IFO Sign Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. IFO Manuals
  4. Toilets
  5. Sign
  6. Manual

IFO Sign Manual

Wc-unit
Hide thumbs Also See for Sign:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 9

Table of Contents

Ifö Sign/ Sign Fix /Sign Art
6840, 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873, 6893, 6894
DK Toilet
EE WC-pott
6840
6872
Montering, Drifts og vedligeholdelsesanvisning .................... 3-5
DK
Monterings-og vedlikeholdsanvisning .................................... 6-8
NO
Operating and maintenance instruction ................................ 9-11
GB
Herjdjlcndj gj j,cke;bdfyb/ ..................................... 12-14
RU
Paigaldus- ja hooldusjuhend ................................................ 15-17
EE
Naudojimo ir priežiros instrukcija ....................................... 18-20
LT
MontÇžas un apkopes instrukcija .........................................21-23
LV
NO Klosett
LT Klozetas
6860
6873
GB WC-Unit
LV Tualetes pods
6861
6893
RU Унитаз
6862
6870
6894
www.ifosanitar.com
74-11

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Sign and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for IFO Sign

Summary of Contents for IFO Sign

  • Page 1 Ifö Sign/ Sign Fix /Sign Art 74-11 6840, 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6873, 6893, 6894 DK Toilet NO Klosett GB WC-Unit RU Унитаз EE WC-pott LT Klozetas LV Tualetes pods 6840 6860 6861 6862 6870 6872 6873 6893 6894 www.ifosanitar.com...
  • Page 2 Reservedele • Reservedeler • 96660 98302 Spare parts • Запасные части • 98303 Varuosad • Atsarginės dalys • 91782 Rezerves da∫as 98304 98305 98300 1 96763 98307 98308 14 96767 98309 96769 96768 98310 98312 90610 96765 96766 96771 96770 25 96772 96761 96759...
  • Page 3 Ifö Sign 6870, 6872, 6873 (sand)anvendes i wc. stolens skruehuller. Ifö Sign toilet nr. 6870, 6872, 6873 er det perfekte toilet Limning af toiletter hvor der er monteret armstøtter kan til renovering. Toilettet har åben S-lås og en stor fod så...
  • Page 4 Se billede Rengøring af den indvendige del af toiletkummen. Hævearmen på indløbsventilen, er normalt monteret på den Deres nye Ifö Sign toilet er forsynet med Ifö’s speciale patente- lave flyderindstilling for tidsmæssigt at give den optimale rede rengøringsvenlige glasur, Ifö Clean.
  • Page 5 Stålrensemidler og ståluld. Mekanisk rengøring (skarpe genstande, f.eks. spartel Efterløb med Fresh WC tabletter Anvendes der Fresh tabletter i Deres Ifö Sign toilet, vil stri- Striber på glasuren bagerst i skålen. berne bagerst i skålen være farvet blå. Problemetikken er som Striberne kommer af indtørret kalk og okker, og kan skyldes 2...
  • Page 6 Ifö-nr. 91895 (hvit) eller Ifö-nr. 91915 (sand), brukes i skruehullene på toalettet. Ifö Sign 6870, 6872, 6873 Ved montering av Ifö Support armlener på Ifö Sign 6861 Dette er det perfekte toalett for oppussing. Det har åpen WC skal toalettet skrus fast i gulvet.
  • Page 7 Spyleknapp begge sider av vippeknappen, kan du klippe bort sperrehaken på hevarmen i henhold til bilde Ifö Sign toaletter har miljøriktig 4/2-liters spyling, og har Som tilbehør til denne enkeltspylingen finnes: en blankforkrommet vippeknapp. vippeknappsats for lik spylemengde på begge sider, hvit.
  • Page 8 Utløpsventil komplett 96769 6047388 Sisternekappe hvit 90610 6047389 Innløpsventil komplett 96766 6047391 Ventilring utløpsventil 96765 6047392 Innløpsrør komplett 96761 6047398 Innløpsrør komplett, Sign 6893 96579 6047435 Innløpsflottørpakke 96771 6047399 Flottørstang stor spyling 96770 6047401 Sperrehake 91930 6047402 O-ring stativ 96764 6047403...
  • Page 9 WC unit. holes in the floor. Mounting using only adhesive/silicone together with Installed where Ifö Sign 6860 cannot be used, for armrest mounted onto the WC unit is not recommended. example, when the old connector is too large and cutting Dosing is not possible.
  • Page 10 Flushing volume settings according to markings on the Flush button float rod. Adjustable between 3.0 - 8 litres. Ifö Sign WC-units have environmentally-friendly 6/3 litre If the same flushing volume is required for flushing on flushing and are equipped with a blank chromed rocker both sides of the rocker button, the catch on the lever button.
  • Page 11 Bowl refurbished S-lock, white 90531 Bowl with built-in S-lock, white 90439 Bowl white for Sign 6893 90437 Bowl white for Sign 6894, raised 90442 Cistern mounting 98949 Floor screws + white coverings + white blind cover plugs 98355 Floor mounting...
  • Page 12 Vs ,kfujlfhbv dfc pf nj> xnj ds ds,hfkb Ifö Sign. "nj hfpevysq ds,jh prjkjubxtcrb ghjlevfyyjuj> kturj vj/otujcz b pktufynyjuj eybnfpf. Lkz gjkextybz jgnbvfkmyjuj htpekmnfnf df;yj> xnj,s vjynf; b ecnfyjdrf jceotcndkzkbcm cjukfcyj yfibv erfpfybzv. "nj j,tcgtxbn dfv yflt;ysq b ghjcnjq d j,cke;bdfybb eybnfp d ntxtybt vyjub[ ktn.
  • Page 13 вниз – для увеличения. См. рис. . Установка объёма Кнопка смыва: смывающей воды производится по отметкам на рычаге поплавка. Регулировка производится в пределах 3 – 8 литров. Модели унитазов Ifö обеспечивают смывание 4/2 литрами воды, что благоприятно для окружающей среды. Кнопка Если...
  • Page 14 Чаша унитаза ROT, замок (фиксатор) S, белого цвета 90531 чаша, белый 90439 чаша, белый, Sign 6893 90437 чаша, белый, Sign 6894, удлиненный 90442 Крепление бачка 98949 Винты крепления к полу + белые защитные колпачки + белые защитные пробки 98355 Напольное крепление...
  • Page 15 WC-poti kinnitamiseks kasutatakse elastset silikoonmassi. katab vanad kruviaugud põrandal. Põrand tuleb enne hoolikalt puhastada, rasv ärastada Paigaldatakse kohtadesse, kuhu ei sobi mudel Ifö Sign ja seejärel põrand kuivatada. WC-potti ei tohi kasutada, 6860, kui vana liitmik on liiga suur ja seda pole võimalik kuni silikoon pole kõvastunud.
  • Page 16 . Loputusmahu tähised on toodud ujuki vardal. Seadistamisvahemik on 3,0 kuni 8,0 liitrit. Keskkonnasäästliku 4/2-liitrise loputusega WC-pottidel Ifö Sign on läikivast kroomist lülitusnupp. Kui te soovite, et loputusmaht oleks lülitusnupu mõlemal poolel ühesugune, tuleb eemaldada vardalt haak, nagu Saadaval on järgmine lisavarustus: näidatud joonisel...
  • Page 17 WC-poti anum universaalhaisulukuga, valge, kõrgendatud 90441 WC-poti anum põrandaäravooluga, renoveerimistöödeks, valge 90531 WC-pott, Valge 90439 WC-pott, Valge , Sign 6893 90437 WC-pott, Valge , Sign 6894, kõrgendatud 90442 Loputuskasti kinnitus 98949 Põrandakinnituse kruvid + valged katikud + valged korgid 98355 Põrandakinnitus 98015 Põrandakinnitus, liimimine...
  • Page 18 Tvirtinimas klijais arba silikonu „S” formos vamzdžiu ir storu pagrindu, paslepiančiu senų varžtų skyles grindyse. Montuojamas ten, kur negalima naudoti „Ifö Sign” 6860, Šis unitazas yra pritaikytas tvirtinimui klijais arba silikonu, pvz., kai senoji mova yra per didelė, ir jos negalima žr.
  • Page 19 Nuleidimo mygtukas tam jį reikia pasukti per ketvirtį apsukimo pagal laikrodžio rodyklę, tada patraukti tiesiai į viršų, kaip parodytą . „Ifö Sign” unitazai turi tausojantį aplinką 4/2 litrų pav. Nuleidimo kiekis reguliuojamas perkeliant plūdurą nuleidimą bei blizgančio chromo svirtinį mygtuką.
  • Page 20 Baltas puodas su „S” formos vamzdžiu - darant remontą 90531 puodas, balta 90439 puodas, balta, Sign 6893 90437 puodas, balta, Sign 6894, paauk‰tintas 90442 Bakelio laikiklis 98949 Grindų varžai + balti dangteliai + balti kamšteliai 98355 Tvirtinama prie grindų detalė...
  • Page 21 Vispirms nepiecie‰ams t¥rs un noslïptu iepriek‰ïjos skrvju urbumus gr¥dÇ. sauss gr¥das laukums. Neizmantojiet WC podu pirms Ja nav iespïjams izmantot citus podus, Ifö Sign 6860 silikons nav noÏuvis. montï, piem., kad vecÇs veidgabala caurules ir par lielu Ja WC poda piestiprinljanai pie gr¥das izmanto l¥mi /...
  • Page 22 Spiedpoga dens skalo‰anas apjomu, pavirzot pludi¿u uz aug‰u, lai samazinÇtu vai palielinÇtu dens apjomu. Skat¥t attïlu Ifö Sign WC podi ir apr¥koti ar dabai saudz¥gu 4/2 litru Ìdens apjoma uzstÇd¥‰ana pïc ¥pa‰Çm atz¥mïm uz skalo‰anas iekÇrtu un gai‰i hromïtu griezpogu.
  • Page 23 ROT korpuss ar S-trapu, balts 90531 WC poda apakša, balta 90439 WC poda apakša, balta, Sign 6893 90437 WC poda apakša, balta, Sign 6894, paaugstinÇto 90442 Tvertnes stiprinÇjums 98949 Gr¥das skrves + balti nosegvÇci¿i + balti nosegkor˙i 98355 Gr¥das stiprinÇjums 98015 Gr¥das stiprinÇjums, l¥mï‰ana...
  • Page 24 99636 96525 13 mm ± 96507 160 mm 150 mm 96501 75 mm 80 mm Corner installation...
  • Page 25 DK/ Rengør gulvet så det er tørt og fedtfrit NO/ Rengjør gulvet for å få en tørr og fettfri overflate. GB/ Make sure the surface of the tiles clean, dry and free from grease. RU/ Вычистите поверхностЬ так, чтобы она была сухой...
  • Page 27 Max 12 bar 2 liter Max 10 bar 5 liter 3,0 liter 8 liter...
  • Page 28 Max 2,5 Nm Max 1,0 Nm...
  • Page 29 6840 c/c Sitsbulthål 360-415 * 320-375 * Med avstängningsventil Ø 102 Min 125 Finished wall 50 –70 Ø 125 Finished Floor 6860 6861 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 400-455 360-415 * 360-415 * 320-375 * Med avstängningsventil * Med avstängningsventil Ø102 Ø102 Min 100 Min 100...
  • Page 30 6862 6870 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 360-415 360-415 Ø 102 * 320-375 * 320-375 * Med avstängningsventil * Med avstängningsventil Ø102 Min 100 Finished wall Finished wall 50 –70 Ø 125 Finished Floor Finished Floor 6872 6873 c/c Sitsbulthål c/c Sitsbulthål 360-415 400-455 * 320-375...
  • Page 31 6870-0001- -004 6870-0001-006 Right Left c/c Sitsbulthål 360-415 * 320-375 Ø 32 * Med avstängningsventil Ø102 6870-0043 Vacuum 98520 96337 96340 PRESS 35 mm OBS! PRESS...
  • Page 32 Ifö Sign, Sign Fix Ifö Sign 6860, 6861, 6862, 6870, 6872, 6893, 6894 6873 DK, NO, EXP Art. no 98383 DK, NO, EXP Art no. 98381 Ifö Sign Art 6840 Art nr. 98381 Z 3 (pozidriv) DK/Gem vejledningen, hvis du senere skulle få brug for reservedele.

This manual is also suitable for:

Sign fixSign art6840686068616862 ... Show all

Table of Contents

Save PDF