Siemens SIPROTEC 7SD600 System Manual page 27

3
Technical data
Numerical line differential protection SIPROTEC 7SD600 V3.0
Table 3.3 Electrical tests
EMC Tests on Radio Interference Voltages on Lines, only auxiliary
Emitted Interference supply voltage, EN 55022, DIN VDE 0878 Part 22, IEC
EN 50081-* (Basic Speci CISPR 22
fication)
Interference Field Strength
EN 55011, DIN VDE 0875 Part 11, IEC CISPR 11
Vibration and Shock Vibration
Stress during
Stationary Use
IEC 60255-21-1, IEC
60068-2
Shock
Vibration during Earthquake
Table 3.4 Mechanical tests
Vibration and Shock Vibration
Stress during Transport IEC 60255-21-1, Class II
IEC 60255-21, IEC IEC 60068-2-6
60068-2
Shock
IEC 60255-21-2, Class 1
IEC 60068-2-27
Bump
IEC 60255-21-2, Class 1
IEC 60068-2-29
Table 3.5 Climatic Stress
Climatic Stress Limit temperature
EN 60255-6
IEC 60255-6
VDE 0435 Part 303 VDE 0435 P t 303
Storage and transport with works packaging!
Humidity stress during operation
We recommend that the devices are installed so that they are not subject to direct sunlight and strong fluctuations in temperature
which could lead to moisture condensation.
3 - 4
IEC 60255-21-1, Class II
IEC 60068-2-6
IEC 60255-21-2, Class I
IEC 60255-21-3, Class 1
IEC 60068-3-3
System manual Order no. E50417-G1176-C069-A1
150 kHz to 30 MHz, Limit Class B
30 to 1 000 MHz, Limit Class A
Sinusoidal
10 to 60 Hz,
Hz; 0.5 g acceleration; frequency sweep 1 oc
tave/min; 20 cycles in 3 axes vertical to one
another
Semi-sinusoidal
Acceleration 5 g, duration 11 ms, per 3 shocks
in both directions of the 3 axes
Sinusoidal
hor. axis 1 to 8 Hz:
8 to 35 Hz: 1 g acceleration
vert. axis 1 to 8 Hz:
8 to 35 Hz: 0.5 g acceleration
Frequency sweep 1 octave/min
1 cycle in 3 axes, vertical to one another
Sinusoidal
5 to 8 Hz:
g acceleration; frequency sweep 1 octave/min:
20 cycles in 3 axes, vertical to one another
Semi-sinusoidal
15 gacceleration, duration 11 ms, per 3 shocks
in both directions of the 3 axes
Semi-sinusoidal
10 g acceleration, duration 16 ms, per
1000 shocks in both directions of the 3 axes
during operation -20 to +70 _C
(recommended) -5 to +55 _C
during storage during storage -25 to +55 _C 25 to +55 C
during transport -25 to +70 _C
Yearly mean
56 days in the year up to 95 % relative humi
dity, moisture condensation not permissible
0.075 mm amplitude; 60 to 150
"
3.5 mm amplitude
"
1.5 mm amplitude
"
7.5 mm amplitude; 8 to 150 Hz: 2
"
(Readability of display
may be impaired
upwards of 55 _C) d f 55 _C)
75 % relative humidity, on
v
Siemens AG January 1999