PL / CarStick LTE
Po wsunięciu urządzenia CarStick LTE w gniazdo USB w samochodzie system Infotainment
zostanie połączony z internetem (przez GPRS, HSDPA/ HSUPA, UMTS, LTE lub EDGE).
W celu prawidłowego połączenia należy użyć karty SIM w formacie "micro". W
celu wyboru karty SIM zalecamy operatora z największym zasięgiem w
obszarach najczęściej przez Państwa odwiedzanych.
W celu uruchomienia urządzenia CarStick LTE należy przestrzegać poleceń w instrukcji
obsługi samochodu.
W przypadku niekorzystania z urządzenia CarStick LTE należy
przechowywać je zawsze z założoną zaślepką, aby uniknąć jego
uszkodzenia. Nigdy nie pozostawiać urządzenia CarStick LTE na siedzeniu,
na tablicy przyrządów lub w innym miejscu we wnętrzu pojazdu, z którego
przy nagłym manewrze hamowania lub wypadku albo zderzeniu mogłoby
zostać katapultowanie w powietrze i spowodować obrażenia cielesne.
Instalacja urządzenia CarStick LTE - patrz ilustracja na stronie tytułowej:
›
Zdjąć zaślepkę (B) z urządzenia CarStick LTE (A).
›
Odczepić górną pokrywę (brak na ilustracji) urządzenia CarStick LTE w kierunku
strzałki 1.
›
Gniazdo karty SIM (C) przesunąć w kierunku strzałki 2, następnie otworzyć gniazdo w
kierunku strzałki 3.
›
Włożyć kartę SIM (D) w gniazdo.
Zwrócić uwagę na prawidłową pozycję wkładania karty SIM.
›
Opuścić gniazdo karty SIM w pozycję poziomą i zablokować, przesuwając je (przeciwnie
do kierunku strzałki 2). Zaczepić górną osłonę urządzenia CarStick LTE.
›
Włożyć urządzenie CarStick LTE w gniazdo USB w samochodzie - patrz instrukcja
obsługi samochodu, rozdział Infotainment.
›
Włączyć system Infotainment (jeśli nie jest jeszcze włączony).
Na ekranie systemu Infotainment wyświetlone zostanie menu. W przypadku karty SIM
zabezpieczonej kodem PIN otworzone zostanie dodatkowo pole do wprowadzania PIN.
›
W razie potrzeby wprowadzić kod PIN.
›
Poczekać, aż urządzenie CarStick LTE przejdzie w tryb online - lampka kontrolna)
świeci ciągle, patrz tabela (może to potrwać nawet ok. 60 sekund).
›
W następnym menu wprowadzić wszystkie wymagane dane i dalsze ustawienia
(ustawienia sieciowe swojego operatora itd.) - patrz instrukcja obsługi samochodu,
rozdział System Infotainment.
Wszystkie stany robocze urządzenia CarStick LTE sygnalizowane będą za pomocą
wbudowanej lampki kontrolnej.
Lampka kontrolna
Stan roboczy
Miga w kolorze
czerwonym/ zielonym
trwa uruchamianie urządzenia
LTE (bootowanie) lub wyszukiwanie sieci/
logowanie
Kolor zielony
Połączenie sieciowe LTE
Kolor niebieski
Połączenie sieciowe 2G lub 3G
Kolor czerwony
Błąd systemowy (brak połączenia sieciowego)
- wyjąć urządzenie CarStick LTE i podłączyć
ponownie
›
Urządzenie CarStick LTE wyjmować z gniazda USB zawsze dopiero po wyłączeniu
zapłonu.
SK / LTE CarStick
Zasunutím LTE CarSticku do USB vstupu vozidla dôjde k prepojeniu Infotainmentu (cez
GPRS, HSDPA/HSUPA, UMTS, LTE alebo EDGE) s internetom.
Aby bolo zaistené správne pripojenie, je nutné používať SIM kartu vo formáte
„Micro". Pri výbere SIM karty odporúčame zvoliť operátora s najvyšším možným
pokrytím vo vami najviac využívaných lokalitách.
Na uvedenie LTE CarSticku do prevádzky postupujte podľa pokynov v Návode na obsluhu
vozidla.
Ak LTE CarStick nepoužívate, odkladajte ho vždy s nasadeným krytom, aby
nemohlo dôjsť k jeho poškodeniu. Nikdy nenechávajte LTE CarStick voľne
ležať na sedadle, na prístrojovej doske alebo na inom mieste v interiéri
vozidla, z ktorého by mohol byť pri náhlom brzdení, nehode alebo náraze
vymrštený a spôsobiť tak zranenie.
Inštalácia LTE CarSticku – pozri obrázok na titulnej strane:
›
Z LTE CarSticku (A) snímte ochranný kryt (B).
›
Horný kryt LTE CarSticku vycvaknite v smere šípky 1 (bez vyobrazenia).
›
Slot na SIM kartu (C) posuňte v smere šípky 2, potom slot odklopte v smere šípky 3.
›
Do slotu vložte SIM kartu (D).
Dbajte na správnu orientáciu SIM karty.
›
Sklopte slot SIM karty do vodorovnej polohy a posunutím (proti smeru šípky 2) zaaretuj-
te. Nacvaknite horný kryt LTE CarSticku.
›
Zasuňte LTE CarStick do USB vstupu vozidla – pozri Návod na obsluhu vozidla, kapitola
Infotainment.
›
Zapnite Infotainment (pokiaľ už nie je zapnutý).
Na obrazovke Infotainmentu sa zobrazí menu. Pokiaľ je SIM karta chránená PINom,
otvorí sa tiež zadávacie pole na zadanie PINu.
›
Prípadne zadajte PIN.
›
Čakajte, kým nebude LTE CarStick on-line – kontrolka nepretržite svieti, pozri tabuľku
(môže trvať aj cca 60 sekúnd).
›
V nasledujúcom menu zadajte všetky potrebné údaje a vykonajte ďalšie nastavenia
(sieť vášho operátora atď.) – pozri Návod na obsluhu vozidla, kapitola Infotainment.
Všetky prevádzkové stavy LTE CarSticku sú indikované prostredníctvom integrovanej
kontrolky.
Kontrolka
Prevádzkový stav
Blikajúca
červená/zelená
LTE CarStick sa načíta (bootovací proces), popr. prebieha vyhľadávanie
siete/prihlásenie do siete
Zelená
pripojenie LTE siete
Modrá
pripojenie 2G alebo 3G siete
Červená
systémová chyba (žiadne pripojenie siete) – vytiahnuť a opäť pripojiť
LTE CarStick
›
LTE CarStick vyberajte z USB vstupu vždy až po vypnutí zapaľovania.