Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ANTES DE COMENZAR
Lea estas instrucciones en su totalidad y atentamente.
IMPORTANTE
Conserve estas instrucciones
-
para uso del inspector local.
IMPORTANTE
Cumpla con todos los códigos y
-
ordenanzas gubernamentales.
Nota para el Instalador - Asegúrese de entregarle estas
instrucciones al Consumidor.
Nota para el Comprador - Conserve estas instrucciones
para referencia futura.
Tiempo de instalación - Aproximadamente entre
1 y 3 horas.
instalación adecuada. Si se producen fallas en el producto
debido a una instalación inadecuada, la Garantía no cubrirá
las mismas. Para obtener información sobre la garantía,
consulte el Manual del Propietario.
a tierra deberán cumplir con los códigos aplicables. En
ausencia de códigos locales, el cajón se deberá instalar
de acuerdo con el Código de Electricidad Nacional ANSI/
NFPA 70-1990 o su edición más reciente.
ADVERTENCIA
conectado a tierra. Consulte la sección de "Conexión a
con las superficies calientes de la parte inferior de los
deberá comunicar con su vendedor minorista.
área, llame al 1.800.444.1845.
llame al 1.800.561.3344.
1.800.626.2002.
MODELOS DISPONIBLES
ZTW900S, ZTW900P
Modelos de 30":
ZKW700S, ZKW700P
Modelos de 27":
ADVERTENCIA
Se deberá instalar la abrazadera anti
volcaduras para evitar que el cajón se voltee hacia adelante cuando
se abra y cargue. Si esto no se cumple, se podrán sufrir lesiones
personales.
2
Información de Seguridad
CONTENIDO
Información de Dise
Modelos Disponibles ........................................................2
Accesorios.........................................................................2
Dimensiones del Producto ..............................................3
Conexión a Tierra del Electrodoméstico ........................ 3
Herramientas y Materiales Requeridos ...................... 4
Retiro del Embalaje .......................................................4
Instalación Debajo de un Horno Simple ................. 5
Instalación Debajo de un Horno Doble ................... 5
Instalación Debajo de la Mesada ............................ 6
Brinde el Soporte del Gabinete ....................................7
con Montaje Nivelado ................................................7
Instale los Soportes Anti Volcaduras .......................... 8
Instale el Cajón para Calentar ......................................8
Instrucciones de instalación : Kit de Accesorios
del Panel a Medida del Cajón para Calentar ZXW900 ... 9
Antes de Comenzar .......................................................9
Paso 1, Prepare el Cajón Para la Instalación
en el Panel ........................................................ 9
Paso 2, Retire el Frente del Cajón Original ............... 9
Paso 3, Prepare el Panel a Medida .............................. 9
Paso 4, Asegure el Panela Medida Sobre
el Panel de Montaje Metálico ....................... 10
Paso 5A, Para los Paneles con Grosor
Inferior a ¾" ................................................10
Paso 5B, Para Paneles Gruesos de ¾" (o más) ....... 10
Paso 6, Instale la Lámpara .........................................10
Paso 7, Reinstale la Manija Original o la Manija
a Medida Opcional ........................................10
Paso 8, Instale el Panel Ensamblado en el Cajón ... 10
ACCESORIOS DEL PANEL FRONTAL
ZXD30B
Este kit brinda la instalación de un panel frontal a medida en
modelos de 30".
NOTA: El frente del cajón original se deberá retirar y descartar
cuando se use este kit. La manija cilíndrica se podrá volver
a instalar en el panel a medida con tornillos más largos (no
provistos). O, la manija original se podrá volver a colocar con una
manija a medida de su elección. (No se suministra la manija).
Elija una manija a medida que coincida o se complemente con el
material de los gabinetes.
Para más Accesorios o información de compras, por favor
consulte la sección de Asistencia/ Accesorios del Manual del
Propietario del Cajón para Calentar de Monogram.
31-2000654 Rev. 3
Advertisement
Chapters
Table of Contents
