом под напряжением приведет
к тому, что металлические детали инструмента
также будут под напряжением, что приведет к
поражению оператора электрическим током.
5. При выполнении работ всегда занимайте
устойчивое положение.
При использовании инструмента на высоте
убедитесь в отсутствии людей внизу.
6. Крепко держите инструмент.
7. Руки должны находиться на расстоянии от
вращающихся деталей.
8. Не оставляйте работающий инструмент без
присмотра. Включайте инструмент только
тогда, когда он находится в руках.
Сразу после окончания работ не прикасай-
9.
тесь к головке или детали. Они могут быть
очень горячими, что приведет к ожогам
кожи.