Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

STEL680
STPT6001
INDONESIA
TI NG VI T
3
6
8
11
14
17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the STEL680 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Stanley STEL680

  • Page 1 INDONESIA STEL680 STPT6001 TI NG VI T...
  • Page 3: Specification

    Use safety equipment. Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety Your Stanley Blower has been designed for blowing & shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate cleaning applications, as well as light suction purpose.
  • Page 4 ENGLISH Electrical safety c. Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or This tool is double insulated; therefore no earth storing power tools. Such preventive safety measures wire is required. Always check that the power reduce the risk of starting the power tool accidentally.
  • Page 5: Maintenance

    Accessories The performance of your tool depends on the accessory used. Stanley and Piranha accessories are engineered to high quality standards and designed to enhance the performance of your tool. By using these accessories you will get the very best from your tool.
  • Page 6 3.人身安全 STPT6001 A)保持警觉,当操作电动工具时关注所从事的操作并保持 清醒。请勿在有疲倦、药物、酒精或治疗反应下操作电 动工具。在操作电动工具期间精力分散会导致严重的人 技术参数 身伤害。                STPT6001 B)使用安全装置。始终佩载护目镜。安全装置,诸如适当 功率      瓦        600 条件下的防尘面具、防滑安全鞋、安全帽、听力防护等 0-16,000 装置能减少人身伤害。 C)避免突然启动。确保开关在插入插头时处于关断位置。 重量      千克       1.7 手指放在已接通电源的开关上搬运工具或开关处于接通 状态时插入插头可能导致危险。 设计用途 D)在电动工具接通之前,拿掉所有调节钥匙或扳手。遗留 本史丹利吹风机是设计来吹风、清洁以及轻型的抽吸器之 在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害。 用的。 E)手不要伸的太长。时刻注意脚下和身体平衡。这样在意 外情况下能很好地控制电动工具。 一般安全规则 F)着装适当。不要穿宽松衣服或佩戴饰品。让你的头发、 警告:阅读说明。没有按照以下列举的说明而使用或操作 衣服和手套远离运动部件。宽松衣服、佩饰或长发可能 将导致触电、着火和/或严重伤害。 在所有以下列举的警 会卷入运动部件。 告中,术语“电动工具”指使电驱动(有线)电动工具或 G)如果提供了与排屑装置、集尘设备连接用的装置,则 电池驱动(无线)电动工具。 确保他们连接完好且使用得当。使用这些装置可减少碎 屑引起的危险。 保存这些说明 H)请使用夹钳或其它切实可行的方法来固定和支撑工件, 将其固定到稳定的工作台。用手抓住工件或用身体抵住 1.工作场地 工件并不稳定,可能会导致工件失控。...
  • Page 7 简体中文 •  F)保持切削刀具锋利和清洁。保养良好的有锋利切削刃的 经常清理集尘袋,确保最佳集尘效率。 刀具不易卡住而且容易控制。 操作吹风机(图C) G)按照使用说明书以及打算使用的电动工具的特殊类型要 •  求的方式,考虑作业条件和进行的作业来使用电动工具、 按下开关(3),鼓风机启动;松开开关,鼓风机停止运 附件和工具的刀头等。电动工具用作那些与要求不符的操 转。 •  作可能会导致危险情况。 调整变速旋钮(4),满足不同的速度要求。 •  需要连续运行时,首先按下开关,然后按下锁定按钮(5) 5.维修 并松开;要脱离锁定状态,挤压并释放开关。 A)将你的电动工具送交专业维修人员,必须使用同样的备 警告:禁止连续运行工具超过30分钟。 件进行更换。这样确保所维修的电动工具的安全性。 更换碳刷(图D) 吹风机的附加安全守则 •  使用螺丝刀取下碳刷固定帽。 •  •  请勿吸入仍在闷烧的香烟灰烬、刚刚切下的金属屑、螺 取出磨损的碳刷,插入新碳刷,然后拧紧碳刷固定帽。 丝、钉子及类似物体。 警告!定期拆卸并检查碳刷。当磨损至极限标记时,须更 •  切勿堵塞进气口和喷嘴。 换碳刷。 电器安全 配件 本工具采用双重绝缘;因此不需要地线。请务必检 配件的选用决定了电动工具的性能。史丹利和Piranha配件 查电源是否与铭牌上的电压一致。 依据高质量标准制造,其设计可以强化电动工具的性能。...
  • Page 8 한국어 d. D코드를 함부로 다루지 마십시오. 코드를 사용하 STEL680 여 전동 공구를 운반하거나 잡아당기거나 플러 600W 가변 속도 송풍기 그를 빼지 마십시오. 열, 오일, 날카로운 모서리 또는 움직이는 부품에서 멀리 떨어진 장소에 코 기술 데이터 드를 보관하십시오. 코드가 손상되거나 뒤얽혀...
  • Page 9 한국어 항상 귀 보호 장구를 착용하십시오. 전동 공구 사용 및 관리 전동 공구에 무리한 힘을 가하지 마십시오. 해당 용도에 맞는 올바른 전동 공구를 사용하십시오. 떨어지는 물체에 주의하십시오. 주변 사람 들이 가까이 오지 못하도록 하십시오. 올바른 전동 공구를 사용해야 설계된 속도로 작업 을...
  • Page 10 한국어 송풍기 작동(그림 C) 환경 보호 송풍기의 전원을 켜려면 스위치(3)를 누릅니다. • 분리 수거. 본 제품을 일반 가정용 쓰레기로 송풍기를 멈추려면 스위치를 놓습니다. 처리하면 안됩니다. 속도를 변경해야 할 경우 가변 속도 손잡이(4)를 • 조절하십시오. 스탠리 제품을 교체해야 하거나 더 이상 쓸모가 없어 연속으로...
  • Page 11 Jika mengoperasikan alat listrik di luar MAKSUD PENGGUNAAN ruangan, gunakan kabel sambungan khusus Blower Stanley Anda ini didesain untuk meniup & untuk penggunaan di luar ruangan. Dengan membersihkan, serta digunakan untuk tujuan penyedotan kabel khusus untuk penggunaan di luar ruangan, maka ringan.
  • Page 12 한국어 INDONESIA sarung tangan dari komponen yang bergerak. f. Jaga ketajaman dan kebersihan komponen potong. Pakaian yang gombrang, perhiasan, atau rambut yang Komponen potong yang dirawat dengan baik panjang dapat terjepit oleh komponen yang bergerak. dan sisi potong tajamnya jarang sekali macet akan g.
  • Page 13 Apabila produk Stanley Anda sudah rusak, atau jika sudah tidak lagi digunakan, jangan dibuang bersama dengan Mengoperasikan Blower (gambar C) limbah rumah tangga biasa. Bawa produk ini ke lokasi • Untuk menghidupkan Blower, tekan Sakelar (3). Untuk...
  • Page 14 ที ่ จ ะเกิ ด ไฟฟ้ � ช็ อ ต วั ต ถุ ป ระสงค์ ก ารใช้ ง าน เครื ่ อ งเป่ � ลม Stanley ได้ ร ั บ ก�รออกแบบขึ ้ น ม�สำ � หรั บ 3. ความปลอดภั ย ส่ ว นบุ ค คล...
  • Page 15 ภาษาไทย 한국어 อย่ า งเหมาะสม ก�รใช้ อ ุ ป กรณ์ เ หล่ � นี ้ จ ะช่ ว ยลด 5. การบริ ก าร อั น ตร�ยที ่ เ กี ่ ย วข้ อ งกั บ ฝุ ่ น ได้ ก. ให้ ช ่ า งซ่ อ มที ่ ม ี ค วามชำ า นาญเป็ น ผู ้ ซ ่ อ มเครื ่ อ งมื อ ซ.
  • Page 16 • ให้ เ ทฝุ ่ น ออกทิ ้ ง จ�กถุ ง เก็ บ ฝุ ่ น เป็ น ประจำ � เพื ่ อ ให้ เมื ่ อ วั น หนึ ่ ง คุ ณ พบว่ � ผลิ ต ภั ณ ฑ์ Stanley ของคุ ณ จำ � เป็ น...
  • Page 17: Tiếng Việt

    Mục đích sử dụng Sử dụng thiết bị bảo hộ. Luôn đeo kính bảo hộ. Máy thổi bụi của Stanley được thiết kế phục vụ các ứng Thiết bị bảo hộ an toàn như mặt nạ chống bụi, giày dụng thổi và vệ sinh, cũng như hút nhẹ.
  • Page 18 TIẾNG VIỆT An toàn điện c. Rút phích cắm khỏi nguồn điện trước khi thực hiện các điều chỉnh, thay đổi phụ kiện, hoặc cất giữ dụng cụ. Các biện pháp an toàn phòng ngừa Do dụng cụ này được cách điện kép nên này giúp giảm nguy cơ...
  • Page 19: Bảo Vệ Môi Trường

    Các phụ kiện Hiệu suất làm việc của dụng cụ tùy thuộc vào phụ kiện được sử dụng. Phụ kiện của Stanley được chế tạo theo tiêu chuẩn chất lượng cao và được thiết kế nhằm tăng cường hiệu suất làm việc cho dụng cụ của bạn. Dụng cụ...

This manual is also suitable for:

Stpt6001

Table of Contents