Download Print this page

Skoda LTE CARSTICK Fitting Instructions Manual page 6

Advertisement

PL / CarStick LTE
Po wsunięciu urządzenia CarStick LTE w gniazdo USB w samochodzie system Infotainment
zostanie połączony z internetem (przez GPRS, HSDPA/ HSUPA, UMTS, LTE lub EDGE).
W celu prawidłowego połączenia należy użyć karty SIM w formacie "micro". W
celu wyboru karty SIM zalecamy operatora z największym zasięgiem w
obszarach najczęściej przez Państwa odwiedzanych.
W celu uruchomienia urządzenia CarStick LTE należy przestrzegać poleceń w instrukcji
obsługi samochodu.
W przypadku niekorzystania z urządzenia CarStick LTE należy
przechowywać je zawsze z założoną zaślepką, aby uniknąć jego
uszkodzenia. Nigdy nie pozostawiać urządzenia CarStick LTE na siedzeniu,
na tablicy przyrządów lub w innym miejscu we wnętrzu pojazdu, z którego
przy nagłym manewrze hamowania lub wypadku albo zderzeniu mogłoby
zostać katapultowanie w powietrze i spowodować obrażenia cielesne.
Instalacja urządzenia CarStick LTE - patrz ilustracja na stronie tytułowej:
Zdjąć zaślepkę (B) z urządzenia CarStick LTE (A).
Odczepić górną pokrywę (brak na ilustracji) urządzenia CarStick LTE w kierunku
strzałki 1.
Gniazdo karty SIM (C) przesunąć w kierunku strzałki 2, następnie otworzyć gniazdo w
kierunku strzałki 3.
Włożyć kartę SIM (D) w gniazdo.
Zwrócić uwagę na prawidłową pozycję wkładania karty SIM.
Opuścić gniazdo karty SIM w pozycję poziomą i zablokować, przesuwając je (przeciwnie
do kierunku strzałki 2). Zaczepić górną osłonę urządzenia CarStick LTE.
Włożyć urządzenie CarStick LTE w gniazdo USB w samochodzie - patrz instrukcja
obsługi samochodu, rozdział Infotainment.
Włączyć system Infotainment (jeśli nie jest jeszcze włączony).
Na ekranie systemu Infotainment wyświetlone zostanie menu. W przypadku karty SIM
zabezpieczonej kodem PIN otworzone zostanie dodatkowo pole do wprowadzania PIN.
W razie potrzeby wprowadzić kod PIN.
Poczekać, aż urządzenie CarStick LTE przejdzie w tryb online - lampka kontrolna)
świeci ciągle, patrz tabela (może to potrwać nawet ok. 60 sekund).
W następnym menu wprowadzić wszystkie wymagane dane i dalsze ustawienia
(ustawienia sieciowe swojego operatora itd.) - patrz instrukcja obsługi samochodu,
rozdział System Infotainment.
Wszystkie stany robocze urządzenia CarStick LTE sygnalizowane będą za pomocą
wbudowanej lampki kontrolnej.
Lampka kontrolna
Stan roboczy
Miga w kolorze
czerwonym/ zielonym
trwa uruchamianie urządzenia
LTE (bootowanie) lub wyszukiwanie sieci/
logowanie
Kolor zielony
Połączenie sieciowe LTE
Kolor niebieski
Połączenie sieciowe 2G lub 3G
Kolor czerwony
Błąd systemowy (brak połączenia sieciowego)
- wyjąć urządzenie CarStick LTE i podłączyć
ponownie
Urządzenie CarStick LTE wyjmować z gniazda USB zawsze dopiero po wyłączeniu
zapłonu.
SK / LTE CarStick
Zasunutím LTE CarSticku do USB vstupu vozidla dôjde k prepojeniu Infotainmentu (cez
GPRS, HSDPA/HSUPA, UMTS, LTE alebo EDGE) s internetom.
Aby bolo zaistené správne pripojenie, je nutné používať SIM kartu vo formáte
„Micro". Pri výbere SIM karty odporúčame zvoliť operátora s najvyšším možným
pokrytím vo vami najviac využívaných lokalitách.
Na uvedenie LTE CarSticku do prevádzky postupujte podľa pokynov v Návode na obsluhu
vozidla.
Ak LTE CarStick nepoužívate, odkladajte ho vždy s nasadeným krytom, aby
nemohlo dôjsť k jeho poškodeniu. Nikdy nenechávajte LTE CarStick voľne
ležať na sedadle, na prístrojovej doske alebo na inom mieste v interiéri
vozidla, z ktorého by mohol byť pri náhlom brzdení, nehode alebo náraze
vymrštený a spôsobiť tak zranenie.
Inštalácia LTE CarSticku – pozri obrázok na titulnej strane:
Z LTE CarSticku (A) snímte ochranný kryt (B).
Horný kryt LTE CarSticku vycvaknite v smere šípky 1 (bez vyobrazenia).
Slot na SIM kartu (C) posuňte v smere šípky 2, potom slot odklopte v smere šípky 3.
Do slotu vložte SIM kartu (D).
Dbajte na správnu orientáciu SIM karty.
Sklopte slot SIM karty do vodorovnej polohy a posunutím (proti smeru šípky 2) zaaretuj-
te. Nacvaknite horný kryt LTE CarSticku.
Zasuňte LTE CarStick do USB vstupu vozidla – pozri Návod na obsluhu vozidla, kapitola
Infotainment.
Zapnite Infotainment (pokiaľ už nie je zapnutý).
Na obrazovke Infotainmentu sa zobrazí menu. Pokiaľ je SIM karta chránená PINom,
otvorí sa tiež zadávacie pole na zadanie PINu.
Prípadne zadajte PIN.
Čakajte, kým nebude LTE CarStick on-line – kontrolka nepretržite svieti, pozri tabuľku
(môže trvať aj cca 60 sekúnd).
V nasledujúcom menu zadajte všetky potrebné údaje a vykonajte ďalšie nastavenia
(sieť vášho operátora atď.) – pozri Návod na obsluhu vozidla, kapitola Infotainment.
Všetky prevádzkové stavy LTE CarSticku sú indikované prostredníctvom integrovanej
kontrolky.
Kontrolka
Prevádzkový stav
Blikajúca
červená/zelená
LTE CarStick sa načíta (bootovací proces), popr. prebieha vyhľadávanie
siete/prihlásenie do siete
Zelená
pripojenie LTE siete
Modrá
pripojenie 2G alebo 3G siete
Červená
systémová chyba (žiadne pripojenie siete) – vytiahnuť a opäť pripojiť
LTE CarStick
LTE CarStick vyberajte z USB vstupu vždy až po vypnutí zapaľovania.

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

000 051 409f