Avisos E Precauções Gerais - ResMed Stellar Series User Manual

Avisos e precauções gerais
AVISO
Um aviso alerta para a possibilidade de lesões corporais.
•
Antes de utilizar o dispositivo, leia este manual na íntegra.
•
Este dispositivo só deve ser utilizado com tubagem de ar e os acessórios recomendados pela
ResMed ou pelo médico assistente. A utilização de tubagem de ar e acessórios incorretos pode
afetar o funcionamento deste dispositivo.
•
O dispositivo e os acessórios devem ser utilizados apenas para o fim a que se destinam.
•
O dispositivo só deve ser usado com máscaras (e conetores
um médico ou terapeuta da respiração. A máscara só deverá ser usada quando o dispositivo
estiver ligado e a funcionar corretamente. O respiradouro ou os respiradouros associados à
máscara nunca devem estar obstruídos.
Explicação: o Stellar destina-se a ser utilizado com máscaras (ou conetores
contêm respiradouros para permitir a saída de um fluxo contínuo de ar da máscara. Quando o
dispositivo estiver ligado e a funcionar corretamente, o ar fresco do dispositivo elimina o ar
exalado através dos respiradouros da máscara. Todavia, quando o dispositivo não está a
funcionar, não é fornecido ar fresco suficiente através da máscara e o ar exalado pode ser
reinalado. A reinalação de ar exalado durante mais do que vários minutos pode, em algumas
circunstâncias, provocar asfixia. Esta afirmação é aplicável à maioria dos dispositivos de Pressão
Positiva nas Vias Aéreas.
•
Em caso de falha de energia
do tubo de traqueostomia.
•
Risco de explosão - não use na proximidade de anestésicos inflamáveis.
•
Não utilize o dispositivo no caso de serem observados defeitos exteriores óbvios ou mudanças
inexplicáveis de desempenho.
•
Utilize apenas acessórios e peças originais e aprovados pela ResMed.
•
Utilize apenas acessórios que estejam na respetiva embalagem original. Se a embalagem estiver
danificada, o respetivo produto não pode ser usado e deve ser eliminado juntamente com a
embalagem.
•
Antes de utilizar o dispositivo e os acessórios pela primeira vez, certifique-se de que todos os
componentes se encontram num estado adequado e que a sua segurança operacional está
garantida. Se detetar a presença de defeitos, o sistema não deve ser utilizado.
•
O equipamento adicional ligado a equipamento médico eléctrico deve cumprir as respectivas
normas IEC ou ISO (p. ex., IEC 60950 para equipamento de processamento de dados). Além disso
todas as configurações devem cumprir os requisitos para sistemas médicos eléctricos (IEC
60601-1). Qualquer pessoa que ligue equipamento adicional a equipamento médico eléctrico
configura um sistema médico e é, consequentemente, responsável por que o sistema cumpra os
requisitos para sistemas médicos eléctricos. Chama-se a atenção para o facto de a legislação
local ter precedência sobre os requisitos supramencionados. Em caso de dúvida, consulte o
representante local ou o departamento de assistência técnica.
•
Não é permitida nenhuma modificação deste equipamento.
•
Os produtos de utilização única não devem ser reutilizados devido aos riscos de deterioração e
contaminação.
•
O dispositivo não deve ser utilizado em cima, por baixo ou na proximidade de outro
equipamento. Se for necessário utilizar o dispositivo em cima, por baixo ou na proximidade de
outro equipamento, deve verificar-se o correto funcionamento do mesmo com o tipo de
configuração a ser usada.
•
Não é recomendada a utilização de acessórios (por ex., humidificadores) diferentes dos
especificados para o dispositivo. Estes poderão resultar num aumento de emissões ou na
diminuição da imunidade do dispositivo.
2
ou avaria da máquina, retire a máscara ou o suporte para cateter
1 ) recomendadas pela ResMed ou por
1
) especiais que
Português 35