Siemens 3AH51 54 Series Operating Instructions Manual page 6

Вакуумные силовые выключатели (В-выключатели)
Сименс 3АН5 являются трехполюсными силовыми
выключателями, устанавливаемыми в помещении,
для номинального диапазона напряжений от 12 кВ
до 36 кВ.
Вакуумный выключатель устанавливается в верти-
кальном положении
прерывателей.
В нормальных условиях эксплуатации вакуумный
выключатель не требует обслуживания в соот-
ветствии с положениями IEC 60594 и VDE 0670,
часть 1000.
1-2
относительно вакуумных
Siemens 3AH5 vacuum circuit-breakers (V-breaker)
are of the triple-pole indoor type for rated voltages bet-
ween 12 and 36 kV.
The vacuum circuit-breaker is installed vertically (in re-
lation to the vacuum interrupters).
Under normal operating conditions the vacuum cir-
cuit-breaker is maintenance-free in accordance with
IEC 60594 and VDE 0670 Part 1000.
9989-921-0A
2004-06-01