Page 1
Item no. 017295 STORAGE SHELF FÖRVARINGSHYLLA OPPBEVARINGSHYLLE REGAŁ MAGAZYNOWY OPERATING INSTRUCTIONS BRUKSANVISNING Important! Read the user instructions carefully Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk. before use. Save them for future reference. Ta vare på den for fremtidig bruk. ( Translation of the original instructions )
Page 2
Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. www.jula.se Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. www.jula.no Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się...
SÄKERHETSANVISNINGAR MONTERING • Måste monteras av vuxen – innehåller • Det krävs 2 personer för att montera smådelar och vassa delar. förvaringshyllan. • Produkten är endast avsedd för • Försök inte montera produkten om delar inomhusbruk. saknas eller är skadade. •...
Page 13
Montera ett kort hyllbärarstag (C) i 14. Montera stolpändskydden (E) på de övre hålen i två av vinkelstolparna vinkelstolparnas (A) ändar. (A). Driv in tapparna längst ned i de 1. Hyllplan nyckelhålsformade hålen genom att 2. Hyllbärarstag knacka nära fogen med en gummiklubba. BILD 9 Se till att staget har rätt sida uppåt.
Page 14
Placera hyllplanen (D) på hyllbärarstagen. BILD 13 Montera stolpändskydden (E) på vinkelstolparnas (A) ändar. BILD 14 Foga samman arbetsbänkens delar genom att passa in delarnas vinkelstolpar (A) mot varandra. Passa in hålen i stolpklämman (G) i två hål på baksidan av de bakre, mittre vinkelstolparna.
SIKKERHETSANVISNINGER MONTERING • Må monteres av en voksen – inneholder • Oppbevaringshyllen må monteres av 2 smådeler og skarpe deler. personer. • Produktet er kun beregnet på innendørs • Ikke forsøk å montere produktet hvis noen bruk. deler mangler eller er skadet. •...
Page 16
for å låse delene på plass. MERK! Fest et kort hyllebærerstag (C) i de Tverrstykkene, og dermed hylleplatene, kan øvre hullene i to av vinkelstolpene plasseres ved ønsket høyde i trinn på 3,8 cm. (A). Driv inn tappene lengst ned i de 13.
Page 17
ned i de nøkkelhullsformede hullene ved å slå med en gummiklubbe i nærheten av sammenføyningen. BILDE 12 Plasser hylleplatene (D) på hyllebærerstagene. BILDE 13 Monter stolpeendebeskyttelsen (E) på vinkelstolpenes (A) ender. BILDE 14 Sett sammen arbeidsbenkens deler ved å justere delenes vinkelstolper (A) i forhold til hverandre.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA montażu regału). Zaciski do słupków, 2 szt. (do użycia przy • Do zmontowania przez osobę dorosłą montażu stołu roboczego). – zawiera drobne części i ostre elementy. RYS. 1 • Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. • Aby ułatwić połączenie słupów nośnych i MONTAŻ...
Page 19
UWAGA! się, że bolce znalazły się w otworach, zanim unieruchomisz je, uderzając w Nie uderzaj zbyt mocno, żeby nie uszkodzić poprzeczki. poprzeczki. RYS. 7 Powtórz krok 4, montując kolejną długą 12. Zamontuj pozostałe poprzeczki (B i C) na poprzeczkę (B), krótką poprzeczkę (C) wysokości wybranej dla dwóch pozostałych i słupy nośne (A).
Page 20
do 7. i 8. otworu, licząc od dołu słupów nośnych. Uderzając gumowym młotkiem w pobliżu miejsca połączenia, wprowadź bolce w dolną część otworów w kształcie dziurki od klucza. Powtórz z drugiej strony. RYS. 11 Zamontuj dwie długie poprzeczki (B) u samej góry słupów nośnych (A) i dwie długie poprzeczki w 7.
SAFETY INSTRUCTIONS ASSEMBLY • Must be assembled by an adult – contains • Two persons are required to assemble the small and sharp parts. storage unit. • The product is only intended for indoor use. • Do not assemble the product if any parts are missing or damaged.
Page 22
NOTE: NOTE: Tap on the supports close to the joints to lock The crossbars and shelves can be fitted in the parts in place. steps of 3.8 cm to the required height. Fasten one of the short shelf supports (C) 13.
Page 23
Place the shelves (D) on the shelf supports. FIG. 13 Fit the post caps (E) on the ends of the angle posts (A). FIG. 14 Join the parts of the workbench together by aligning the angle posts (A) to each other.
Need help?
Do you have a question about the 017295 and is the answer not in the manual?
Questions and answers